


中国制造(汉作) 名品 德川达孝 伯爵 收藏
【名称由来】
此茶罐因原产于筑紫(现福冈县周边),故取该地名命名。
【尺寸】
高度:约8.3厘米(二寸七分五厘)
胴部直径:约7.6厘米(二寸五分)※指带(胴部隆起)部分
口径:约3.9厘米(一寸三分)
底径:约3.6厘米(一寸二分)
甑(口沿)高度:约1厘米 (三分二厘)
肩宽:约1.2厘米(四分)
重量:约100.5克(二十六匁八分)
【附属品】
・盖:1个(象牙制)
・御物袋(盛放贵重物品的袋子):紫色绉绸,系带为紫色
・仕覆(盛放茶罐的袋子):2个
1个为珠光缎,内衬为萌黄色海气(一种丝绸织物),系带为紫色
另一个为伊藤间道,内衬为萌黄色纹样缎,略有磨损,系带为紫色
・收纳袋的箱子:桐木白木
・袋箱的外箱:杉木原木(附有如下题记)
“享保16年(1731年)9月23日,宽山公(德川宗武)迁入田安家之际,由有德院殿(德川吉宗)赐予。筑紫肩冲茶袋2个”
・挽家(用于收纳茶入的筒状容器):黑漆涂装,金粉沃悬工艺
挽家内袋:龟甲唐花纹金襴绸,内衬为红色海气绸,系带为紫色
・内箱:桐木原木,附有片桐石州的题记,写着“筑紫 肩冲”
・外箱:桐木厚板,四足盖式。小堀大膳(正保)题字“筑紫 肩冲”
・总箱(盛放所有物品的最外层箱):杉木原木(附有如下题字)
“享保16年9月23日,宽山公迁居田安家之际,由有德院大人赐予的筑紫肩冲茶入。外箱题字为小堀大膳(正保)”
・附信:1封
“仔细端详茶入外箱上的题记,认出是片桐石见守(石州)殿的笔迹,故将此物奉还。至于那个袋子,我则毫无印象。敬具。4月25日 尾代太郎 致 冈田多门”
【历史文献等中的记载】
(引用各书籍中“筑紫肩冲”的表述方式)
・《玩货名物记》:“津钩(筑紫)”将军家茶壶篇,有朱色手记。曾献给水户藩主。
・《御物御道具记》:“筑紫”由竹中采女持有。茶壶袋为珠光绢,莫尔(一种织物)。
・《御数寄屋御道具帐》:“筑紫肩冲”由竹中持有。袋子为绢绸(绢绸)、莫尔。收纳于第一御长持中。
・《古今名物类聚》:“筑紫”由水户殿持有。
・《麟凤龟龙》:“筑紫”从京都的大文字屋传至丰臣秀吉公,其后传至田安公。
・《名物记》:“筑紫”由京都的大文字屋转赠太阁(秀吉),现存于水户家。
【茶会使用记录】
・据《古代置合记录》记载:宽文5年(1665年)12月3日,在表园举行的严有院大人(第四代将军 德川家纲)茶会上使用。
宾客:酒井雅乐头、阿部丰后守、稻叶美浓守、久世大和守
挂轴:玉澗笔绘的瀑布图 / 花器:青瓷蕪无(かぶらなし),插梅花与山茶花(由将军亲手插花) / 茶罐:筑紫 / 茶勺:小堀远州作
・摘自《德川家茶会之记》:宽文10年(1670年)11月14日,于奥新御园举行的茶会上使用,甲府宰相殿与井伊扫部头共同出席。
挂轴:虚堂的墨迹 / 花器:青瓷蕪无,花为白梅与红山茶 / 茶罐:筑紫(袋为珠光缎) / 茶碗:井户茶碗(备用茶碗为三岛)
・摘自《慕庵文库甲第十七号》:记载于弘化2年(1845年)6月10日。对袋子的花纹、箱子的样貌、茶入的釉药(琥珀色釉药与黑色釉药的覆盖程度、带有金属光泽的特征等)、陶土的颜色(浅黄色或鼠灰色)、底部的形状等均有极为细致的记载。(附有茶入的示意图)
【传承(所有者沿革)】
昔日由京都的大文字屋持有,后传至丰臣秀吉手中。此后,竹中采女获赠此物,又献予德川家康。随后由水户藩主获赠,于宽文6年(1666年)8月23日作为水户赖房的遗物献给幕府(将军家)。享保16年(1731年)9月23日,第八代将军德川吉宗的三子宗武获赐江户城田安门内的别邸并独立生活时,将军将此茶罐分赐予他,此后便由田安德川家传承至今。
【实见记(亲眼观察的记录)】
大正9年(1920年)11月1日,在东京市芝区三田纲町(现东京都港区三田)的德川达孝伯爵府邸,有幸亲睹实物。
口部制作厚实,折边较浅,口沿部分有几处略显纤薄。甑(口部根部)下方收敛紧致,其周围环绕着一圈凸起的纹路。肩部轮廓分明地向外凸出,从肩端开始呈圆润状膨胀,并向下摆(底部)逐渐收窄。环绕壶身的一道凹陷纹路在茶壶高度的三分之二处清晰可见,部分区域覆盖着琥珀色的釉料,散发出美丽的光泽。壶底以下可见含铁色的胎土,底部的板起(底部的构造)边缘略高,且有磨损痕迹。
整体呈栗色(茶褐色)的胎体中透出紫色调,且金属光泽(金气)浓郁,在阳光下反射出如同银砂(细碎的银箔)般闪烁的光芒。
在肩部周围,黑糖色的釉料从两侧流淌而下汇合,从器身绳纹(突起的纹路)下方合而为一,如雪崩般垂落至底座(底部接触地面处)。釉料积聚之处釉层较厚,呈现出深邃的青琉璃色。
在釉药垂落的“置形(正面景观)”的另一侧,同样可见黑糖色的釉药流淌痕迹。在肩部和腰部周围,可见带有些许柿色的“釉缺(釉药未覆盖、露出陶土的部分)”,其周围点缀着黑糖色的釉药,营造出极具韵味且别具一格的“景色(图案或看点)”。
整体无瑕疵,制作工艺尤为精湛,其纹理之妙简直难以言表。壶身绳纹下方留有细小颗粒附着的痕迹(粘痕),而壶底以下裸露陶土的部分则可见细密的轆轤纹路。作为中国产茶壶(汉作茶壶),其风格变化极为丰富。
内部方面,口沿处施有釉,其下方清晰可见环绕的轆轤痕迹,底心中央则呈现出巨大的涡旋状纹路。


