




中国制(汉作)名品 收藏:侯爵 前田利为 先生
关于名称
这个茶罐的纹饰上,并没有特别让人联想到富士山的特征。如果是这样的话,这个名字是否是在众多茄子茶罐中,赞美其如同富士山般高耸出众的含义呢?又或者,或许是有人参照世间流传的“一富士二鹰三茄子”这一典故,才选用了这个名字。暂且将这个疑问留待日后再作考证。
尺寸
高度:1寸9分5厘(约5.9厘米)
胴体直径:2寸3分5厘(约7.1厘米)
口径:9分(约2.7厘米)
底径:1寸或9分5厘(约3.0厘米或2.9厘米)
甑(口沿凸起部分)高度:1分7厘(约0.5厘米)
重量:18匁(约67.5克)
附属物
盖子:1个,无凹槽
一御物袋:浅黄色纹羽二重,编绳为远州茶色
一袋(套袋):5个
纯子剑先中
同 广东解袋
同 广东 上(里料为茶色海气,有严重破损,编绳为藤色)
毛流段织广东(里料为茶色海气,编绳为紫色)
八左卫门广东解袋
一袋箱:桐木白木
装入一个箱子
装入一个箱子
一木形(ki-gata):桐木制,1个,箱身有“富士茄子”字样
一挽家(hikiya):铁刀木(tagayasan)材,天下一文字形,内侧为黑本漆
袋:鹿皮革,编绳为紫色
一内箱:桐木原木,正面题字为“远州”,背面为带有题字的贴纸
正面:“富士 茄子”
背面:“菱 富士茄子 承蒙太阁大人赐予,另有渊源而获赠 广德院之御(品)”
袋:熏制皮革,编织绳为紫色
(备注)广德院即前田利家。
一外箱:桐木春庆漆,金粉题字为宗甫(小堀远州),带锁扣
富士茄子
一添盆:四季盆
内侧为素面朱漆,外侧为堆朱,雕有花草纹样,花6朵,花苞3朵。香台外侧为雷纹,香台内侧为素面黑色,略有磕碰(划痕)。
高1寸3分1厘米(约3.9厘米),直径5寸8分余(约17.6厘米),内侧平坦部分(镜面)3寸7分(约11.2厘米),香台直径3寸3分5厘(约10.1厘米),香台高4分1厘(约1.2厘米),重量34匁2分 (约128克)
袋:茶色底的纯子绸,饰有唐花纹,里料为萌黄色无纹丝绸,编织绳为紫色
盒:桐木白木,药笼盖,带绳环(金属配件),四分之一的镀金剥落,花菱座(金属配件的底座)有零星破损。
“伏纳须日茶盆”
一添茶勺:利休作,附原装筒(作者自制筒)
长5厘米6分余(约17厘米),重4克(约15克)。用刮刀削去节下的木质,并将剑先(尖端)削得十分锋利。节的上下两端有斑纹(图案)。
“利休作”
盒内题字:“利休榫纳杓茶勺”
一总箱:桐木白木,绳为棉质真田绳
“富士茄子”
杂记
弘治3年(1557年)5月1日,致京都的祐乘
(页数:232)
富士 茄子
锁扣图
一富士茄子
一枇杷图(牧溪笔)
一富士茄子 又五郎与久政二人
胎土较薄,呈红梅色或带红。釉色微红,为深柿色或混合色釉,可见拉丝痕迹。
(摘自《松屋笔记》)
永禄12年(1569年)己巳 2月27日,鉴于宫中御所已荒废殆尽、面目全非,遂下令予以修缮。然信长并非缺乏金银或米钱,故为此颁布了没收唐物等天下珍宝的法令。首先,
一、上京大文字屋所持有的“初花”
一、 祐乘坊的“富士茄子”(以下略)
(摘自《信长公记》)
元龟2年(1571年)8月12日,信长公的茶会记
信长殿在岐阜的出城(城堡)中进行了布置。
在第三个床之间,摆放了丹岛的画(牧溪笔)以及一个呈芜菁形状、无花的花瓶在桌(台)上。应如圭之请,插入了两色花卉。此时,进行了空焚香(不直接烧焦香木的焚香方式)。信长亲口说道,这是因花与鸟(画)的缘分而搭配的。据说托盘上摆放着富士茄子,浅见天目(茶碗)则置于贝壳底座之上。
