承蒙惠顾金继修复服务。欢迎随时垂询。

圆乘坊

古濑户 名品 伯爵 松平直亮先生 收藏

名称
据“箒庵文库”甲第五号茶书《伏见屋手控》记载,织田信长在本能寺遇害时,圆乘坊从废墟中拾得此茶罐,并将其珍重保管、随身携带。由此可知,此名正是源于圆乘坊曾持有此器。此外,《古今茶人系谱》中记载,圆乘坊宗圆原本是本能寺的僧人。流传着这样一段轶事:千利休看中了他性情清白正直且精通茶道(数寄)的特质,为了传授茶事的奥义,便巧言说服他还俗(放弃出家身份回归俗世),最终将其迎为女婿,并将包括“极真台子”(最高规格的点茶法)在内的所有技艺毫无保留地传授给了他。

尺寸
高度:约11.8厘米(2寸9分)
胴径:约7.0厘米(略少于2寸3分)
口径:约3.7厘米(1寸2分2厘)
底径:约4.8厘米(1寸6分)
甑高(颈高):约0.5厘米(1分7厘)
肩宽:约1.1厘米(3分6厘)
重量:约187.5克(50匁强)

附件
・茶盖3片(其中2片带有“窠(su)”)
・罩盒 溜涂
・御物袋 茶色缩绉,附有系带(罩袋的系绳),茶谱中未记载
“圆乘坊”

・袋 3个(袋底有墨书“圆”字)
1. 鸡头切:带为玉虫海气,里为紫海气
2. 绍智切:系绳为玉虫海气,内衬为紫海气
3. 角仓花兔:系绳为紫色,内衬为萌黄海气
・袋箱 溜涂
・包布 紫色绉绸的袷(双层)
・挽家(茶入的木制容器)藤编纵纹(纵向上下各一条纹路,共计22条),盖子为黑漆木制
・挽家袋 熏革,系带为萌黄(莫埃吉)色
・外挽家 花榛木制
・外挽家袋 熏革,系带为蓝色天鹅绒
・内箱 桐木原木
・外箱 溜漆,配黄铜锁扣,真田绳
・木形(茶壶的木制模具)花椿木制
・包装布 紫色丝绸双层布、和巾
・配盆 唐物松木制
・盆箱 溜漆
盆的尺寸:一边 约24.7厘米(8寸1分4厘)、高度 约4.5厘米(1寸5厘)、底边长 约21.8厘米 (7寸2分)
・一矶(盆底面的题记等)
底面:嘉靖三十四年秋月(1555年秋)日卧尼姆号
“雷様一会”
・包裹布 绢压箔,内填棉
・盒 桐木白木

杂记
・圆乘坊(古濑户):曾为三井家、细川家、神部家及三井家所藏。织田信长在本能寺遇害时,圆乘坊从废墟中拾得此物,并将其珍重保管。(摘自《伏见屋手控》)
・圆乘坊:京都本能寺的住持。寺内三重塔即由其建立。后来还俗,成为千利休的女婿。娶了安江道庆离异的妻子。此外还有另一只茶入,同样被命名为“圆乘坊”。(摘自《众人传》)
・圆乘坊:据说居住在洛东(京都东部)的本能寺,并建立了该寺的塔和圆乘院。后来还俗,成为利休的女婿(中略)。他拥有一只濑户烧的精品茶罐,代代以“圆乘坊”之名相传。后来传至桑山家,继而传入神户家。《名物记》中记载,该茶罐配有三个茶粉袋和一个松木茶盘。他曾侍奉细川家,获赐300石俸禄,其子孙以“古市宗左”为名,自然而然地形成了被称为“圆乘流”的茶道流派。也有人认为其风格与薮内流相似。此外,丰前小仓有一位名叫古市宗理的人,他是古市播磨守的后裔,其流派被称为“古市流”,但据说同样属于宗旦流的体系。据说宗理家与宗左家是兄弟两家,通常将宗理家定为兄家,宗左家定为弟家。(摘自《利休百会解》)
・圆乘坊(古濑户 大名物):三井家收藏。高 约11.8厘米(2寸9分余)、胴径 约7.0厘米(2寸3分)、口径 约3.6厘米(1寸2分)、底径 约4.8厘米(1寸6分)。附有3个袋子(鸡头、白花兔、天鹅绒与花兔)。壶身采用竹筋工艺,配有皮袋。上盒为桐木制成。附盆四边长约24.7厘米(8寸1分半),高约4.5厘米(1寸5厘),底径约21.8厘米(7寸2分),底面以墨书标注“一”字,盆底(盆底面)则题有“嘉靖三十四年秋月 日卧尼姆号,雷様一会”字样。(附茶罐图)(摘自《古今名物类聚》)
・圆介绍坊肩冲(圆介绍坊肩冲,古濑户):宝永7年(1710年)3月2日,由神田安休携至。附有桑山可斋的题跋。

