


朝日春庆(Asahi Shunkei) 大名物 收藏者:侯爵 井上胜之助 先生
【名称】
该名称据推测源于奈良豪商木津屋——即《松屋日记》中出现的那只名为“古里”的茶罐的所有者——的旧藏品。
【尺寸】
・高度:约9.7厘米(3寸2分)
・胴径:约7.9厘米(2寸6分)
・口径:约3.9厘米(1寸3分)
・底径:约4.2厘米 (1寸4分)
・甑高:约1.1厘米(3分5厘)
・肩宽:约1.2厘米(4分)
・重量:约145.5克(38匁8分)
【附属物】
・茶盖:1枚(桧木)
・茶袋:9件
- 主袋(主盖):1件
红色素色广东绉绸,里料为嘉庆纹海气,系带为茶色海气。为古袋。 - 备用袋(备用盖):8件
- 镰仓广东,里料为嘉庆崩黄海气,系带为天意绉绸。
- 波纹梅纹纯子,里料为玉虫海气,系带为藤色。
- 太子广东,里料为双面天意绉。
- 段毛绒,里料为崩黄海气,系带为紫色。
- 无名广东,里料为崩黄海气,系带为藤色。
- 白底波纹龙唐织,里衬为崩黄海气,系带为藤色。
- 崩黄底唐人物唐花金丝织,里衬为里纹海气,系带为紫色。
- 唐角龙金襴,系带为紫色。
・袋盒:2件
- 附有小堀宗中(小堀远州后裔)所书“木津屋 袋 两个”字样。
・木形:1件(桐木,盖子为犬棡木)
・挽家:1件(象牙制)
・箱:1件(桐木白木箱,附有小堀远州所书“木津屋”字样)
・附盆:1件(唐物黑曲轮)
小堀宗中赠予加岛家时,箱盖上的题字如下:
尺寸:四边约19.4厘米(6寸4分)、内径约14.8厘米(4寸9分)、底边四边约15.9厘米(5寸2分5厘)
・ 附挂轴:1幅(小堀远州笔)
正文中有“宫木呈献木津屋茶入,盖上题字云云,霜月二十八日”的文字。收件人为“中纳言大人”。
(备注)中纳言应指小松中纳言,即前田利常(加贺藩第二代藩主)。
・附文:1份(记载挂轴装裱及尺寸的文件)
远州笔,“丁意外题极”
封面:中白茶纱梅纹,配莺风袋同裂
尺寸:纵约98.5厘米(3尺2寸5分)、横约65.5厘米(2尺1寸6分),轴木为黑柿木。
・附文:2份(传承书)
“明治39年(1906年)11月由鸿池家转交。天保年间,将军家赐予萨摩藩(岛津家)的大名物中,《朱之衣》系朝日春庆所作,此件木津屋肩冲亦出自同一匠人之手。”
【杂记】
・茶入切形:厚纸制成
・《玩货名物记》:木津屋 唐物肩冲 松平飞驒守。
・《古今名物类聚》:木津屋 唐物肩冲 大名物 松平飞驒守。
・《鳞凤龟鉴》:木津屋 汉 大名物 珠光持有、万代宗安、松平飞驒殿。有刮痕。
・《古名物记》:木津屋 珠光·莫津屋宗安曾持有,现为松平飞驒守所有。此壶四面各有一处刮痕,上下两端有嵌入式刮痕。
・《东山御物内别帐》:木津屋 加贺筑前殿。
・《宽政重修诸家谱》:元禄15年(1702年)4月26日,第五代将军德川纲吉造访前田纲纪的宅邸时,内廷从私下献上了这件“木津屋肩冲”茶入以及徐熙所绘的鹭鸟挂轴等。
・《幕庵文库》乙第12号:木津屋肩冲 唐物大名物 松平飞驒殿(现存于鹿岛)。
・《幕庵文库》甲第17号:木津屋 大名物 名为“朝日春庆”。附有远州所写的箱文,附文致中纳言大人。肩部薄涂黄釉并呈斑驳状,胴部为柿色底,带有黄釉斑点。整体质地粗糙,底板凸起。
・《松屋日记》:加州肥前守殿(前田利常)从奈良的木津屋购得濑户肩冲。在古远州公时期被命名为“古里”(源自《伊势物语》中的和歌)。
・《闲谈 premium / 闲谈之友》(松山青柯著):木津屋肩冲,春庆作。鹿岛家六种宝物之一。有黄釉飞釉,器身带有斜向的轆轤纹。板起式。附有远州致中纳言的信件。明治41年(1908年)入藏井上家。
【传承】
上述杂记中提到的“唐物木津屋”,其传承自村田珠光或万代宗安的器物,是否与这件“朝日春庆作 木津屋”为同一件,尚不明确。不过,从记载的“松平飞驒守所持”一事可知,该器物曾传至加贺藩主前田利常之孙前田利直手中。
据推测,当利常从奈良的木津屋购入“古里肩冲”时,此茶入想必也是由木津屋一并献给了加贺藩前田家。《宽政重修诸家谱》中记载,元禄15年(1702年)4月26日,将军纲吉莅临加贺藩邸时,曾有内廷人员将此茶罐献上,因此推测当时该茶罐曾一度归德川幕府所有。
此后,其流转经过虽不详,但最终传到了深川的豪商鹿岛清兵卫手中。在鹿岛家,这只茶入与徽宗皇帝的《桃鸠图》、夏珪的《山水图》、本光世的“短刀(庖丁正宗)”、堆朱雁纹香合、伯庵茶碗一同被称为“鹿岛家的六种宝物”。
明治37年(1904年)10月,除夏珪的《山水图》(现藏于大阪藤田男爵家)外,其余所有藏品均转让给了大阪豪商鸿池家;直至明治40年(1907年),又从鸿池家转手至井上馨(世外)侯爵家(井上胜之助)。
【实地观察记录】
大正8年(1919年)10月22日,在东京市麻布区宫村町的井上胜之助侯爵府邸进行了实地观察。
口部采用折边工艺,壁薄;甑(口沿)下方外扩,肩部棱角分明,肩部以下略微鼓起,并向瓶底逐渐收窄。整体而言,柿色的铁釉上斑驳地覆盖着黑色铁釉,从肩部到瓶身,黄色釉药以圆形星辰或飞云般的纹样零星分布。器身凹槽(条状凹陷)处有错位形成双层的部分,沿此凹槽纵向延伸着约2.1~2.5厘米(6~7分)长的“舞箍”状纹理。此外,柿色铁釉中还可见细小的釉缺(未上釉的部分)。从下缘以下为鼠色素地,轆轤纹较浅,底板采用“起底”工艺,表面布满细微的凹凸纹路。内部口缘处施有釉药,并延续着浅浅的轆轤纹。
其形状与釉色最接近(名产)“淀”的风格。
迄今为止,市面上流传的茶道书籍中,有的记载为“唐物肩冲 木津屋”。目前尚无法断定这是将此茶入误认为唐物(或伪造),还是另有同名异物,但无论如何,将本茶入与“淀”一同归类为“朝日春庆”的作品,是极为恰当的。


