



中国(汉)制 大名物 男爵·鸿池善右卫门氏 收藏
[关于名称]
“味噌屋”这个名字据推测是昔日持有者的商号,但关于其时代及地址等详细情况尚不清楚。此茶罐也被称为“荣仁肩冲”。这是因为它曾由一位名叫龟屋荣仁的人物持有。关于“荣仁”这一名字,不同文献中记载为圆仁、圆忍、荣任、永仁等,究竟哪一种才是正确的尚不明确。
[尺寸]
高度:2寸6分
胴径:2寸3分5厘
口径:1寸5分
底径:1寸4分 或 1寸5分
肩宽:2寸7厘
甑(口沿)高度:3分
重量:32匁2分
[附属品]
・盖 1枚(象牙)
・御物袋(盛放茶入的袋子) 白色绉绸,系带为紫色
・仕覆(包裹茶入的袋子) 4个(另有座垫1个)
- 波纹宝尽缎:里料为玉虫色,系带为藤色
- 御纳户色地笹蔓缎:里料为玉虫色,系带为藤色
- 弥左卫门广东:里料为玉虫色,系带为茶色
- 白极绢:里衬为玉虫色,系带为藤色
・木模 1个(紫檀木制)
・收纳茶壶套的箱子 桐木原木(贴有写着“圆仁肩冲袋”字样的纸)
・挽家(收纳茶罐的木制容器) 黑漆涂装,附系绳
・内箱 绒面织物进口品,带锁扣,内侧贴有纹样绢布
・添盆 桂浆制作的方形托盘(尺寸:约6寸3分见方) 装于榉木盒中
[杂记]
关于“味噌屋肩冲”。糸屋重左卫门居住在京都的乌丸三条,他也拥有许多精美的茶具。其中据说他曾以千枚判金(巨款)从龟屋某人手中购得这只味噌屋肩冲茶罐,并用装满银子的马车支付了这笔款项。听说即便如此富有的家族,也只延续了三代便断绝了。这不禁让人感叹富有的茶人(数寄者)的可怕之处。(摘自《茶话真向翁》)
糸屋十右卫门原本是越前国(福井县)敦贺港的人,经营米粮批发,因向大阪运送大米的生意每年都大获成功,后来便定居在京都乌丸三条下町。大约七八十年前,他与石川自安同期,因向西国大名们的放贷(汇款)陷入停滞,此后便上京隐居于聚乐,据说到了第三代时失踪,财产也随之丧失。第二代十右卫门曾收集并珍藏了大量精美的茶具。其中有一只龟屋某人的“味噌屋肩冲”茶罐,据说他以“千枚大判”这一巨款购得,并将款项装上货车,大白天堂而皇之地拉着穿过街道完成交接。(摘自三井高房著《町人考见录》)
“味噌屋肩冲”亦被称为“荣仁”。此物昔日为味噌商人所有,后献予江户幕府。此后,由德川秀忠公(台德公)下赐给龟屋源太郎。自此,该茶罐虽在龟屋荣仁家中代代秘藏,但后来转至京都的丝屋良斋手中,现由鸿池家持有。(摘自《雪间草》)
关于“圆忍(亦作圆仁或荣仁)肩冲”与“日野肩冲”,据说细川三斋老曾评价其为工艺极差的茶入。(摘自《三斋物语》)
此外,《玩货名物记》《古名物记》《麟凤龟龙》《鸿池藏帐》《茶器名物图汇》等古文献中,也记载了此茶入持有者的变迁(加藤风庵、糸屋良亭、鸿池等)以及茶袋、茶盒等附属品的详细信息。
[关于传承]
最初由某位味噌商人持有,后献予幕府。第二代将军德川秀忠将其赐予龟屋源太郎(当时自称荣仁),但据说京都的大富豪丝屋重左卫门良斋(推测即良亭)以一千枚判金将其购得。文献《茶话真向翁》中记载该茶具似乎是从龟屋直接转至丝屋之手,但据《古名物记》及《麟凤龟龙》所述,期间似乎曾有一段时期由名为加藤风庵的人物持有。此后,该茶具何时归鸿池家所有尚不明确。
[实物鉴赏记录(实见记)]
大正9年(1920年)5月4日,我在位于大阪市南区瓦屋桥的鸿池善右卫门男爵别邸参观了实物。
口部造型折边深邃,边缘如蛤蜊刀刃般锋利,薄得仿佛一触即伤。肩线紧致外张,胴体中部略微隆起,腰部附近则稍有凹陷。从口沿至颈部(甑)处可见修复大裂痕的痕迹。在黑色琥珀色的釉药中,可见同色系的深色纹理(图案)。釉药流淌的痕迹虽不明显,但在能看到底部的土色的边界处,釉药有所积聚。壶身环绕着一条隐约的纹路,各处可见指尖状的附着物。从底部以下可见朱泥色(红褐色)的土色,底面为板底(平底),边缘略有磨损。内侧口沿有釉药覆盖,其下方虽有轱辘痕迹,但并不明显。作为中国产的茶壶,它具有非常沉稳而侘寂的风情(大寂物),且壶身收束等独特特征,是一款极具个性的茶壶。