明和年间(1764~1772年)左右由神户彦七持有,此后由京都的三井元八持有。(附有尺寸及附属品的记载)(摘自《名物记》)
・圆乘坊(古濑户):原属三井三郎助,现为云州公(松平家)所藏。柿色釉面中,黑色褶皱(雪崩纹)自肩部向右呈17道纹路流淌,呈现出宛如撒上砂纸粉般的强烈变化。黑色釉面布满斑驳纹理,底部的托盘(榻榻米状)中央略微凹陷。(附尺寸、配件说明及茶壶图)(摘自《麟凤龟龙》)
・圆乘坊:原为桑山修理殿所有,中期由神部彦七持有,安永元年(1772年)归三井八郎右卫门所有。重量约191.25克(51匁),底部的托盘状凹槽仍略留有圆座(涡状削痕)的形状,并带有该流派特有的粗犷切痕。整体底色为带金气(金属光泽)的柿色,肩部周围呈浅琥珀色。黑釉中显现的黑色斑点宛如“置形(图案)”。整体釉药(底釉)较薄,从肩部到釉药积聚处,呈环形分布着17道带状釉纹。没有“ぎりぎり(小费)”的痕迹。下方的釉药积聚处下方有部分裸露的陶土,大概是在有纹路的位置,呈现出如鹌鹑斑点般的金属光泽,十分精美。陶土略带红色。口沿的修整采用了“ひねり返し(扭转折返技法)”,做工精湛,十分出色。口径较大,有细小的黑色“膳(刮痕等)”。另一侧肩部附近有裂痕(纽)。(附尺寸、配件及茶壶图)(摘自《伏见屋 名物茶器图》笔记)
・圆乘坊:整体底色为偏黑的柿色。口部造型饱满圆润,陶土在内壁等处质地粗犷,底部的“丝切”(底部的切离痕迹)十分精美。略带些许“圆座”(涡状痕迹)般的特征。底部有丝切的纹路,釉色为质感沉稳的黑色釉,整体造型略呈“九肩”(棱角分明的肩部)之状。(摘自《茶入名物记》)
・在利休名物中,“锦之鞘”和“圆乘坊”等器物,都应属于“大濑户(濑户古作)”,不应误称为普通的“名物手(时代较晚的器物)”。(摘自《鉴赏草》)
・圆乘坊:属于古濑户。其年代与其他濑户陶器截然不同。(摘自不昧公所著《濑户陶器滥觴》)
圆乘坊濑户肩冲:为桑山修理殿所藏。(摘自《玩货名物记》)
圆乘坊:原为桑山修理太夫所藏,现由神户彦七持有。(摘自《古名物记》)
・圆乘坊:宝永7年(1710年)3月2日,由神田安休携至。原属中山主马之介殿,后传至神户彦七,继而传至伊势国(势州)神户。(摘自《上野图书馆本名物记》)
・藤四郎(加藤景正)自中国归国后制作的濑户烧,统称为“古濑户”。据称“大濑户”和“小濑户”便是从这种古濑户中分出来的,虽然有些文献记载这两者是根据形状命名的,但也有体型较小却被归类为大濑户的作品,而那些风格宏大却看似小濑户的作品,实际上也是杰作。这被认为是因年代久远而形成的特征。“圆乘坊肩冲”被归类为大濑户,其年代之久远堪称顶级。“女郎花小肩冲”同样属于大濑户。(摘自《山澄家本茶入控·古濑户篇》)
・圆乘坊(大濑户):由千利休传至圆乘坊,后被京都町人三井三郎助收缴(购得)。此件作品是濑户烧中年代最久远(年代最古老)的杰作。其光泽质感属于比“油屋肩冲”更晚的时期,年代并不相同。(摘自《伏见屋手控》)
・圆乘坊(大濑户 大名物):原为千利休所有,后赠予本能寺的圆乘坊。据闻当时价格约为500两。(摘自《伏见屋备忘录》)
文化8年(1811年)1月19日 三叠大目(茶室形式)
新年贺茶(不昧公 61岁时)
客:本本多骏河守、柳泽、河内屋善兵卫
床间:无准(宋代禅僧)的板渡墨迹
花器:青瓷竹笋形 花材:白桃、红山茶
茶罐:圆乘坊(大濑户,原为古市播磨守所有)
茶盖:鸡头
茶盘:唐物,背面有“嘉靖三十四年秋月日卧”字样
茶碗:割高台
(摘自《大圆庵茶会记》)
(备注)此次不昧公的贺年茶会始于前述的1月18日,二月举办5次,闰二月6次,三月3次,共计举办15次后圆满结束。公的茶友以及受公赏识的茶具商大多受邀出席。详情载于《大圆庵茶会记》。

