承蒙惠顾金继修复服务。欢迎随时垂询。

钓舟

古濑户 中兴名物 收藏:男爵 鸿池善右卫门先生 藏

名称由来
据《宗友记》记载,“钓舟”这一器物原为藤堂大学头高次的家臣八十岛勘兵卫所有,后由小堀宗甫(远州)公受赠,并参照古歌为其命名。
那首古歌如下:
“渡之原 越过八十岛 划船远去 请告诉世人 渔夫的钓舟”
(在广阔的大海中,朝着无数岛屿划船远去,请告诉都城的人们,渔夫的钓舟啊)
。因此,“钓舟”这一名称,据推测是因原持有者“八十岛”的姓氏,联想到这首古歌而得名。顺便提一下,这首和歌是小野篁朝臣所作,收录于《古今和歌集》的“羈旅”(旅歌)篇中,附有“被流放至隐岐国时,乘船启程前,为寄给京都亲友而作”的题记。

尺寸(换算为厘米)
高(高度):约7.0厘米 (二寸三分武厘)
胴径(胴部周长直径):约6.7厘米 (二寸武分)
口径(口部直径):约3.3厘米 (一寸一分)
底径(底部的直径):约3.3厘米 或 约3.2厘米 (一寸一分 或 一寸五厘)
肩宽:约0.8厘米 (武分五厘)
甑高(颈部高度):约1.2厘米 (四分)
重量:约83.3克 (武拾武匁武分)

附属品
・盖:1个(窠、钓舟)
・御物袋:茶海气袷,茶色系带
・袋:3个(剑先金襴、蝶纹和久田=亦称钓舟裂、本能寺纯子)
・挽家(hikiya):锈刀木,盖额雕花,附有远州题写的“钓舟”字样
・袋:鹤绢缀金寿字红毛织,绀纹纯子,绳结藤色
・内箱:桐木,白木,附有远州题写的字样

附挂轴:一幅 江雪和尚(板部冈江雪斋)笔
(大意:某日,承蒙备州太守(小堀远州)的盛情邀请,将息耕庵(江雪的庵)中传下来的珍稀挂轴悬挂于床之间。主人引领我(老拙)来到明亮的窗下,以极为周到的盛宴款待了我。随后,他在吉野山的青花瓶中插上鲜花,又在这件名品“钓舟”茶壶中注入上等茶汤,让我们彼此洗涤了老花眼,涤净了心中的俗尘。因此,为表谢意,特此写下以下一偈:
“花在虚堂,春雨润其背;席在三吉野,山头高耸。主客之谈,浮于东江之上,宛如一艘轻盈漂浮的钓舟。”
万治辛丑(万治4年·1661年)晚春6日 江雪野訥 [印][印])

杂记(诸书记载摘要)
各《名物记》中的记载:
・《古今名物类聚》:高约7.0厘米,胴径约6.7厘米,口径约3.5厘米,腰部有约1.2厘米厚的黄色釉。底径约3.3厘米。袋有四种(畠山、花兔、吉野、广东等)。
・《名物记》:古濑户的文琳,由大阪鸿池家收藏。无圆座(底部的形状),为普通的丝切式。
・此外,在《远州名物记》和《樱山一有笔记》等文献中,被介绍为“口部延伸、类似交琳的肩冲茶入”。
・(备注):《名物记》中将其归为文琳,而《茶盛茶盆鉴赏书》中称为茄子,在《茶器鉴赏集》中则被列为丸壶;但根据《极秘鉴赏书》等文献的记载,本作品被归类于“肩冲茶入”一类。

传承
此器原为藤堂高次家臣八十岛勘兵卫所有,后被小堀远州购得,并在宽永时期及延宝时期的茶会上经常使用。此后虽传入鸿池家的确切年代不详,但据古茶书记载,该器早在相当久远之前便已离开小堀家,传入鸿池家。

实见记(大正9年5月4日的观察记录)
大正9年(1920年)5月4日,在大阪市南区瓦屋桥的鸿池善右卫门别邸亲眼确认了此器。
口沿折边较浅,颈部(甑)高且向下逐渐展开。其周围环绕着一条黑色纹路。肩部线条利落挺拔,器身丰满,向底部逐渐收窄。在略带柿色的金色(或棕色)胎体上,黑色糖釉呈不均匀分布,形成类似鹌鹑斑点的纹样。从口沿到饭沿处留有明显的修补痕迹(庇缮)。自下沿以下可见朱泥色(红褐色)的胎土,底部的丝切纹极为细腻。底中央有轻微凹陷或划痕,部分因磨损而略显模糊。内壁釉药施至口沿,其下可见连续的轆轤纹。底中央呈涡状。因年代久远,釉质极为上乘,造型浑圆饱满,实为一件极具雅致的精美茶罐。

标题和URL已复制