金継ぎを受け賜っています。お気軽にお問い合わせ下さい。

繁雪肩衝

繁雪肩衝(しげゆきかたつき)

中国製(漢作)の大名物茶入 公爵・徳川家達氏が所蔵しています。

名称の由来
江戸時代の儒学者・林羅山が書いた「繁雪肩衝記」には、「この小さな茶壺(茶入)は、和泉国(大阪府南部)の茶人で武野紹鴎の弟子であった『繁雪』という人物が所持していたため、繁雪肩衝と名付けられた」とあります。一方で、「徳川家御道具書画目録」には「茶入に雪がしきりに降りかかっているような景色(模様)があることから、足利義政公が名付けた」と書かれていますが、これはおそらく後世の推測(臆説)でしょう。

寸法・重量の現代換算
高さ:約 9.1 cm(三寸)
胴径:約 7.7 cm(二寸五分半)
口径:約 4.8 cm(一寸五分七厘)
底径:約 4.8 cm(一寸六分)
甑(こしき)高:約 1.1 cm(三分五厘)
重量:約 153 g(四十匁八分)

付属品の一覧
蓋は金森宗和好みの象牙蓋。袋(仕覆)は2種類あり、「笹蔓純子(ささづるどんす)」と「茶地雲鶴純子」です。挽家(ひきや)は鉄刀木(たがやさん)で作られており、「繁雪」という文字が額彫りにして金粉で埋められています。桐の内箱、黒漆塗りの外箱などがあり、外箱には「尾張中納言遺物(尾張徳川家からの遺品)」と記されています。

雑記と修復の記録
「麟鳳亀龍」や徳川家の目録によると、この茶入は時代が古く、柿色の地に鳶の羽のような斑(とびふ)のある黒釉が重なって掛かっています。胴の半分あたりには釉薬がかかっていない「火間(ひま)」があります。
なお、目録に朱色で追記された記録によると、「この茶入は過去に破損してしまったが、内側を見ると修復(繕い)の跡が数多くある」と記されており、過去に割れて修復された歴史を持つことが分かります。

将軍から板倉重宗への下賜(寛政重修諸家譜)
京都所司代を務めた板倉重宗(周防守)が、慶安3年(1650年)に京都へ赴任するための挨拶(暇乞い)をした際、江戸城の二の丸で三代将軍・徳川家光から饗応を受け、将軍自らがお茶を点ててくださり、その日にこの「繁雪肩衝」を下賜されました。

林羅山による繁雪肩衝記
儒学者・林羅山(信勝・道善)がこの名物について漢文で記した記録です。
「慶安3年の秋、板倉重宗が暇乞いをした際、江戸城の休息所に召し入れられ、食事とお茶を賜った。床の間には花が飾られており、これは将軍自らが生けたものであった。重宗は京都の政務について指示を受け、その場には老中の酒井忠勝や堀田正盛らが同席していた。四方盆に載せられた肩衝茶入が重宗に下賜されると、重宗は平伏してこれを押し頂き、その身に余る光栄に恐縮し、感謝の念に堪えなかった。
この茶入は和泉国の茶人・繁雪が持っていたため『繁雪肩衝』と呼ばれる。世の宝飾品であってもこれには及ばない。その価値は三千世界にも匹敵する。長年幕府の宝物であったが、今これを忠臣に賜ることは、珍しい宝で臣下の心を悦ばせるためであろう。人々は皆うらやましがっている。これを家の宝として子孫に伝えれば、主君の礼儀と臣下の忠義の証となるだろう。まことに美しいことである。そこで一首の漢詩を添えて祝福し、句の中にその名を織り込む。」

幕府の茶会と遺物としての贈答
寛文年間には、徳川家綱の茶会で酒井雅楽頭や阿部豊後守らを招いた際、この繁雪肩衝が用いられました。
寛文13年(1673年)には、黒書院で紀伊中納言(紀州徳川家)を饗応した際にも用いられました。
延宝8年(1680年)、四代将軍・徳川家綱(厳有院)が薨去(死去)した際、その形見分け(御遺物)として、次期将軍となる甲府殿(徳川綱豊、のちの家宣)へ、名刀「正宗」や掛物とともに、この「繁雪肩衝」が贈られました。

大名間での贈答と数奇な伝来の総括
この茶入は元々、武野紹鴎の弟子である「繁雪」が所持し、その後徳川幕府の所有となりました。慶安3年、将軍家光(解説文では家綱と誤記されています)から京都所司代の板倉重宗へ下賜されましたが、その後再び板倉家から幕府へと返還されたようです。
寛文年間には幕府の茶会で使われ、延宝8年には四代将軍家綱の遺品として徳川綱豊(徳川家宣)へ贈られました。綱豊から再び幕府へ献上され、元禄11年(1698年)には五代将軍綱吉から尾張徳川家へ下賜されましたが、正徳3年(1713年)に尾張家から幕府へ遺品として返献されました。それ以来、徳川将軍家の宝庫から出ることはなく、現代(大正時代)まで伝わりました。

