




汉作(唐物)大名物 别名 三叶草茄子 男爵 鸿池善右卫门氏 藏
名称
因武野绍鸥曾持有此物,故世人皆称其为“绍鸥茄子”;但从器底刻有“澪标”字样及同人的花押来看,他本人或许将其称为“澪标”。然而,为何如此命名,如今已无从知晓。
尺寸
高度:1寸9分7厘米(约6.0 厘米)
胴径:2寸1分(约6.4 厘米)
口径:略小于9分(约2.7 厘米)
底径:9分(约2.7 厘米)※墨书有“みをつくし”字样及绍鸥的印记
甑(ko-shiki)高度:2分(约0.6 厘米)
重量:14匁2分(约53 克)
附属物
盖:2枚
1枚为木口挽式,绍鸥风格,无窗
1枚为古田织部风格,有窗
袋:2个
正法寺缎,内衬为上代海气(丝绸织物),提绳为紫色
绍鸥广东,内衬为壁草,提绳为长绳
袋盒:桐木,白木,附閑事庵宗信题字
(正面)三叶草茄子茶壶 替换袋 閑事庵
(背面)正法寺缎 内衬为上代海气
绍鸥广东 内衬为壁草
长绳
宗信(花押)
挽家(hikiya):木地黑漆,合口处为藤编,内侧为朱漆
盖顶有一处花形孔
袋为荷兰棉布,内衬为宝尽稻妻缎,绳扣为浅黄
内箱:桐木,白木,附有小堀远州的题跋
“三叶草”
外箱:桐木,白木,附有坂本周斋的题跋
(正面)三叶草内箱题跋 宗甫公(远州)
盖内侧题跋如下。
杂记
绍鸥茄子
内盖 绍鸥之盖,绍鸥所藏,木口挽式,茄子,古田织部之盖。
载于《名物记》。内箱题字为小堀远州所书。原为东本愿寺殿所藏,由河村随轩翁传下。
宗信(花押)
绍鸥茄子 亦称“似茄子”。所谓与“作物茄子”、“珠光小茄子”并称“天下四茄子”的,正是此器。
(《山上宗二之记》)
天文18年(1549年)2月13日早晨 绍鸥的茶会
床间 栗色架子上摆放着茄子壶(略)
壶的釉色为单色。釉色外侧常带有如村云般的意趣,在瓶身中部稍下方处有条纹。口沿较薄。坯土颜色并不浓重,亦非黑色,肩部外侧有釉层剥落般的浅釉,其下方稍低处露出未施釉的素坯。整体而言,这是一只坯土较薄、口径较窄的壶。
(《津田宗及茶汤日记》)
天文23年(1554年)1月28日清晨 于大黑庵举行绍鸥老人的茶会
松永殿(松永弹正久秀)、宗久
床间 自始便悬挂虚堂的墨迹,前方置有松鹤大壶(中略)、茄子茶入。茄子茶壶高1寸9分余(约5.8厘米余),壶身2寸1分(约6.4厘米),底径9分半(约2.9厘米),口径9分(约2.7厘米),整体造型精美,底面有绍鸥亲笔题写的“みをつくし”字样,并附有书判。
(《今井宗久日记节选》)
永禄11年(1568年)1月2日
进攻池田城(池田筑后守的居城),织田信长在北山布兵观战(略)。各家皆认为此次随行出征是传至子孙后代的荣光,士气日新月异,所谓“战斗如风起,进攻如河决堤”,正是此意。池田筑后守已投降并献上人质,遂将大本营移至芥川城,五畿内及邻国皆交由信长管辖。松永弹正献上了我国独一无二的“筑摩神”(茄子形茶壶),今井宗久也献上了举世无双的名物“松岛壶”以及“绍鸥茄子”。还有人献上了据说源义经在“一之谷之战”中曾身穿的铠甲;为了向信长进献异国及日本珍奇的宝物以表谢意,在肇川逗留的14天里,城门前热闹非凡,甚至形成了市集般的景象。
(《信长公记》)
天正2年(1574年)戌年2月3日清晨
壁龛中 玉澗所绘的远寺晚钟图
台子之上 绍鸥茄子、广东袋
犬山天目、数台长盆中各置一物
宗及 独坐
宗久沏茶,宗及随即品饮。
大人(信长)驾临,在瞻仰供品期间,大人已进入内室。
(《津田宗及茶汤日记》)
天正11年(1583年)7月11日午 临时茶会
端出绍鸥茄子和松本茄子,随即与京极茄子并列展示。均置于茶盘之上云云。
(《津田宗及茶汤日记》)
天正13年(1585年)3月8日,京都北野秀吉大人茶会布置顺序
壁龛 青枫画作、玉澗书法
木堂(木堂?)的晚钟画作,以及三幅玉澗画作悬挂其上。
台子之上 绍鸥茄子、内侧为红色的托盘、珠光的茶勺
白天目茶碗、数之台
(《云州松平家本古织茶会之记》)
天正13年(1585年)10月7日,禁中(天皇)小御所举行的千利休茶会
