蛍（ほたる）
春慶瓢箪茶入 所蔵：男爵 鴻池善右衛門氏
【概要】
添えられた掛物（小堀遠州から上田宗古宛ての書簡）の中に、「地薬（下地釉）の光が蛍のようであり、傘の部分の薬（釉薬）も無模様で面白いので『ほたる』と名付けました」と書かれています。
【寸法・重量（現代単位換算）】
・高さ：約7.58 cm（二寸五分）
・胴径：
上膨らみ：約4.51 cm（一寸四分九厘）
下膨らみ：約8.33 cm（二寸七分五厘）
・口径：約2.73 cm（九分）
・底径：約4.02 cm（一寸三分）
・飯高（蓋の厚み/高さ）：約0.30 cm（一分）
・重量：約160.1 g（四十二匁七分）
※換算基準：1寸＝約3.03cm、1分＝約0.303cm、1厘＝約0.0303cm、1匁＝約3.75g
【附属物】
・蓋：1枚（象牙蓋）
・御物袋：紫縮緬（緒・紐は紫）
・仕覆（袋）：2つ
1. 唐花二重蔓金欄（緒：浅黄色／裏地：嘉天雲絨兎紋海気）
2. 上代紫地角龍古金欄（緒：茶色／裏地：嘉萌黄天雲絨兎紋海気）
（東大寺切とも呼ばれる）
・袋箱：桐 白木
・裏張り紙：書付は以下の通り
［添え付け文書・仕覆・箱等の記録］
・仕覆裏地等：白地ナメセン手古金欄（裏：天絨兎紋海黄）、上代紫地角龍古金欄（裏：萌黄天絨兎紋海黄）
・挽家（仕覆・茶入を収める木管）：紫檀製
「螢」の字、蓋甲に金粉字形（小堀遠州の書付）
・袋：巴九枚更紗（裏地：紋純子／緒：茶色）
・内箱：桐製、蓋は桐と紫檀の剥ぎ合せ
「ほたる」紫檀に金粉字形（小堀遠州の書付）
・添えの掛物（上田宗古宛て 小堀遠州筆の書簡）：
「お手紙並びに藤四郎の茶入をお送りいただき拝見いたしました。大変素晴らしい出来栄えでございます。地薬の光が蛍のようであり、傘の薬も無模様で面白いので『ほたる』と名付けいたしました。代金は500貫（の価値）は十分ございます。将来的には1,000貫の値が付くことでしょう。めったにない素晴らしいお茶入でございますので、そのお心得でご所持ください。頓首。三月十八日 小遠江守（小堀遠州） 花押／上宗古老（上田宗古）宛」
【雑記】
蛍 春慶瓢箪色彩
（文化二年奥書 鴻池蔵帳より）
【茶器の解説（『茶器名物図彙』より）】
春慶瓢箪「螢」。袋は黄地古金欄、白地古金欄。遠州の書簡一軸が添う。挽家は黒塗り（紫檀の誤り）で金粉の書付あり。箱蓋ともに小堀遠州筆。
【伝来】
上田宗古が所持していた頃、小堀遠州がこれを「螢」と命名した。鴻池家に入った年代は定かではない。茶人の伝えによれば、「上田宗古は俗名を主水といい、はじめは明智光秀に属し、光秀の敗北後は世をはばかって隠遁していた。後に武功を立てて広島藩（浅野家）に仕え、一万石の茶道坊主として軽んじられることもあったが、大坂の陣の際に戦功を立てて恥をすすいだ」という。
【実見記（実物を観察した記録）】
大正9年（1920年）5月4日、大阪市南区瓦屋橋の男爵 鴻池善右衛門邸にて実見。
口作りの端の折り返しはなく、瓢箪形の上部は平らに押しつぶされたようになっており、下部は非常に大きく膨らんでいる。全体として濃厚な柿金気（柿色を帯びた金調の釉）の下地に、黒釉によって胴まわりに斑（ムラ）や景色が現れている。置形（釉薬の溜まり・流れて止まった部分）の黒釉の雪崩（ナダレ）には特に金気が多く見られる。裾から下には細かい轆轤（ろくろ）目が巡っており、底は薄鼠色の素地で輪糸切りになっている。内部は口縁から釉薬が掛かり、それ以下は轆轤目が巡り、底の中央は渦状をなしている。全体として無疵（傷なし）であり、裾の周りに小さな「火間（ひま：釉薬がかかっていない部分）」が3箇所ある。下段が大きく底が広いため据わりが良く、形の面白い茶入である。
（京都 上野魚吉 記）
【原文】
螢
春慶瓢箪 男爵 鴻池善右衛門氏蔵
名称
添掛物上田宗古宛遠州書簡中に「地藥のひかりほたるのごとく、かたのくすり無模様も御座候ほたると名付申候」とあり。
寸法
高 貳寸五分
胴径 上彫み 壹寸四分九厘 / 下彫み 貳寸七分五厘
口径 九分
底径 壹寸三分
鈑高 壹分
重量 四拾貳匁七分
附属物
一蓋 一枚 篚
一御物袋 紫縮緬 緒つがり紫
一袋 二ツ
唐花二重蔓金欄（緒つがり浅黄／嘉天雲絨兎紋海氣）
上代紫地角龍古金欄（緒つがり茶／嘉萌黄天雲絨兎紋海氣）
（東大寺切トモイフ）
一袋箱 桐 白木
裏 張紙 書付如次
［図・添え書き・箱書等］
白地ナメセン手古金欄 裏天絨兎紋海黄
上代紫地角龍古金欄 裏萌黄天絨兎紋海黄
一挽家 紫檀
螢 蓋甲 金粉字形 書付小堀遠州
袋 巴九枚更紗（裏紋純子／緒つがり茶）
一内箱 桐 蓋桐紫檀剥合
ほたる 紫檀 金粉字形 書付遠州
桐
一添掛物 上田宗古宛 小堀遠州筆
貴簡並藤四郎茶入御越候見事なる出来物にて御座候、地薬のひかりほたるのごとくかさのくすり無模様も御座候ほたると名付申候、代五百貫は可仕物にて候、末々は千貫は可仕候、兎角無類なる御茶入にて御座候、左様御心得可被成候、頓首。
三月十八日 （花押）
小遠江守
上宗古老
〇〇
雑記
螢 春慶瓢箪色彩
（文化二年奥書鴻池蔵帳）
春慶瓢箪 螢 袋黄地古金欄白地古金欄達州文一軸添,挽家黒ぬり（紫檀の誤り）金粉書付,箱蓋共遠州筆。
（草間和楽著茶器名物圖彙）
傳來
上田宗古所持の頃、小堀遠州之を螢と銘せり、鴻池家に入りたる年代審かならず、茶人傳に「上田宗古俗名主水、始は明智に屬し、世を憚り閉居す、後武功あり藝州仕へ、一万石茶道坊主にて侮らるよし、其後大坂陣の時高名して恥をすぐ」とあり。
實見記
大正九年五月四日、大阪市南區瓦屋橋鴻池善右衛門男爵邸於て實見す。
口作括り返しなく、瓢形の上部平扁にして下部非常に大きく、總體濃厚なる柿金氣地に、黒釉にて胴廻りにムラクド景出現はれ、置形黒釉一ナダレ殊に金氣多く、裾以下細かき轆轤繞り、底は薄鼠色の土にて輪糸切なり、内部口縁釉掛り以下轆轤目繞り、底中央渦狀を成す。總體無疵にて、裾廻りに小さき火間三ヶ所あり、下段大きく底廣きが爲め据り好く、形面白き茶入なり。
（京都 上野魚吉氏 記）
