承蒙惠顾金继修复服务。欢迎随时垂询。

本愿寺肩冲(Hon’ganji Katatsuki)

中国制造(汉作)的大名物茶罐 现由京都东本愿寺收藏。

名称的由来
据称,此茶罐即记载于古道具记录书《玩货名物记》及《古今名物类聚》等文献中的“东门迹(Higashimonzeki)肩冲”。在编纂本次图鉴时,决定将其新命名为“本愿寺肩冲”。

尺寸・重量的现代换算
高度:约8.5厘米(二寸八分)
胴径:约7.1厘米(二寸三分五厘)
口径:约3.3厘米(一寸一分)
底径:约4.5厘米~4.2厘米(一寸五分或一寸四分)
甑高:约0.8厘米(二分五厘)
肩宽:约1.1厘米~1.1厘米多(三分五厘或三分七厘)
重量:约115.5克(三十匁八分)

附件一览
附有盖子1个。关于收纳袋,原有的2个旧袋已遗失,目前有2个新制作的袋子。
收纳袋的盒子是桐木白木盒,这是原本装旧袋子的盒子。盒子上写着“御肩冲袋 利休风格 无盖两件”。
茶壶(挽家)为黑漆涂装,配有银制蝴蝶形金属配件。盛放茶壶的袋子由鞣制皮革制成,配有花色(蓝色)的长绳。(备注:据传,此皮袋上的绳子之所以非常粗长,是为了挂在脖子上随身携带。)
收纳茶壶的箱子为桐木白木箱,贴有写着“肩冲”字样的纸条。

金森宗和的附信
随附有一封江户时代前期茶人金森宗和致顺庆寺的信函。内容如下:
“敬启。不知您是否打算前往江户?前天收到您的来信,深感荣幸。因外出未能及时收到。关于茶入的袋子,我已于前日送达。连盖子也一并制作好了。不知是否合您心意,实在惶恐不安。若您不满意,请再次吩咐。我将把一个茶入木模和一个袋子装入其中,另一个则放入盖子,一并进上。惶恐致意。
3月5日 宗和(花押)
顺庆寺大人」

装有此信的桐木白木盒上,有如下题记:
「肩冲御茶入
天明3年(1783年)7月25日
奉内殿之命,与鹤首御茶入一同附上。
附于上述两只茶入之上的金森宗和的信函」

古籍记载
《玩货名物记》中记载为“肩冲 东门迹(Higashimonzeki)”。
此外,《古今名物类聚》中记载为“肩冲 唐物肩冲 大名物 东门迹”。

传承与明治时期的轶事
据推测,上述两部典籍中记载的“肩冲 东门迹”,很可能就是指这只茶入。它自古以来便是东本愿寺的宝物(什物)。
明治时代初期,东本愿寺曾举办过一次大规模的藏品拍卖会,当时这只肩冲茶入也险些被售出。然而,得知此事的信徒们纷纷聚集,查明最高竞标价后自行购得,并立即将其归还本山(东本愿寺),从而阻止了其流失,这一感人轶事至今流传。

大正时期的学术实见记(鉴定记录)
大正9年(1920年)5月19日,在京都市下京区七条的东本愿寺,对这只茶入进行了实地调查。
口部采用“双斜口”造型,虽如蛤蜊刀刃般向外翻折,但翻折深度并不算深,刀尖却锋利得仿佛能割伤手。甑(底座)下方呈外扩状,肩部边缘略有倒角,腰部也较为饱满。底面为板起式结构,边缘可见釉药飞溅的痕迹。
整体呈黑糖色,甑(瓶身)周围略带青琉璃色,各处可见黄色釉色的景致(亮点)。环绕瓶身的沉筋(横纹)有一处断裂,该纹路上下方存在未施釉的部分(釉裂),瓶底边缘的土质处也有类似的釉裂。底缘以下的素坯呈朱泥色。
内壁口沿处施有釉,其下方为水釉(薄釉),其上可见粗犷的拉坯纹,底面呈“镜落”(中央略微下陷)状,中央略微凹陷。
这是一款毫无瑕疵、完好无损的茶壶,纹理别致,光泽优美,造型端庄,实为一件精美的茶壶。

标题和URL已复制