传世渊源
据传,此茶罐是由曾任本能寺僧侣的圆乘坊宗圆,在天正10年(1582年)6月2日“本能寺之变”中织田信长遇害时,从化为灰烬的废墟中拾得的,因此推测其原本应为信长的私藏,或是本能寺的寺宝(什物)。当然,古市播磨守持有此物的时间,应是在圆乘坊获得之前。此后,虽不清楚它传至桑山修理及中山主马之介的确切年份,但后来归属伊势国神户的神户彦七所有;宝永7年(1710年)左右,记录显示由江户的神田安休持有;至明和年间(1764~1772年),又传至京都的三井元八手中。安永元年(1772年),该茶入由三井三郎助献予松平不昧公,据传当时的金额为500两。文化8年(1811年),不昧公举办花甲之庆(还历之贺)时,曾使用此茶入招待众多茶客,此事在《大圆庵茶会记》中有详细记载。

亲见记
大正7年(1918年)5月6日,我在东京市四谷区元町的松平直亮伯爵府邸亲眼目睹了此物。
整体呈茶褐色,“饭回(胴体中部)”处通体施以黑糖釉。从肩部到下沿,有16道黑色横纹,形成条纹图案。口沿的“反折”较浅,甑(颈部)下方呈外扩状,肩部边缘经过倒角处理。口部有两处用黑漆修复的痕迹,此外从口部到胴部还能看到大裂缝的修复痕迹(大破裂)。底缘周围有一道稍深的横向刮痕(刮痕)。此外,底部的侧面有切刮痕迹,底面呈“圆座(涡状削痕)”的形状。切线(底部切离的痕迹)较为粗糙,看起来像是随着岁月自然磨损的,在凹凸不平的表面中,可以断断续续地看到切线的痕迹。试着将器身中条纹图案最清晰的部分置于阳光下,可以看到银色的光泽(银气)闪烁不定。器内,从口线釉下往下的部分,与外侧纹样一样布满了拉坯痕迹;底部的中央则像被钉子刻过一般深陷,让人感受到这件器物所蕴含的深邃与深远的器局。这确实堪称濑户茶壶中最具古风且雅致(古雅)的名品。

标题和URL已复制