承蒙惠顾金继修复服务。欢迎随时垂询。

鮟鱇

唐物 中兴名物 伯爵 酒井忠道先生 藏

名称
《茶器辨玉集》中记载:“因其口如鮟鱇鱼般宽大,故得名鮟鱇。”

尺寸
高度:约8.3厘米(2寸7分3厘)
胴径:约6.8厘米(2寸2分5厘)
口径:约7.0厘米(2寸3分)
底径:约3.6厘米(1寸2分)
口长斜面:约3.0厘米余(1寸余)
重量:约87.8克(23匁4分)

附属物
・盖 2个(其中1个有凹痕)
・御物袋 茶色丝绸(系带为茶色)
・袋 2个
青木深蓝色底广东横条纹(内衬为天鹅绒海气色,系带为茶色)
丹地唐织宝尽大纹样(内衬为天鹅绒海气色,系带为远州茶色)
(备注)《古今名物类聚》和《名物记》中记载有3个袋子,但目前仅有2个,且不存在名为“花色石铺路”(内衬为萌黄色壁代,系带为藤色)的袋子。
・袋箱 桐木 白木
“鮟鱇”

鮟鱇茶罐 替换袋
・挽家(筒)朱檀(白木)
额饰雕有“鮟鱇”字样(含绿青),系宗甫(小堀远州)所书
袋 占城(交趾)坚缎(内衬为藏青底的绍巴)
・盒 桐木 白木 边缘镀金
“唐鮟鱇” 题字据传出自江月和尚之手,亦有说法称出自小堀远州之手。

杂记
这只原茶入曾为远州所珍藏,被视为其第一秘藏之物。因其口如鮟鱇鱼般宽大,故以此形命名。据说这只茶壶后来被酒井家的长者所珍视。长约6.1厘米(2寸),壶身周长约17.1厘米(5寸6分半),口径约5.3厘米(1寸7分半),底座直径约2.4厘米(8分)。陶土呈浅红色,釉线细腻纤巧。壶身饰有六叶纹样,底釉为淡墨色略带红晕,表层覆盖的黑色糖釉则略带“绯口”现象。所谓“绯口”,是指釉药经充分烧制后呈现焦褐色并泛起气泡的现象。(附茶罐图)
(摘自《万宝全书》)

鮟鱇茶罐 被称为“鮟鱇”的原版茶罐,曾为小堀远州(政一)所有。因其口如鮟鱇鱼般宽大而得名“鮟鱇”,据传大有宗甫居士(远州)将其视为珍藏之首,后被酒井氏的一位老人所求。(尺寸、茶罐图及外观描述均与《万宝全书》一致)
(摘自《茶器辩玉集》)

鮟鱇 唐物 中兴名物 小堀和泉守(远州)。茶入内壁凸起处涂有黑漆。高约8.3厘米(2寸7分3厘),胴径约7.0厘米(2寸3分),口径约6.7厘米(2寸2分),底径约3.8厘米(1寸2分半)。盖子两片(其中一片有凹痕)。袋子有花色石板纹(内衬为天鹅绒壁代,系带为藤色)、藏青底间道纹(内衬为海气,系带为茶色)、广东格子条纹(内衬为带玉虫色调的茶色,系带为紫色)。茶入为紫檀木,题字为宗甫(远州),茶袋为チャンパ条纹(内衬为藏青底色闪电纹样)。茶盒为桐木镶金边,题字为江月和尚所书“鮟鱇”。
(摘自《古今名物类聚》)

鮟鱇 唐物 酒井靭負佐(ゆきえのすけ)所藏。申年6月26日借阅并观赏。茶入内侧凸起部分为黑漆,底部有丝切纹,共有10处叶形纹样。(尺寸及附属物的记载与《古今名物类聚》相同,并附有茶入图)
(摘自《名物记》)

鮟鱇 挽家题记为宗甫(远州),袋盒题记亦为宗甫,盒子题记应为江月和尚吧。
(摘自《初花》)

鮟鱇 小堀和泉守殿(远州)收藏。凸起处有8道黑釉纵纹,茶壶内部凸起部分为黑漆涂装,底部有丝切纹。(尺寸及附属物的记载与《古今名物类聚》相同,并附有茶壶图)
(摘自《茶家醉古杂》)

鮟鱇 现藏于酒井修理太夫殿。壶身内侧有漆饰,底部为线切式,饰有10道纹路。外箱为桐木白木,曾为远州公所有,附有鮟鱇箱题记的抄本。(记载了尺寸、附属物,并附有茶入图)
(摘自《藤庵文库》乙第1号)

鮟鱇 岛物(产自东南亚),由酒井修理太夫殿收藏。茶入内侧凸起部分涂有黑漆。(尺寸、附属物的记载与《名物记》相同,附有茶入图)
(摘自《茶器图尺寸书》)

鮟鱇 酒井靭负。(尺寸、附属物及茶入图与《名物记》完全一致)
(摘自《远州所持名货记》)

(年号不详)6月8日清晨 主人 小堀远州
客人:板仓周防、青木甲斐、五十岚宗林、禰宜治左卫门
・挂轴 春浦
・花器 大口 插莲花
・茶罐 鮟鱇 置于风炉旁,前方摆放引切(建水)
・茶碗 井户
(摘自《远州百会茶汤》)

(年号不详)12月16日晚会 主人 小堀远州
客人:江月和尚、日根野织部、志水久古、橘屋宗玄、ぬし屋道志
・床 圆鉴国师(的墨迹)
・架子上 将青贝香合、茶入、羽箒置于瓢箪中
・架子下方 鮟鱇茶罐、羽箒
・茶碗 高丽
(摘自《宗甫茶汤道具记》)

传承
原为小堀远州所有,后由酒井修理太夫忠直请求获得并据为己有。自此,该器物一直传于若州酒井家,以“酒井鮟鱇”之名闻名于世。

实见记(亲眼所见记录)
大正8年(1919年)4月28日,在东京市牛込区矢来町的酒井忠道伯爵府邸亲眼见到了实物。
此为唐物,在深涩纸色的底色上,零星地薄薄覆盖着深茶色的釉层。器身环绕着10道纵向的刮痕,呈现出阿古陀瓜般的形状。器底以下露出略带红色的陶土,在清晰留存的拉丝痕迹中,可见如虫蛀般的“裂痕(细微缺口)”。口沿与腰部之间有一处白色小石子爆裂的痕迹,成为此器的一大看点;手感圆润柔软,年代久远,充分展现了茶道的韵味。内部上半部分露出素烧陶土本色,从器身以下则施有深黑糖釉。

标题和URL已复制