(摘自《旁求茶会记》)
富士茄子,现存于京都医师道三处。
(摘自《东山御物内别帐》、《天正名物记》及《茶器名物集》)
天正元年(1573年)9月18日,医师道三举办茶会,不过是在借用紫野道闲的座敷中举行的。
一、富士茄子 一、蓼冷汁天目
出席者:宗易(千利休)、宗及(津田宗及)、宗二(山上宗二)
天正3年(1575年)7月3日清晨,京都道三的茶会
宾客:宗及、万代屋新太
在床の間悬挂大灯国师的墨迹,并将其移至水屋之间。
一、富士茄子,装入袋中置于四方盆上,蓼冷汁的黄天目茶碗,
黑色台座上放着小板、净张(釜)及悬挂式五德。
茶由宗及点。袋子产自广东。
(摘自《津田宗及茶汤日记》)
天正11年(1583年)3月18日清晨,道三的酒宴
宾客:宗及、惠己
一、茶会开始前,将富士茄子置于四方盆上。袋子产自广东。
一、蓼冷汁天目 尼崎台
宗及亲自点茶。
再次见到这只茄子(茶罐),比以前更为精美。其形之美,难以言表。口部制作薄而粗糙。土质与釉料皆显粗犷。表面有两道带状纹路。
(摘自《津田宗及茶汤日记》)
天正15年(1587年)2月4日清晨,于上京的乌赖津(人名或地名)
一、至柏茶会 客仅宗沟一人
两叠半大小的茶室壁龛中,放置着茄子茶壶。将其装入布袋中,作为四方盆使用。据说在约四寸宽的水屋间,将茄子茶壶从布袋中取出,置于托盘之上。
富士茄子高一寸九分半,底宽亦为九分半。口部根部有两道筋纹,肩部稍下方有一道,腰部以下有一道宽大的带状筋纹,色泽鲜艳。陶土略带红色,釉药剥落后的内侧呈黑褐色。釉色呈琥珀色,似黑,又似白或黄,隐约透出银光。正面有一道流釉,侧面和底部亦有。此外,釉面之上还有一道如白色的流釉,从两侧肩部汇聚至一处。右侧有未施釉的部分。底部有一块约2分长、略呈石状的突起(可能是粘连物)。底为丝切式。釉药覆盖高度约3分。袋为广东制,与通常的广东风格有所不同。曾闲谈道,此类器物天下仅有三件。根据口沿的造型,横向有三道纹路,尺寸中等。其中各有一道白色纹路贯穿。背面为深褐色,编绳为浅黄色。
(摘自《宗湛日记》)
天正15年(1587年)10月朔日(1日),作为北野大茶会展品
现由今小路道三持有
一、目黑达摩 一、富士茄子 一、蓼冷汁天目
(摘自京都北野神社藏《北野大茶会图》)
庆长丁酉年(2年,1597年)11月13日,内府(德川家康)前往大津。宰相殿(前田利家)称,此次从太阁(丰臣秀吉)处获赠了原属畠山御所的肩冲茶入,今晨我得以一睹其真容。饮茶后,在书院休憩,随后用膳,受尽了层出不穷的款待。此后虽久坐未起,我却先行前往殿中。香黄(人名)觐见御前,将文梨小壶赠予内府,而加贺亚相利家则获赐富士茄子。据说御前曾言,此壶宜于台子茶道。
(摘自帝大史料本《僧承兌日用集》)
一、在翠竹院,一帖半四尺的床间 客人是利休
将茶水注入富士茄子中调制,利休嘱咐将其挂在床间,于是便挂在了挂轴一侧。据说此事颇为罕见。
(摘自《松屋日记》)
富士茄子
宽永6年(1629年)己巳 正月11日
一、京都的翠竹院是道三的孙子,是直接受利休教导(直传)的人物。
关于挂轴所在的肩冲式床间之事(中略)
此人持有富士茄子之时,正是师从利休之际。据说该茄子曾献给太阁公(秀吉)。
(摘自《松屋日记》)
