承蒙惠顾金继修复服务。欢迎随时垂询。

浅茅肩冲(Asadikatatsuki)

古濑户 大名物 收藏:侯爵 前田利为藏

名称由来·引歌:
虽然尚不确定这只茶罐在小堀远州之前是否已被称为“浅茅”,但远州在题跋中引用的歌词如下:
“色变 野边的浅茅上 落下的露珠 挂在末叶 秋风吹过”
(出自《新后撰和歌集》,前中纳言俊定吟咏野外秋风的和歌)
应是将此和歌的意境,与这只茶罐的景致(外观情趣)相类比而命名的。

尺寸(换算为厘米):
・高度:约 8.42 厘米(2寸7分8厘)
・胴径:约 6.70 厘米(2寸2分1厘)
・口径:约 3.36 厘米(1寸1分)
・底径:约 3.03 厘米 (1寸)
・甑高:约 0.42 厘米~0.61 厘米(1分4厘~2分)
・肩宽:约 0.67 厘米~0.61 厘米(2分2厘~2分)
・重量:约 90.38 克(24匁1分)

附属品:
・盖套:4枚(窠)
・盖盒:桐木盒、春庆漆、黑漆题字
(题字:“濑户肩冲 浅茅”“浅茅肩冲”)
・御物袋:茶色丝绸(茶色系带)
・袋:本袋 6个、解袋 5个
[本袋]

  1. 蜀江:金里崩黄纪(系带为紫色)
  2. 二人静裂:金栏紫地凤龙丸纹(系带为紫色,内衬为白海气)
  3. 白茶地银栏龙詰纹(内衬系带破损)
  4. 远州纯子裂石畳之内花与宝纹(内衬系带破损)
  5. 青木广东(内衬系带破损)
  6. 望月广东绢留(系带焦茶色,内衬破损)
    [解袋]
  7. 紫地角龙金栏
  8. 角仓金栏崩黄地作土花兔
  9. 白地并角龙金栏
  10. 逢坂裂浓花色金栏七星花梅配雨龙纹
  11. 段织莫尔花蔓纹
    ・袋箱:条纹桐木(白木)
    浅茅茶罐袋:共计11个(其中5个为“时ぬく路”)
    ・木形:1个(放入蜀金袋中)
    ・挽家:花梨木,口部为玉缘,底中心为涡卷纹
    ・盖:黑檀木,刻有题字铭文(含绿青)
    “浅茅”题字:小堀远州
    (题字位于挽家胴部)
    浅茅肩冲(箱・包覆布上的题字等)
    [包覆布]
    “行则共行 座则共座”(玉室和尚)
    “曜眠子”(宗珀)(小堀远州)
    “色变之野边,晨露凝于叶端,秋风吹拂”
    袋:昌帕(Champa)内衬荒矶落花纹纯子(茶色系绳结)
    [内箱]桐木 白木(远州题字)
    (正面)“浅茅 行则共 行坐则 共座”
    [外箱]桐木 春庆漆 附铁锁(黑漆题字)
    (正面)“濑户肩冲 浅茅”
    (纸贴题字)
    (背面)“濑户浅茅肩冲(朱字) 原为猪子内匠所有,后被征用,另有来历”
    [总箱]桐木 白木(可见题字位于木板的横纹处)
    “濑户肩冲 浅茅”

杂记
【解说(前田侯爵家道具账)】
浅茅是古濑户的大名物,亦载于《古今名物类聚》。素地(土味)略带紫色,下釉(底釉)为柿色,上釉为黄色,底部的丝切纹极为细腻。釉色呈现(器形)呈现出“片身替”的特征(即左右两侧表情迥异),一侧施有带金属光泽的釉药,另一侧则在黄色釉药中透出琥珀色,仿佛涂抹了黄蜡一般。从壶身中央延伸至壶颈处,黄色釉液的流淌痕迹呈椭圆形积聚,宛如“石爆”一般。器身薄壁,质地轻盈。壶颈处有一条饰带,肩部呈箭镞形,造型下方饰有细小的斑点纹样。
大德寺的玉室和尚从混沌未分、天地开闢之前的境界中,感知到了这只茶入所蕴含的精神风范,并立即将其作为赞辞(铭文)加以表达。此外,小堀远州(宗甫)为形容这只茶入的工艺精湛而选用了“色变……”这首古歌,对此我们只能深表敬佩。

