

汉作(中国制造)大名物 公爵 德川家达氏 收藏
【名称由来】
因中村伯耆守忠一(ただかつ)曾持有此物,故得此名。忠一乃中村式部少辅一氏(かずうじ)之子,其父去世后,年仅10岁便觐见将军秀忠并举行元服之礼,获赐伯耆国17万5千石领地,成为米子城之城主。他迎娶了德川家康的养女为正室。此后,家老横田内膳发动叛乱,幸得出云国主堀尾山城守的援军,才终于平定叛乱。然而,庆长14年(1609年)5月11日,他年仅20岁便英年早逝,因无子嗣继承,中村家就此断绝。
【尺寸】
高度:约8.3厘米(2寸7分5厘)
胴径:约7.9厘米(2寸6分2厘)
口径:约4.2厘米(略小于1寸4分)
底径:约4.5厘米(1寸5分)
甑(颈部)高度:约1.2厘米(4分)
肩宽:约1.2厘米(4分)
重量:约146克(39匁)
【附属物】
・盖:3枚(其中1枚为象牙古盖,2枚为新制)
・御物袋:白绢,带为白色
・收纳袋:2个
(1)笹蔓纯子(缎面)(内衬为萌黄色海气,系带为深紫色)
(2)青木广东(内衬为茶色海气,系带为深紫色)
・袋盒:黑漆,金粉字样“伯耆肩冲 袋二 盖一”
・挽家(ひきや):黑漆,金粉字样“伯者”。袋为天鹅绒,里衬为玉虫色海气,带为棕褐色。
・内箱:带倒角,金箔底上粉溜漆,唐草纹莳绘,边缘为沃悬(いかけ)。金粉字样 “伯耆 肩冲”
・外箱:黑漆,金粉字样“伯耆肩冲”
【杂记】
“伯耆肩冲,汉作。元禄13年(1700年)9月25日,水户宰相(德川纲条)献给将军家。高2寸7分6厘,肩宽2寸3分,胴径2寸6分2厘,底径1寸5分,口径1寸4分。底部的接触面(盆付)呈上翘状,采用从木板切下后平面的制作工艺(板起し)。整体底釉为黑色,形似天目茶碗,构成景色的琥珀色釉层较薄。御物袋为白绢,带子为白色。袋子共有两个,其一为笹蔓缎,内衬为萌黄色海气,带子为紫色;另一为青木广东,内衬为茶色海气,带子为紫色。盖子有两个,均为象牙制成。茶入为黑漆,内侧为梨子地,盖上饰有金粉文字。挽家袋为黑色天鹅绒,内衬为藏青色丝绸,提绳为紫色。盒子为黑漆,饰有金粉文字,外盒亦为黑漆。(附茶入图)
(摘自德川家所藏《御道具书画目录》)
扫帚汉(中国制):大名物,属将军家御物。底为板起式(从木板上切下制成的平底)。
(摘自《麟凤龟龙》)
中村伯耆曾持有的茶入:现存于鸟居右京殿处。
(摘自《东山御物内别帐》)
伯者(耆):由松平伊豆殿持有。
(摘自《玩货名物记》)
伯者(耆):中村伯耆曾持有,后由松平伊豆守持有。
(摘自《古名物记》)
扫帚 唐物肩冲:大名物,由松平伊豆守持有。
(摘自《古今名物类聚》)
扫帚肩冲 大名物:唐物,由松平右卫门持有。
(摘自《蜂庵文库》乙第12号)
松平信纲(伊豆守)于宽永19年(1642年)8月3日,为庆贺严有院(第四代将军家纲)诞辰,在江户城二之丸献上御膳,当时获将军赐予一文字吉御刀及伯耆肩冲茶入。
(摘自《宽政重修诸家谱》)
松平辉纲(甲斐守)于宽文2年(1662年)5月10日,为感谢继承家督之位而登城,并将父亲(信纲)的遗物——贞宗刀与伯耆肩冲茶入献予将军家。
(摘自《宽政重修诸家谱》)
宽文10年(1670年)3月6日 负责:宗清
在江户城奥御园,将军亲自操持茶道,由御小纳户众侍奉,将茶下赐给青山因幡守一人。当日,因赴任大阪而行告别礼,其后又在御园获赐琦楚石的挂轴。据称是奉将军旨意而获赐的。
・挂轴:琦楚石
・花器:青瓷 无芜(花为山吹与赤椿)
・茶入:伯者(耆)肩冲
・御茶碗:割高台
(摘自《德川家茶会之记》)
延宝4年(1676年)7月23日
在江户城奥御园的風呂茶室,将军亲自点茶,仅赐予户田越前守一人。茶点备置于琴棋书画之间。当日,举行了赴任京都的告别仪式。
・挂轴:藤原定家所书《筑波根》
・花器:大索罗里
・茶罐:伯者(耆)肩冲
・茶碗:三岛 刷目
(摘自《德川家茶会之记》及《樱山一有笔记》)
延宝5年(1677年)3月28日
在江户城黑书院·西湖之室,为尾张中将殿(德川纲诚)设宴款待。
