

中国制(汉作)的大名物茶罐
别名“纪伊胴高(きいどうだか)”。
由侯爵德川赖伦(纪州德川家)收藏。
名称由来
因茶罐胴部有明显的纵向“箆目(用刮刀削出的痕迹)”而得名。金森得水的《古今茶话》中记载:“纪州家的御物中,有一种名为唐物箆目肩冲的茶罐。据说表千家的如心斋所钟爱的『阿古陀』茶罐,便是参照这种肩冲的造型加以改良而成的”
此外,其别名亦为“纪伊胴高”,《茶器便览》中记载道:“被称为胴高的茶罐种类,皆属此种风格(此类)。”
尺寸・重量的现代换算
高度:约10.0厘米(三寸三分)
胴径:约8.8厘米(二寸九分)
口径:约3.6厘米(一寸二分)
底径:约4.9厘米(一寸六分二厘)
甑高:约1.4厘米(四分五厘)
肩宽:约1.0厘米(三分二厘)
重量:约144克(三十八匁四分)
附件一览
附有1个盖子,内含窠(凹槽)。御物袋为白羽二重(白羽二重),系带为白色。
外袋有“御纳户地梅鉢唐草纯子”和“茶地市松风通”两种。
存放这些袋子的外箱上写着“箆目肩冲 袋二”。外箱为黑漆,饰有金粉文字。
挽家为黑漆,袋面为宝尽文样纯子(大纹)。
内箱为桐木原木,上书“箆目肩冲御茶入”,外箱为黑漆,饰有金粉文字。
各茶书中所述“箆目肩冲(胴高)”的特征
《茶器便览》中关于“胴高”这一形状有如下记载。
“所谓‘胴高’的制作风格(手法),纪州样御物的‘箆目肩冲(本作)’、仙台公的‘樋口肩冲’、酒井家的‘酒井肩冲’等唐物茶入均属此类。胴体周围有刮刀削出的纵向纹路(立筋),部分处略有歪斜。由于这些纹路之间的间隙逐渐隆起(膨胀),故称其为『胴高』。」
各茶书中关于「箆目肩冲(胴高)」的记载(续)
・『古今茶话』:(接前页)表千家如心斋所钟爱的阿古陀茶罐,正是以此箆目肩冲为蓝本加以改良而成的。外侧为溜涂,内侧为黑木地,盖子的把手(牛角)是象牙制成的。
・《松屋笔记》:所谓“胴高”的形状,在唐物和濑户烧中都有。口部较高,上部和下部向内侧略微收窄,呈现出纵向延伸的形状。据说立花左近殿所藏的胴高茶罐上没有刮痕。被称为“胴高”的器物别具一格,一旦习惯了,便会觉得其外观极为雅致。
・《古名物记》:胴高唐物。纪伊家所藏。
・《玩货名物记》:胴高唐物小壶。纪伊家所藏。
・《万宝全书》《辩玉集》:胴高手。“胴高”这一名称的由来虽不详,但或许是因为茶入的胴部有较高处(凸起)所致。书中记载了唐物胴高的尺寸及图样,高度为三寸七分等。书中记载:“胎土呈浅红色。口沿拧折工整,底为板起式。底釉呈栗色,光泽优美。上釉同色但稍浓,略高地流淌,形成胴部的纹路。稍高处有横向纹路交错。”
・《古今名物类聚》:胴高(唐物 大名物)。由纪伊殿持有。书中记载了尺寸、茶袋花纹(浅柿色底菱纹纯子等)、铁刀木制茶托、春庆漆外箱等信息。
(备注:松平乘邑的著作《名物记》中,在记载了与本品完全相同的尺寸及附属品后,注明“沟口伯耆持有”。这件沟口胴高是目前由益田孝男先生收藏的古濑户茶罐,看来《名物记》和《古今名物类聚》是将沟口胴高与纪伊胴高(本作)的信息混淆后记错了。)
安土桃山时代茶会记中的记载
・天文21年(1552年)10月28日早晨,在红屋宗阳的茶会上。
床之间内,有“箆目肩冲”置于四方盆上作为装饰。记录中写道:“有6处刮痕。装在白底金襟的袋子里。”(摘自《津田宗及茶汤日记》)
・天正9年(1581年)11月19日早晨,在盐屋宗悦的茶会上。博多茶人神屋宗湛是座客。
床の間内陈列着装在网兜里的大壶,在手水(休憩)期间,这只“胴高”茶壶与手桶水指一同被摆放在四方盆上展示。“初次见到这只茶壶。呈胴高造型。土质虽不甚佳,但釉色上乘。壶口制作稍显粗糙。”(摘自《今井宗久日记》)
从今井家献给将军家