【摘自《前田家御藏品下留》】
“浅茅御茶入”铭物。尺寸等详见各类名物集。茶袋共11个(蜀金、二人静白地龙瓜银栏、角仓、逢坂、紫角龙,以上为本袋。另有白地角龙段替、远州纯子中形弥兵卫关东、关东解袋,以及其他附属物的记载) 。釉色为混有土气的黄色,略带红晕,底部的丝切为“本丝切”(正宗的丝切),极其精细。壶身上部流淌而下的釉料均为带青色的黄色釉,壶身中央有一处略微鼓起,此处也覆盖着带青色的黄色釉。置形上釉的下缘处呈柿色釉。(附有详细说明的茶壶图)

【摘自《名物记》】
浅茅:松平加贺守(前田家)收藏。高约8.33厘米(2寸7分半),壶身直径约6.64厘米(2寸1分9厘),口径约3.36厘米(1寸1分),肩宽约4.70厘米(1寸5分半),底径约3.33厘米(1寸1分)。
袋:蜀锦 (以绳系于鞭端)。盖:窠(か)。制作者:壶身用花梨木,盖用黑檀木。制作者所制壶身刻有玉室和尚所书的“行则共行 坐则共座 曜眠子印”,以及远州(宗甫)所书的“色变之野边,晨露附于叶上,秋风吹拂”。袋为“酱巴”,上箱为白桐木,远州在上面题写了“浅茅 行则共行 坐则共座”。
制作极为纤薄,乍看之下甚至会被误认为唐物(中国制造),实为名品,工艺精湛。素地呈鼠灰色,饰有精美的本丝切纹。

【文献记录】
・《古今名物类聚》:浅茅 古濑户 大名物 松平加贺守。(附有尺寸及附属物的记载)
・《玩货名物记》《古今名物记》:浅茅 古濑户 松平肥前守。

传世
此物原为丰臣秀次家臣猪子内匠所有,文禄三年秀次覆灭后,猪子落魄,遂投奔加贺藩主前田利常。因利常对猪子予以厚爱庇护,猪子感激涕零,遂将自己珍藏的此茶入献予利常。
在该茶入的“挽家”胴部上,刻有“行则共行,座则共座”这八个字,其作者玉室和尚(法谥宗珀,号曜眠子)是继圆鉴国师之后,成为大德寺第417代住持的高僧。利常为亡母(芳春院)在大德寺内创建芳春院时,曾邀请玉室和尚担任开基,由此可见和尚与利常之间深厚的关系。
据传,前田家自古以来便将这件“浅茅(茶入)”与“富士茄子(茶入)”、“大讲堂釜”并称为该家的“三名物”。据加州(金泽)的老人讲述,小堀宗中(远州后裔)曾为一睹此茶入真容,不远万里从江户远赴加州,并长期逗留,但最终未能如愿,据说他只能临摹藩臣某位所藏的该茶入图稿(素描)后返回江户。

实见记(观察实物的记录)
大正8年(1919年)12月1日,在东京市本乡区本富士町的前田利为侯爵府邸亲眼目睹了此物。
口沿内翻较深,呈猪首(短颈)状,甑(口沿)的缝隙略微凹陷,形成矢筈(箭镞)形状。肩部线条分明而饱满,器身丰满,向腰部逐渐收窄,器身中央有一道稍宽的凹槽如直线般贯穿,整体呈现出圆润饱满且极为雅致的造型。
茶壶整体表面(宇宙)上,在柿色的金属光泽之上,泛着青色的釉药如波涛拍岸般浮现,从肩部尖端向壶身中部斜向倾泻而下的雪崩状景致,美得难以言表。
此外,在壶身腰部处还呈现出花瓣状的泛黄白釉,乍看之下宛如“石爆”般,这亦是一处极富趣味的景致。
在古濑户茶罐中,这件作品的釉色变化(变化之丰富)最为引人注目,一面是沉稳的濑户釉,另一面则呈现出织部烧特有的明亮釉色,形成了阴阳、表里的对比。古歌“色彩变幻的野边浅茅……”所描绘的景致之美,实难尽述。
从胴绳以下,在金黄色调中透出略带猪味(红润)的素地(陶土),此处有一道细细的横纹。底部的切线细腻,边缘有两处细小的石锚纹。内部从口沿釉面以下,轆轤纹细密分布,直至底中央形成漩涡状。

标题和URL已复制