大正時代の学術的実見記(鑑定記録)
大正7年(1918年)11月8日、東京の千駄ヶ谷にある徳川家達公爵邸において、この茶入を実際に調査しました。
口の作りは「雨そぎ」であり、捻り返しは深くありません。他の同じような茶入に比べて肩がやや張っている反面、腰から下の部分があまり細く窄(すぼ)まっていない点が、少し特徴的な形をしています。
天下第一の名物「新田肩衝」などと同じように、過去に一度火災に遭った(火中した)と思われる痕跡があり、胴体に大きな破損を修復(繕い)した跡があります。しかしながら、釉薬の光沢は極めて美しく、飴色の釉薬が肩の全面を覆い、腰のあたりに節穴のような「釉薬の抜け」があるのが、かえってこの茶入の素晴らしい風情を添えています。
表面の全体に鳶の羽のような斑(とびふ)があり、黒い飴色の釉薬の中に「チラチラと雪が飛び交って降りかかっているような景色」があります。「繁雪(しげゆき)」という名前も、この雪の景色があるために名付けられたという説があるほどです。その雪の景色は腰のあたりで特に頻繁に見られます。
裾から下は鼠色の土(素地)が見え、底は板起こしです。全体的に作行きがしっかりしており時代も古く、釉薬の色や光沢が見事であり、中国製の「漢作」茶入の中でも一際優れた(出色の)茶入であると言えます。

【原文】

繁雪肩衝

漢作 大名物 公爵 徳川家達氏 藏

名稱
林羅山の繁雪肩衝記に此小壺者俗稱泉南好事者紹鴎弟子繁雪所携持也故號繁雪肩衝とあれば其所持者の名を以て稱せられしならん。徳川家御道具書畫目録に「雪の繁く降りかゝりたる景色を取りて義政公之を銘すとなん」とあるは蓋し臆説なるべし。

寸法
高 參寸
胴徑 貳寸五分半
口徑 壹寸五分七厘
底徑 壹寸六分
甑高 參分五厘
重量 四拾匁八分

附属物
一 蓋 一枚 窠 金森宗和好
一 御物袋 白縮緬 緒白
一 袋 二ツ
笹蔓純子(裏萌黄海氣、緒つがり紫)
茶地雲鶴純子(裏花色海氣、緒つがり紫)
一 袋箱 桐 白木
繁雪肩衝

繁雪肩衝御茶入替蓋
宗和好
蓋懸子に入る
一 挽家 銕刀木
繁雪 額彫金粉字形
包物 白羽二重 大やつれ
一 内箱 桐 白木
御茶入繁雪肩衝
一 外箱 黒塗 縁金粉沃懸
進上
御茶入繁雪肩衝
尾張中納言遺物

雑記
繁雪肩衝漢 大名物 時代古き方、板おこし、柿に黒なだれ。(麟鳳亀龍)
繁雪肩衝 正徳三年巳九月十八日、尾張中納言殿上。高三寸胴二寸五分七厘、口一寸五分七厘、肩二寸一分、底一寸六分。惣體地鵄斑の黒釉肩のあたり重なり掛り、胴半にさがりて圖の如く火間あり、雪の繁く降りかゝりたる景色をとりて義政公銘之となん、盆附板起、茶入圖略す。朱書入 此茶入往下破損せしが、内より見るに繕ひしげくあり。袋二、笹蔓純子、裏もへぎかいき、緒むらさき。雲鶴純子、裏花色かいき、緒むらさき。御物袋白縮緬緒白。挽家たがやさん、金粉にて甲に(繁雪)と字形、但し袋なし。包物箱白木蓋に金粉字形。外箱黒塗、蓋に金粉字形。蓋象牙、淵、金森飛騨守宗和好と云ひ傳ふ。(徳川家所蔵御道具書畫目録)

入往下破損せしが、内より見るに繕ひしげくあり。袋二、笹蔓純子(裏もえぎかいき緒むらさき)雲鶴純子(裏花色かいき緒むらさき)御物袋白縮緬緒白。挽家たがやさん、金粉にて甲に(繁雪)と字形、但し袋なし。包物箱白木蓋に金粉字形。外箱黒塗、蓋に金粉字形。蓋象牙淵、金森飛騨守宗和好と云ひ傳ふ。(徳川家所蔵御道具書畫目録)

板倉重宗(周防守)天正十四年駿河に生る、慶安三年十一月晦日、京に上るのいとま申すの時、二ノ丸に於て饗應あり點茶をたまひ此日繁雪肩衝の茶入をたまふ。(寛政重修諸家譜)