堺市豪商兼大茶人今井宗久的儿子今井宗呑(休庵),于宽永4年(1627年)继承父业,掌管了堺市的御料所(幕府直辖地)。此后,他多次前往江户侍奉于将军的夜谈席间,负责茶事政务(御茶之事)。
宗呑将家中秘藏的“手灯笼花入”、“绍鸥茄子”、“胴高肩冲茶入”、“松岛叶茶壶”等众多天下名宝献给了将军家。宽永10年(1633年),他年仅32岁便去世了。(摘自《宽政重修诸家谱》。就这样,“胴高肩冲”成为了幕府的收藏。)
纪州德川家的名宝记录与家康的遗物
(这是根据纪州德川家文书记载的茶具记录)
・茶入:打曇(うちぐもり)
・花器:砧(kinuta)
・挂轴:虚堂、雪舟、牧溪的《渔村夕照》
・茶入:朱衣
・茶碗:云龙染付、织部灰被天目
・茶入:玉垣(袋为白极绢)
・茶碗:黄天目、玳皮盞配松木托盘
・茶罐:箆目肩冲
这只“箆目肩冲”是德川家康公平日里爱用的茶罐,家康去世后,作为遗物分赠给纪州德川家的“骏河御分物”之一。(摘自《纪州家文书》)
利休切腹的另一个导火索?围绕“胴高茶入”的对立
关于千利休被迫切腹的原因,众说纷纭,但具体经过只有丰臣秀吉的御伽众(谈心对象)木下祐庆知晓。
当秀吉心情不佳时,利休完全不予理会,待秀吉心情好转后才去见祐庆。然而祐庆却以“不认识利休这人”为由拒绝会面,这令利休大为光火。
有一次,秀吉问祐庆:“有什么稀奇的事吗?”祐庆便提到了利休女儿的事(例如要求将女儿送作秀吉侧室一事等)。此后,祐庆曾两次拜访利休的妻子传达这一意向,但妻子并不认同,回答道:“总之,如果不直接告诉利休,是无法解决的。” 此事传到了利休耳中,但他完全不同意,导致他与秀吉的关系(私下里)日益恶化。
就在那时,作为丰臣政权重臣的前田玄以(德善院)不断在秀吉耳边诋毁利休,最终将利休逼上了切腹之路。
前田玄以为何对利休怀有如此深重的怨恨(意趣)呢?原因在于,当前田玄以拿出这只“胴高茶入(箆目肩冲?)”并宣称“这是肩冲茶入”以展示自己的见解(虑见)时,利休却直截了当地否定道:“玄以完全不懂器物的优劣”,从而让玄以颜面尽失。
尽管细川三斋也曾称“这是个好茶入”,但利休却严厉指出“这只是胴高之形,并非肩冲”,因而招致了玄以的怨恨。围绕这件“胴高茶入”评价的对立,被记载为导致利休最终切腹自尽的详细缘由之一。
(摘自《藤林宗源觉书》。这是一个颇为耐人寻味的异说,认为围绕茶道具鉴定与面子的争端,成为了利休之死的远因。)
传承
综合前述各种记录可知,这只茶入曾由堺的红屋宗阳、盐屋宗悦,以及今井宗久、宗呑父子等豪商茶人持有,随后由今井家献给了将军家(德川家康)。家康平日便十分喜爱这只茶入,家康去世后,它作为“骏河御分物”之一被赠予纪伊德川家(纪州家),并一直由该家传承至今。
大正时代的学术实见记(鉴定记录)
大正8年(1919年)10月9日,在位于东京市麻布区饭仓町的德川赖伦侯爵邸宅内,对这只茶罐进行了实地调查。
口沿呈圆形,翻折处较浅。整体厚实,与其他汉代茶罐一样,造型浑圆厚重。甑(罐身)边缘环绕着一道沉筋(横线)。罐身饱满,从肩部边缘至底缘,有6处被称为“箆目(へらめ)”的纵向削痕,几乎等间隔地垂直刻入。
胎色为琥珀色与黑色交融,局部呈现出类似榉木纹理的色泽。光泽极为优美,是一件极具鉴定价值的绝佳茶罐。
下摆以下露出猪血般的红褐色(猪血色)陶土,底面采用板起工艺。底面中央有一处圆形的陶土凹陷(镶口孔),还有大小两处火泡(烧制时的膨胀痕迹)。
内部口沿处施有釉药,其下方可见轱辘纹。底部的中央略微加深(呈大涡旋状),积聚着一层薄薄的水釉。此外,还有一处釉药如星辰般飞溅的“飞釉”。
拿在手中非常轻盈,制作精巧,年代极为久远,在中国制作的“汉代茶罐”中,如此大型的器物实属罕见,是一件极其珍贵的茶罐。