绍鸥茄子 金襴袋
白天目茶碗 数之台
床间 玉澗之钟的画
茶入 新田初花
茶壶 四十石、松花
大名们都品尝了茶。
天正13年10月7日
宗易(千利休的判)
古溪和尚大人
(《宫内省本天正十三年御茶汤》)
天正15年(1587年)10月1日,北野大茶会
秀吉公御用茶具目录
青枫茶壶 长形花器
虚堂墨迹 无蕪花器
钟形画 似茄子茶入
绍鸥天目茶碗 荒见茶杓
绍鸥茄子
长形花器 七台
葫芦花器 珠光茶勺
绍鸥茄子 (以下略)
(《北野茶会记》)
绍鸥茄子 关白大人(秀吉)所藏。四方盆内侧为红色的广东袋。此壶昔由松本(珠报)持有,后以一百二十贯售予引拙,继而以六百贯转至绍鸥手中。绍鸥死后,由宗久持有,此后献予信长公,又由信长公下赐宗久,再由宗久献予关白大人。乃天下四茄子之一。
(《山上宗二之记》)
绍鸥茄子 现存于关白大人(秀吉)处。此壶昔由松本持有,后以一百二十贯售予引拙,再由引拙以六百贯转手绍鸥。绍鸥去世后由宗久代为保管,但真正的所有者实为绍鸥之子宗瓦。因宗久与宗瓦曾为此壶公开争执(诉讼),故归信长公所有。此后约十年,宗久再次从信长公处获赠,并由宗久献给关白大人。右侧此壶的韵味,作为历代名家珍藏的名物而备受赞誉。首先,壶口小巧,反卷造型强烈,极为精妙。陶土与釉质的搭配自不必说,更是精美绝伦。堪称古朴美壶中的巅峰之作。置于广东布袋中,安放于四方盆上。
(《山上宗二茶谈》)
武野绍鸥于天文21年(1552年)去世,享年51岁。其子新五郎(宗瓦)当时年仅6岁,尚无法独立,于是他向姐姐的夫婿纳屋(今井)宗久提出条件,将家督之位与财产托付给他,并严正遗嘱道:“待新五郎年满20岁时,再将其移交。” 新五郎年满20岁后要求“请交还”,宗久却只交出极少部分,并声称“其余确系绍鸥转让给我的(宗久),与你毫无关系”,最终并未交还。随后,宗久将绍鸥的茄子茶入呈献给信长公,禀报道:“这是绍鸥转让给我的,新五郎却无端找茬,令我十分为难。”
于是,信长公裁定“宗久所言甚是”,此事就此了结。作为献上茄子茶壶的回礼,宗久还获赐了堺市东五庄的千石领地。为庆祝此事,他在手堺的政所举办了茶会,备齐了山海珍馐,用水则取自名水醒井(Samei)之水。当时的堺市街头涂鸦中,
“宗久究竟播下了怎样的种子?毕竟一个茄子竟变成了五庄(五庄化作五个)。”
“昨夜的梦如醒井之水般澄澈,世间却总是浑浊的。”
如此吟咏道。
(《茶事集览》)
今井宗呑(典隆、彦八郎、平左卫门)某年觐见台德院殿(德川秀忠),于宽永4年(1627年)继承家督,接替父亲(宗久)统治直辖领地,定居于堺。(中略) 此外,他还向幕府献上了家中秘藏的水灯笼花器、绍鸥茄子、胴高肩冲茶入、松岛茶壶、开山五德、〆切水指、珠光制作的象牙茶勺以及绍鸥的火箸。宽永10年(1633年)3月8日,他于32岁时去世。法名绍仙。墓地位于堺市的向泉寺。
(《宽政重修诸家谱》)
绍鸥茄子 唐物。由京都东门迹的家臣粟津左近持有。高1寸9分7厘(约6.0厘米)、身宽2寸1分(约6.4厘米)、口径9分(约2.7厘米)、底径9分半(约2.9厘米)。袋子为广东织物,采用拼接工艺,下部为望月厚所制,上部为白底织留工艺。提手为黑漆涂装并配有环扣,系有三根绳索,底面刻有“みをつくし”字样。茄子壶的胎土与釉色尤为出众。其口径较“粒子”(茶壶名)更为狭窄,肩部呈圆润下垂之势,此乃其看点所在。此外,釉色亦独具一格,壶身无带纹(筋纹),无釉流痕,亦无前后之分。
(《名物记》)
(备注)上述记载与《古今名物类聚》中“绍鸥茄子 松平大和守”的条目在尺寸及附属物方面完全一致,实为将“绍鸥”与“三叶草”混淆所致。
绍鸥茄子 由丰臣秀吉公持有。配有四方盆内侧为红色的托盘,被誉为天下四茄子之一。
(《鳞凤龟龙》)
绍鸥茄子 由京都东门迹的家臣粟津左近持有。此后转至坂本周斋手中,现由鸿池宗知持有(尺寸及附属物的记载与《名物记》一致)。
(《畅闲秘录》)
绍鸥茄子 底部有“三叶草”字样,并附有绍鸥的题字与印章。川村弥兵卫。
(《伏见屋觉书》)
