



中国制造 大名物 收藏:酒井忠正 伯爵
名称
因茶罐的形状和釉色酷似酸浆(日本灯笼果)而得名。
尺寸(按1寸≒3.03厘米换算)
高度:约7.15厘米(2寸3分6厘)
胴径:约7.51厘米(2寸4分8厘)
口径:约2.73厘米(9分)
底径:约3.33厘米(1寸1分)
甑(こしき)高度:约1.06厘米 (3分5厘)
肩宽:约1.52厘米(5分)
重量:约68.25克(18匁2分 ※1匁=3.75克换算)
附属物
・盖 2枚(其中1枚无凹槽)
・御物袋(盛放茶入的袋子):白羽二重,系带为白色
・仕覆(袋)3个
古金襴永观堂角龙纹样(内衬为玉虫甲斐绸,系带为紫色)
船越广东织(内衬为壁代,系带为紫色)
笹蔓纹样绉绸(内衬为萌黄色,系带为紫色)
・袋箱:白木桐木制
箱上题字“酸浆文琳”“灯笼茶入 替换袋三只”“将替换袋放入悬子(中箱)中”
・挽家(收纳茶入的筒):黑漆
袋:紫色皮革,系带为紫色
・箱:白木桐木制
箱上题字“灯笼”
・配盘:若狭盆
尺寸:直径约20.91厘米(6寸9分),镜(中央凹陷处)直径约15.76厘米(5寸2分),底径约17.88厘米(5寸9分),高约2.42厘米(8分)
盘底以朱漆绘有“德”字。
托盘袋:棕色绢绸(内衬为云纹风通织,系带为嫩黄色)
托盘箱:桐木春庆漆,黑色漆面并附有题字。
箱上题字“若狭盆”
・总箱(收纳所有物品的外箱):栅格盖,配有锁扣
盖子表面的题字如下:
“元和2年(1616年)2月2日,东照宫大人(德川家康)于骏府城亲赐,乃雅乐头忠世君代代相传之宝物。
茶入 号为酸浆 名物文琳
文政6年(1823年)正月,制作外箱
第十一代 酒井雅乐头侍从源朝臣忠实」
・笈柜(便携箱):黑漆桐木
杂记
酸浆(地瓜)文琳
地瓜。御物袋为白羽二重,系带亦采用同款布料。套袋(袋)共有两个,一个是白底配有纵条纹真田织的广东织(系带为紫色),另一个是竹叶藤蔓纹样的绉绸(内衬为嫩黄色的甲斐绸,系带为藤色)。提手为黑漆倒角,袋身采用棕色皮革(系带为紫色)。盒子为白木桐木,四方榫盖。附带托盘的盒子为春庆漆,边缘为黑漆倒角。托盘的袋子为绉绸(内衬为风通织,系带为茶色)。(附茶入与底部的图)
(摘自《幕庵文库甲第七号》)
酸浆肩冲。盖子有两片。袋子共有3个,分别是:旧金襴绸的永观堂角龙纹样(内衬为黄色海气)、竹叶藤蔓纹样的绉绸(内衬为萌黄色的壁代)、船越广东织(内衬为玉虫色的壁代)。
(摘自《幕庵文库甲第十七号》)
灯笼花。胎体为白色和浅葱色,釉药积聚处呈红色。左旋丝切。附带两枚替换盖。袋子有两个,一个是白茶色的广东织配真田绳(内衬为壁代,绳子为紫色),另一个是竹叶藤蔓纹样的绉绸(内衬和绳子相同)。盒子为四方栅格盖,系有九条紫色绳子。配盘为若狭盆。茶入稍厚。箱子为春庆漆的几账面取。“标有‘灯笼果’字样”。
(摘自《幕庵文库甲第九号》)
文琳肩冲。此茶入的造型如葫芦般向下流淌,底部没有通常的刮痕。釉色为单色的浅柿色,口部较细。永正13年(1516年)10月10日。(附茶入图)
(摘自相阿弥《东山殿饰之记》、茶器名物图彙)
(备注)此茶入口部细窄,形似文琳;整体造型则近似肩冲,因此根据不同茶道典籍,有时被称为“文琳”,有时被称为“肩冲”。如今查阅草间和乐编纂的《茶器名物图彙》,其中收录的相阿弥所著《东山殿饰之记》记载了永正13年10月10日的日期,并在“文琳肩冲”这一名称下方刊载了茶入的图示,推测这正是后世被称为“灯笼文琳”的那件器物。
(摘自《德川御实纪》)
酒井忠世 雅乐头。元龟3年(1572年)生于三河国西尾。元和2年(1616年),因东照宫(德川家康)患病,遂随台德院殿(德川秀忠)的轿子前往骏府。当时获东照宫赐予名为“酸浆”的茶壶。宽永13年(1636年)3月19日逝世,享年65岁。
(摘自《宽政重修诸家谱》)
传承
元和2年(1616年)2月2日,家康公病重,秀忠公前往骏府。此时,酒井忠世作为随从同行,并获家康公赐予名器“酸浆”茶壶。
(摘自帝大史料本《姬路酒井家谱》)
元和2年(1616年)2月2日,酒井雅乐头忠世抵达骏府,觐见家康时获赠此物。自此,它便成为姬路酒井家的第一家宝。
实见记(亲眼所见记录)
大正9年(1920年)12月5日,在位于东京市小石川区原町的酒井忠正伯爵府邸亲眼目睹了此物。
口部收紧,边缘圆润,反卷(弧度)较浅。甑(颈部)下方呈扩张状,肩部圆润且向外凸出。胴部扩张,向下摆逐渐收窄。器底以下部分为带红褐色调的白色陶土,拉丝纹理细腻且极为清晰。拉丝起始处有细微错位,底面中央及一角处有细小的火裂纹(烧制时的裂纹)。
整体釉色为黑色琥珀色釉中混杂着柿色,尤其在肩部前端这一特征尤为显著。此外,在黑色琥珀色釉中,带有金属光泽(金气)的柿色釉形成纵向斑纹,呈现出名器“柳藤四郎”般的景致。从肩部尖端至胴体处,可见因火裂而进行的漆修补痕迹。自下摆以下裸露陶土的部分,遍布着细密的纵向刮痕。底部的丝线切口一角略有磨损。
内壁口沿处施有釉,其下方可见细密的轱辘纹。底心呈大涡旋状。整体釉色光泽优美,手感极轻,白坯质地粘润,是一款气品高雅、格调高贵的茶壶。


