


唐物 公爵 岛津忠重氏 藏
名称
因曾为种子岛左近家所藏而得名。
尺寸
高度:2寸2分(约6.7 厘米)
胴径:2寸3分(约7.0 厘米)
口径:8分(约2.4 厘米)
底径:9分或1寸(约2.7 厘米~3.0 厘米)
甑(ko-shiki)高度:1分5厘(约0.5 厘米)
重量:19匁5分(约73 克)
附属物
盖:1枚 象牙
袋:2个
深蓝色底云龙大纹样 内里为玉虫色 提绳扣为紫色
藏青色底唐草缎 内里为嫩黄色海气(丝绸织物) 提绳扣为紫色
附带的标签上写着“吉野家缎”
袋盒:2个 桐木 白木
茄子形茶壶袋
茄子形茶壶袋
茶壶(挽家):黑漆 金粉字形 岛津齐宣题字
茄子
袋 琉球毛织物 纹绢 系带扣为白色
内箱:桐木 白木
茄子形茶壶
外箱:黑漆 金粉字形
茄子形茶壶
配盘:青贝盘 刻有“金井盘”字样 青贝抛光
七寸见方(约21.2厘米见方)镜面部分为五寸二分见方(约15.8厘米见方)高八分(约2.4厘米)
(镜面部分的诗文)
金井 寒出
索为金井栏
莫为金井索
索断轆轤声
清泉如泪落
附注
备忘
金井盆 1枚
右品乃自元祖藤巌起代代相传之物,此次因不得已之故呈献,并无他意。随后,承蒙赐令作为回礼,获赠小判金百两,本人深感荣幸并已恭敬受领。
因此,收据如下。以上。
文政2年卯(1819年)5月19日
藤原藤元
证人 藤元实父
酒井春山
白石三悦大人
伊藤善春大人
附信 1封
茶入袋1个 带盒
且为唐物绢
右侧之物,作为种子茄子茶入的替换袋,此次新制完成,特此奉上。
盖上镌有“茄子”金粉字 系齐宣公亲笔
右侧系此次所书。
右侧之物,乃借阅“种子茄子”供您鉴赏,去年的8月,借由川上美浓殿前往江户之便,特地调来,用于茶会。然而,根据您的旨意,本行已制作好替换袋,并由您亲笔题写了“挽家”二字,此次将予以归还。关于原物在故乡的保管等事宜,敬请垂询,以上即为详情。
附 茶道头
池田窗雪
文政8年(1825年)酉年2月19日
右同 奥茶道
仁礼喜悦
附信 1封
种子茄子茶入 1个
上述茶入系因隐居的齐宣公为茶事之用,曾下令川上美浓殿于去年赴江户驻守时一并携带,遂呈予美浓殿。公爵大人屡次在茶会中使用,并依其旨意,在茶入的内箱——黑漆挽家上题写了“茄子”字样,同时又依旨意配制了一个饰有唐织云龙纹样的绢袋作为附赠,今春太守大人(藩主)归国时,将其归还至芝(的藩邸),并留存至今。白金御附御茶道头池田窗雪及同职奥御茶道仁礼喜悦就此事向我们询问,要求我们附上已知悉此意的书面说明,我们已予以知悉。因茶入已由奥御茶道头前谷如田移交,故我们特此附上说明,并为日后查证而留存记录。以上。
伊地清阿弥
文政9年(1826年)丙戌4月10日
高嶋新阿弥
新穗善阿弥
上床治阿弥
儿玉悦阿弥
杂记
种子茄子茶入 1个
此物原为种子岛弹正之祖父——种子岛左近家所传,后于中纳言大人(岛津家久)时代被征用。当展示给藤重藤岩看时,对方称:“这与天下闻名的‘筑摩’茄子茶入毫无二致。据古传天下仅有三件,其中两件在太阁大人(丰臣秀吉)手中,与大坂之战秀赖身亡时被烧毁的那件毫无二致。而此茶入更是精美绝伦。据家久公的御谱(记录)中岛津下野久元与伊势兵库贞昌的书信记载,当时藤巌曾表示:『无论价格多高,我都愿意以五百枚(金)出售。』作为对右侧茶壶的答谢,家久公将隶属于直辖地(御藏入)的四千石余地赐予了左近。这一点也在家久公的御谱中有所记载。
(岛津公爵家文书)
传世
据传文政8年,岛津家久从种子岛左近家没收了该茶壶,作为补偿赐予了四千石余的知行。据说该茶壶是在明治10年西南战争期间遭遇火灾的。
实物考证
大正10年(1921年)9月20日,于东京府荏原郡大崎町的岛津忠重公邸进行了实物考证。
口部呈圆形,口沿外翻(口缘部的反翘)较浅,器身有一道凹陷的纹路环绕一周,自器底以下可见带有铁质感的土色。底部的切口略显粗糙,底部附近有一圈模具痕迹。底面留有刮痕(刮刀痕迹)及指尖触痕,中央有一处微小的陶土缺口。整体呈天目釉般的浅黄色调黑糖色,釉药从器身纹路处流淌而下,止于器底边缘,釉滴末端呈现蛇蝎色(如蛇或蜥蜴皮般的斑驳纹理)。此外,与之并列的另一处釉液流淌的末端也呈现出同样的色泽。由于推测曾入窑烧制,釉面略显黯淡(失去光泽);且因整体曾严重破损后用漆修补,部分区域已失去原有的釉色,但从壶身以下均保留了原始质感,其蛇蝎色的纹理(图案)颇具趣味。内部口沿处施有釉,其下方轆轤(拉坯)的纹路不甚明显,仅形成细微的条纹。整体造型优美,若此茶壶完好无损,本应是唐物茄子茶壶中尤为出类拔萃的一件,然因严重破损导致部分原貌已不复存在,实令人深感遗憾。