翠竹(医生道三)昔日持有富士茄子时,居住在堺的吉屋宗无与萨摩屋宗二二人,曾恳请京都所司代楮善院,请求品尝翠竹的茶,于是便将茶装入茄子茶壶中。点茶完毕后,客人们请求查看茶壶(中略)。宗易(利休)在惯常的早餐时,纳屋宗及与翠竹二人前来拜访,就各类器物进行了种种谈论。谈及日本名物时(中略),据说他提到天下最上等的茄子茶壶,当属“作物(筑摩)”、“小茄子”、“松本茄子”和“富士茄子”这四款。
(摘自《松屋日记》)
富士茄子。道三(曾持有),现存于京都的祐乘坊。高1寸9分半,宽2寸3分,底厚9分半,口径9分,腹部隆起7分半。釉色为琥珀色釉或深柿色,看起来呈红色(朱色)。属于混合色釉。陶土呈淡红梅色 (附茶入图)。
(摘自《万宝全书》)
曲直濑道三传记(逸名)
曲直濑道三,字一溪。京城柳原人。生来聪慧过人,幼年时进入近江(江州)的天光寺,研习《心经》、《法华经》及《楞严咒》。13岁时进入相国寺的藏集轩,号等请,研习三体书法,阅读山谷、东坡等人的诗作,并全部背诵下来。学业日渐精进,25岁时初次接触医书,研习并领悟了《素问》(医学典籍)。道三,讳名正盛,号钗翁,亦称支山人。赴明(中国)留学十二年,传授李朱之学后归国。一溪自此致力于医道,游学数年,从五运六气之说,乃至七方十剂之法,无不精研,尽其奥义。学业精进后,返回京都。光源院(足利义辉公)将其召入幕府,予以厚待。每逢有病患,他便献上药方,药效总是立竿见影,因此作为恩赏,获赐富士茄子、碾壶以及盛装蓼冷汁的茶碗。此外,他还治愈了毛利元就的多年病症,使其痊愈,因而名声远播至西海(西国)。天正2年(1574年),正亲町天皇下诏召他入御所诊治,并授予法印之位。此外,他救人的功绩不胜枚举。文禄4年(1595年),享年89岁逝世。生前所著的《启迪集》(全9卷)、《授蒙》、《圣功》、《医工指南》、《针灸集要》、《考试》、《神术》等著作作为文献留存至今。另有《自谦》、《袖珍》、《正心集》、《摘英集》、《要语集》、《切纸》等若干部著作。《启迪集》曾获天皇阅览,由勅使禅僧策彦撰写序言。虽说历经艰辛,但获赐“翠竹”院号,岂非医学界的一大荣光?门下弟子多达数百人,其中许多人效力于各诸国,更有不少人成为幕府官医,名扬天下,可谓盛极一时。他将丹溪的遗流一泓汲取,温热相火充盈曲直濑。啊,实乃德之所享,翠竹乃医学界的凤凰。
(摘自五弓久文编《事实文编》)
富士茄子,加州公(前田家所藏)。
(摘自《御物御道具记》)
富士茄子,松平犬千代(前田利家)。
(摘自《古名物记》、《玩货名物记》)
富士茄子,唐物小壶,大名物,松平犬千代。
(摘自《古今名物类聚》)
贞享2年(1685年)4月晦日(月末),出版了一册记录。该记录中记载,广德公(前田利家)曾从秀吉公处获赠富士茄子茶入,并有谕令称应将其展示给兵部新左卫门等人,鉴于此乃确凿记录,故宜将其载入《御道具由来帐》中。记录中写道:“庆长2年(1597年)11月13日, 内府公(德川家康)获赐文茄小壶,加贺亚相·利家获赐富士茄子茶入,实为可喜之事”的记载。
(摘自室鸠巢所著《可观小说》)
庆长2年(1597年)11月13日,从前任关白秀吉处获赠茶壶。该壶名为“富士茄子”,乃世间罕见的宝器。
(《加贺藩史稿》广德公·前田利家条)
前田利家(犬千代、筑前守、广德院)。此前,太阁(秀吉)常造访利家的宅邸,对其一族情谊最为深厚。曾获赠末野茶壶、富士茄子茶入,以及三池小传太太刀、贞宗、水降雪等名刀。
(摘自《宽政重修诸家谱》)