绍鸥茄子 唐物。由京都御门迹粟津左近持有,底部题有“みをつくし”(尺寸及附属物的记载与《名物记》完全一致)。
(《嵎庵文库甲第九号》)
绍鸥茄子 唐物。由京都东门迹的家臣粟津左近持有,底部刻有“みをつくし”。茄子的胎土与釉药尤为出色。其口径较“索瓦”(异本作“粒子”)更窄,肩部呈圆润弧线,此为看点。此外,釉色亦非同凡响,无釉带,虽有釉流,但无前流。
(《石州流过眼录》)
三叶草 高2寸(约6.1厘米)、身2寸1分(约6.4厘米)、口径9分(约2.7厘米)、带底(底径)9分半(约2.9厘米),底座有绍鸥印。
(《上野图书馆本竹本名物记》)
三叶茄子 坂本持有。原为东泰院门迹所藏,后由宗赖粟津左近受赠。从其孙手中流转至外后,由河村平太夫持有,随后因典当(出展)被瓦屋平兵卫接手,最终归入坂本家。高2寸(约6.1厘米),窗口处2寸1分半(约6.5厘米),口径9分(约2.7厘米),底径9分(约2.7厘米)。这是绍鸥老人在底面题字的天下名物,箱子上的题字出自小堀远州之手。
(《雪间草茶道惑解》)
三叶草 唐物茄子。川村弥兵卫、鸿池右善卫门。底面有“三叶草”题记,并附有绍鸥的印章。茶袋为正法寺绢,绍鸥广东。茶盒由小堀远州公制作,外盒附有坂本周斋的题词,并附有江月和尚致远州的信函。
(《千家中兴名物录》)
三叶草 绍鸥茄子。原为东门迹粟津左近所有,现由鸿池持有。附有尺寸、附属物及茶入图。
(《远州名物记》)
绍鸥茄子 铭文为“三叶草”。
(《文化二年奥书鸿池藏帐》)
三叶草 绍鸥茄子。由东门迹东台院主赐予粟津右近,据传曾为河村瑞轩、坂本周斋、鸿池善右卫门所有。高1寸9分(约5.8厘米)、身长2寸9分(约8.8厘米 ※原记录可能有误)、口径9分(约2.7厘米)、底径8分6厘(约2.6厘米,另有说法为9分5厘:约2.9厘米)。器身均施底釉,铅色釉色(景色)流淌,底面有绍鸥的墨书题记如下(附图)。器身呈唐物造型,带有雕饰。桐木箱上附有小堀远州的题字“みをつくし”。外箱上附有闲事庵·坂本周斋的题字及千利休的信函,此外,箱盖上还附有江月和尚致远州的信函,信中提及曾委托远州为茶入题写铭文。茶入袋共5个(绍鸥汉岛、上柳日野、汉岛本能寺、正法寺、纯子)。附有茶入图。
(草间和乐著《茶器名物图汇》)
传来
原本由松本(应是山名宗全的年长者松本珠报)持有,后被鸟居引拙以120贯购得,又以600贯转赠给武野绍鸥,因此得名“绍鸥茄子”。因绍鸥在茶壶底部亲笔题写“澪标”二字,故亦称“澪标茄子”。绍鸥去世后,其子新五郎宗瓦年仅6岁,因此由其姐夫今井宗久代为保管。然而,当宗瓦年满20岁时,双方就所有权问题发生争执,最终在永禄11年(1568年),宗久将此茄子献给了织田信长。作为奖赏,他获赐了堺市东五庄的千石领地,据说当时的俚谣中曾这样吟咏道:“宗久究竟种下了什么种子?一个茄子竟换来了五庄。” 此后约十年,信长再次将此茶入赐予宗久,但天正11年(1583年)左右,宗久又将其献给了丰臣秀吉。此后,这只茶入曾用于天正13年禁中的茶会及同年15年的北野大茶会等场合,之后传给了宗久的儿子宗薰。宽永4年(1627年),宗薰之子宗呑将其献给将军德川家光,后来东本愿寺获赠此物,并由其家臣粟津左近持有。至左近的孙子一代,瑞轩河村平太夫购得此物,继而经由瓦屋平兵卫,转至闲事庵宗信(即坂本周斋)手中,此后归入鸿池家。
实见记
大正9年(1920年)5月4日,于大阪市南区瓦屋桥的鸿池善右卫门男爵邸亲眼目睹。
器口呈反卷状,玉缘(口沿)经倒角处理,甑(器身)边缘(底部)环绕着蛇蝎釉。整体呈琥珀色底,蛇蝎釉自肩部倾泻而下,直至盆底边缘,蓝色釉药在此处厚厚地积聚。环绕器底的凹陷纹路有一处中断,器底以下高低不平地显露出朱泥色的胎土。底部的切痕细腻,部分切痕向内凹陷,形成类似釉间(未施釉部分)的胎土显露处。内壁口沿处施有釉,其下轆轤纹路清晰环绕,直至底心处形成涡状。其造型、釉色及纹理均精巧绝伦,美不胜收,虽体型小巧,但在茄子形茶壶中仍堪称尤为出色的逸品。