(作为备用茶具)
・茶罐:伯者(耆)肩冲
・茶碗:井户茶碗
(摘自《德川家茶会之记》)
延宝5年(1677年)4月11日
在江户城黑书院·西湖之间,为水户宰相殿(德川纲条)设宴款待。老中酒井雅乐头(忠清)致词后,在表御园的茶室中插花、烧水,由将军亲自进行点茶。在御前御园,酒井雅乐头亦致完辞,并在御座之间行退场礼。随后,将军亲临黑书院,水户殿的家臣前来觐见。
延宝7年(1679年)3月28日
在黑书院·西湖之间,为纪伊中纳言殿(德川光贞)设宴款待。(中略 参见“师匠坊肩冲”条目)
(作为替换茶具)
・茶入:伯者(耆)肩冲
・茶碗:割高台
(摘自《德川家茶会之记》)
延宝8年(1680年)5月14日傍晚6时许,第四代将军家纲的遗骸从江户城北刎桥出殡,安葬于东叡山(宽永寺)。
作为遗物,向水户殿赠送了以下物品。
・御腰差 贞宗(价值相当于200枚)
・御茶入:伯者(耆)肩冲
(摘自《淡海续编》)
严有院(家纲)御遗物的备忘录
致水户殿
・御茶入:伯者(耆)肩冲(附袋2个)
・御脇差:贞宗(价值相当于200枚)
(摘自《牧笛联纂》)
延宝8年(1680年)6月29日,由上使(将军的使者)赠送遗物。赠予水户宰相殿(德川光圀):御脇差贞宗(价值200枚)与御茶入伯者(耆)肩冲。赠予水户少将殿(德川纲条):御腰物当麻 (价值相当于100枚)。
(摘自《玉露丛》)
伯者肩冲(但丝绸袋有破损):元禄13年(1700年)9月25日,由水户宰相殿所赠。共有两个袋子,旧袋为笹蔓纹(内衬为萌黄色海气)。盖子共有3个,其中2个是新制作的,1个是旧盖。右侧的茶入是在将军御临之时献上的。
(摘自《上御道具》)
元禄13年(1700年)9月25日,将军御临水户宰相(纲条)的宅邸。约上午10时(巳上刻)出发,约正午时分(午中刻)返回。将军私下赐予茶入“玉堂”,水户宰相殿也私下献上了茶入“伯者肩冲”。
(摘自月田茂睡著《御当代记》)
【传承】
此物原为中村伯耆守忠一所藏,但庆长14年(1609年)中村家断绝后,想必便归属幕府所有。此后,《东山御物内别帐》中记载为“鸟居右京殿(持有)”,此处所指应为鸟居元忠之子——鸟居左京亮忠政。由于鸟居家忠政之子忠恒无嗣,宽永13年(1636年)家系断绝,因此这只茶罐此后想必又归还给了幕府。
据《宽政重修诸家谱》记载,宽永19年(1642年)8月3日,松平信纲(知惠伊豆)从将军处获赠此物;宽文2年(1662年)5月10日,其子辉纲在继承家督时,又将其献还给幕府。
这只茶罐由此归属幕府所有,宽文10年(1670年)3月曾赠予青山因幡守,延宝4年 (1676年)7月,在户田越前守处;延宝5年(1677年)3月,在黑书院向尾张公(德川纲诚)奉茶;次月,在同一书院向水户公(德川纲条)奉茶;此外,延宝7年(1679年)3月,又向纪伊公(德川光贞)奉茶。也就是说,御三家的当主们都曾接受过幕府用这只肩冲茶入款待。
延宝8年(1680年)6月29日,作为第四代将军家纲的遗物下赐给水户藩主(光圀),但在元禄13年(1700年)9月25日, 第五代将军纲吉莅临水户藩邸时,水户家第三代当主纲条将其再次献给幕府。
【实见记(亲眼所见并确认的记录)】
大正7年(1918年)11月8日,我在东京府千驮谷的德川家达公爵邸亲眼见到了此物。
口部造型呈圆润状,向内弯曲(拧反)较浅,口沿处有微量用漆修复的痕迹(绣补)。从颈部(甑)根部到肩部,有两道凸起的纹路环绕。肩部的外扩(冲方)较为平缓,底釉呈现出蓝灰色的色调,与名物“新田肩冲”极为相似。器身也有一道凸起的纹路环绕。正面(置形)呈现出琥珀色釉药的流淌效果,其中夹杂着发黑的蓝绀色釉药。
从下摆以下可见含铁质土的色泽,正面下端有釉药断裂、底土渗入(斗入)的痕迹。底为从陶板切下的平底造型(板起),边缘略有磨损,不知为何整体可见大量因长期使用而产生的手磨痕迹。作为中国制(汉作)的茶罐,其釉层较厚,造型厚重,具有十足的分量感(贯目)。