富士茄子 唐物 大名物。载于《名物记》。丰臣公(秀吉)所藏。天下四茄之一。胎土呈淡红色,下釉为琥珀色,与上釉一同在盆底(底部接触面)处有丝状釉纹。上釉呈现蛇蝎纹(如蛇鳞般的纹样)并向左右垂落,延伸至盆底。在正面右侧,距盆底7分5厘处有一处火间(未施釉的部分)。有一道带状纹路,该带状纹路清晰可见的部分长5寸8分5厘。壶身带状纹路上方有两道微弱的纹路,口部内侧有一节。
(摘自前田侯爵家道具账)
富士茄子 中国制(汉作)。高2寸,胴径2寸4分,口径9分,口高1分5厘。御物袋为浅黄色纹绸,绳为茶色。挽家(hikiya)为紫檀木,内侧黑漆,袋为白皮革,带为紫色。盒为桐木野郎盖(印笼盖),绳为茶色。题字“富士茄子”为宗甫(小堀远州)所书。上箱为桐木四方榫结构,春庆漆,配铁制金具,题字处饰金粉。袋为熏制皮革,系绳为紫色。盖内衬纸上写有“汉代富士茄子。由太阁大人赐予广德院大人(前田利家),另有来历”。袋子共三个,分别为纯子剑先、汉东上(两个)。汉东上的添盆为四季盆,即“富士茄子”盆(图示省略),内侧为朱色素地,带有镂空(?)。背面图案有菊花、牡丹等四种花卉,底色可见黄色等。直径5寸8分,高1寸3分,香台高4分,直径3寸4分。附带的茶勺,节以下没有竹皮。筒身由利休制作。盒子上写着“利休 蕨茄茶勺”(茶罐图省略)。釉色为茶色,整体呈现梨子地般的流淌纹理,呈淡黄色,带有金属般的光泽(金气)。土质细腻,色泽为带红色的浅黄色。丝纹细腻,难以辨认。置形胴部的带纹下方,右侧有一处火痕。
(摘自《前田家御藏品下留》)
传世
原为足利将军义辉所有,后赐予名医曲直濑道三,道三又将其赠予京都的祐乘坊。《松屋笔记》中记载了弘治3年(1557年)京都祐乘坊茶会上关于此茶入的条目。随后在永禄12年(1569年)2月27日,织田信长上洛时,从大文字屋征调了“初花肩冲”,又从祐乘坊征调了“富士茄子”,并在元龟2年(1571年)8月12日于岐阜城的茶会上展示了此茶罐。信长去世后,这只茶罐又回到了道三手中,于天正元年、同三年、同十一年在道三自己的茶会上使用,并在同十五年10月1日的北野大茶汤上展出。此后,道三的孙子翠竹将其献给丰臣秀吉,庆长2年(1597年)11月13日,秀吉又将其赐予前田利家,自此成为加贺藩前田家的宝物。昔日,在加贺藩,此茶入与“浅茅肩冲”被视为秘藏中的秘藏,绝不轻易让人瞻仰。据传,小堀宗中曾为一睹其真容而长期滞留加贺,却未能如愿,只得借阅某人收藏的图录一观,随后便返回了江户(东)。
实见记
大正8年(1919年)11月25日,我在东京市本乡区本富士町的前田利为侯爵邸亲眼目睹了此物。
口部收敛且薄,内侧折边普通,制作极为精巧。甑(底)边缘与肩部前端各有一道深蓝色的凹陷纹路,此外在腰部之间还有一道稍粗的凹陷纹路,环绕茶壶约八成周长。整体覆有美丽的琥珀色釉,正面(置形)处呈不均匀分布的青白色蛇蝎状釉色,直至可见底土的边界处止。此置形中央、下缘附近有一处小火间(未上釉部分),此外壶身还有一处约5分宽的横向土渍附着。腰部纹路下方有青白釉药飞溅形成的斑纹,釉药的留痕位置稍低;从下摆到底部的边缘处,有类似于“丝切”工艺的刮刀削出的纹路,显露出朱泥色(偏红的茶色)的陶土。底部的中央略有磨损,部分拉丝痕迹不甚清晰,但在可见拉丝痕迹之处,自然形成了蛤蜊贝壳般的纹样。整体釉色和景致与“国司茄子”相似,光泽美丽,造型优雅,是一款极为高雅的茶壶。内壁口沿处施有琥珀色釉,其下则全面覆盖着水釉(薄釉),拉坯痕迹环绕深邃,直至底心处卷起巨大的涡纹。这无疑是唐物茄子茶壶中的佼佼者(白眉),从任何角度来看,都能明白“富士”这一名称与这只茶壶可谓名副其实。