繁雪肩衝記
林 信勝
慶安三年仲秋晦日、四品羽林源重宗告暇時、被召入江城之便殿(俗曰御休所)、賜飲食芳茗、既而出御前、床間有瓶花、是御手自所挿也。京洛之事、有受其旨、時若狭羽林源忠勝、佐倉拾遺紀正盛、河越拾遺源信網、四品阿部忠秋、四品阿部重次皆陪侍焉。方盆居碾茶小壺(俗曰肩衝)以賜重宗。重宗伏拜頂戴之。鈞命之辱、恐悦屏營、難耐奉謝。此小壺者俗稱泉南好事者紹鴎弟子繁雪所携持也、故號繁雪肩衝。舉世所玩、雖隋珠趙璧不能過之。價直三千世界。今又見之乎。頃年爲御府之物、已久矣。今以賜之、所謂珍玩以悦其心者乎。人皆莫不歆羨。其爲家珍而以傳後昆、庶幾爲君有禮、爲臣有忠之效驗。不亦益美乎。且添以一絶、而祝之。寓其名于句中云爾。
碾茗名壺價豈量
一拳寶玩是家藏
永年不在陶鄄外
四序花繁雪亦香
寛文六年十二月十六日
道善
(羅山文集及び事實文編)

於表御園、御手前御花御炭被遊、於御膳建之間御料理被下之候、酒井雅樂頭阿部豊後守土屋但馬守、板倉内膳正、右の面々に御茶被下。
一 御掛物 定家七首
一 御花入 青磁 砧 御花赤椿梅
一 御茶入 繁雪肩衝
一 御茶碗 三島
(徳川家茶會之記)

寛文十三丑年三月二十八日
御黒書院西湖之間にて、紀伊中納言殿に御料理被下候。
替御道具
一 御茶入 繁雪肩衝
一 御茶碗 明星
(徳川家茶會之記)

延寶八年五月十四日暮六時、御尊骸北畷橋より御出棺、東叡山に被爲入。
御遺物 甲府殿へ
中務正宗代金 三百枚
御掛物
御茶入 繁雪

嚴有院御遺物覺
徳松様へ
御脇差 代金三百枚 金森正宗
御掛物
(駿海檀褐)

御茶入 繁雪
(牧簡類纂)

延寶八年六月二十九日上使にて御遺物を遣さる徳松君へ、御小脇差金森政宗(代金三百枚)、御茶入繁雪肩衝、御掛物自如斷江墨蹟。
(玉露叢)

元禄十一年戊寅三月十八日尾張中納言へ御成、御内證にて鶩雪肩衝(繁雪の誤ナリ)御茶入、中納言殿へ被進候。
(戸田茂睡著御當代記)

正徳三癸巳年九月十八日
一 繁雪肩衝 尾張中納言殿
御遺物
袋 二つ
笹蔓純子 裏上代海氣
雲鶴純子 裏は茶丸
蓋 二枚
内替蓋一枚宗和好、此蓋少しちひさく、御茶入に合不申候。
(上御道具)

傳來
元紹鴎の弟子繁雪の所持にして、其後徳川幕府の御物となりしが、慶安三年十一月晦日、京都所司代板倉重宗上京の暇を告ぐるに當り、将軍家綱、二丸に於て重宗を饗し、此茶入を賜ふ。酒井忠勝、堀田正盛、松平信綱、阿部忠秋同重次之に陪せり。其後板倉家より幕府へ還納せしものと覺しく、寛文六年十二月、幕府の茶會又同十三年三月、黒書院に於ける紀伊中納言の饗應に此茶入を用ひたる事、徳川家茶會之記に載せたり。而して延寶八年六月二十九日、家綱の遺物として甲府侯徳松(綱豊)に授けられしを後更に侯より幕府に獻上せし者と覺しく、元禄十一年三月十八日將軍綱吉、尾州藩邸に臨むや、御内證にて之を尾張中納言に賜ひ、正徳三年九月十八日、尾張中納言の遺物として更に之を幕府に返獻せしが、爾來徳川家の寶庫を出でず、傳へて今日に及べり。

實見記
大正七年十一月八日、東京府下千駄ヶ谷徳川家達公邸に於て實見す。
口作雨そぎ始及にて拈返し深からず、他の同作に比して肩の稍曉けたる反對に、尻の餘り窄らざるが少しく其形式を異にせり。彼の新田肩衝などゝ均しく、一度火中したるものと覺しく、胴體に大破損の繕ひあり、左れど光澤は極めて麗はしく、飴色釉肩の全面を蔽ひ腰廻りに節穴の如き釉ヌケあるが、頗る此茶入の風致を添へたり。全面鵄斑にて、黒飴釉の中にチラチラと雪の飛び交ふが如き景色あり、繁雪の名も之れあるが爲めなりと云ふ説あり、而して其雪景色は腰廻りに於て殊に繁し、裾以下は鼠色の土を見せ、底は板起しなり、内部口縁釉掛り、以下轆轤目廻る、全體稍作にして時代古く、釉色光澤物を鑑すべく、漢作中一種出色の茶入と謂ふべし。

タイトルとURLをコピーしました