



靭肩衝(うつぼかたつき)
中国製(漢作)の大名物茶入 侯爵・徳川義親(尾張徳川家)氏が所蔵しています。
名称の由来
茶入の形が、武士が矢を入れて背負う「靭(うつぼ)」という道具に似ていることから、この名前が付けられました。
寸法・重量の現代換算
高さ:約 8.6 cm(二寸八分五厘)
胴径:約 6.2 cm(二寸五厘)
(胴回り:約 28.8 cm(九寸五分二厘))
口径:約 3.0 cm(一寸)
底径:約 3.0 cm(一寸)
甑(こしき)高:約 0.6 cm(二分)
肩幅:約 0.7 cm(二分三厘)
重量:約 110.6 g(二十九匁五分)
付属品の一覧
蓋は1枚で、す(窠)が入っています。
仕覆(袋)は「𦆹(しじら)広東」が1つ。
袋を入れる桐の春慶塗りの箱があり、金粉で「ウツホ肩衝 御茶入 𦆹広東 御袋 御書付添」と書かれています。
挽家(ひきや)は古い時代の黒塗りです。内箱は桐の面取りで、「ウツホ肩衝 御茶入」とあります。
外箱は溜塗り(ためぬり)で金粉の銘があります。
尾張藩二代藩主・徳川光友(瑞龍院)の筆による小札が1枚あり、「この唐物茶入は将軍家(公方家)が代々所持していたものである」と書かれています。
伝来を示す添え状(堤宗範の筆)
「茶入伝記」として、堤宗範(つつみそうはん)の筆による手紙が1通添えられています。
「東山御物(足利義政)
↓ 細川政元が拝受
↓ その甥の高国
(その後の数代の系図は省略)
↓ 木下勝俊(若狭守少将。出家して長嘯(ちょうしょう)と名乗り、東山の庵室に隠居しました。連歌や能書、茶の湯に優れた文化人で、この茶入を太閤秀吉から拝受しました)
↓ 長嘯に付き従った(扈従した)堤半弥(のちの嘯雲(しょううん))
右の伝記の系図の通りです。長嘯公から拝受し、私(宗範)に至るまで伝来し相続いたしました。
東山殿から、細川政元、高国、氏綱、藤賢、藤孝(幽斎)、忠興(三斎)、豊臣秀吉、長嘯(若狭守勝俊)、嘯雲半弥(私の祖父でございます)。
寛文13年(1673年)5月
宗範(花押)」
この添え状を入れる桐の春慶塗りの箱があります。
添え状の箱の蓋には、「瑞龍院様(徳川光友)御筆御書付 ウツホ肩衝伝記 酉七月」と書かれています。
尾張徳川家におけるお茶飾りの記録
天保3年(1832年)3月23日、尾張殿が市谷の屋敷(江戸)に立ち寄られた際の御座敷の飾りの記録です。
「結侶床(床の間の形式)」
・掛物:後水尾天皇の直筆(宸翰)
・花入:青銅手付き(花は仙台萩)
・釜:天命(天猫)車軸釜
・香合:朽木(千利休の判あり)
・茶入:名物 靭(うつぼ)肩衝(東山殿所持)
袋は「𦆹広東」。盆は「名物 若狭盆」
・茶碗:瀬戸天目(台は紅花緑葉)
(松浦静山の『甲子夜話続編』より)
尾張徳川家道具帳の記録
「靭。漢作の肩衝茶入。靭のような形の胴の中ほどに筋が1本あり、肩になだれが1箇所、底に糸切りがある。蓋にはす(窠)があり、袋は𦆹広東。挽家は黒塗りで、二重の桐箱に入っている。」
伝来についても詳しく記されており、「足利義政が細川政元に与え、高国、氏綱、藤賢、幽斎、三斎へと伝わり、三斎が豊臣秀吉に献上した。秀吉はこれを木下勝俊(長嘯子)に与えた。勝俊の曾孫(正しくは家臣の曾孫)である堤宗範(斉範は誤記)が、寛文13年(1673年)5月に伝記の系図を添えて尾張藩二代の徳川光友へ献上し、それ以来当家(尾張徳川家)に伝わっている」と記録されています。
伝来の総括
この茶入は最初、室町幕府の八代将軍・足利義政が所持しており、管領の細川政元へ与えられました。その後、細川家の歴代当主(高国、氏綱、藤賢、藤孝、忠興)へと大切に受け継がれました。
細川忠興(三斎)の時に豊臣秀吉へ献上され、秀吉はこれを和歌の達人であった甥の木下勝俊(長嘯子)に与えました。勝俊が亡くなった後、彼に生涯付き従っていた家臣の堤半弥(嘯雲)がこれを譲り受け、堤家に伝わりました。
そして寛文13年(1673年)5月、嘯雲の曾孫である堤宗範が、詳しい伝記と系図を添えて、尾張徳川家二代の徳川光友に献上しました。それ以来、尾張徳川家の宝物として今日まで伝来しています。
大正時代の学術的実見記(鑑定記録)
大正8年(1919年)6月4日、名古屋市の大曽根にある徳川義親侯爵邸において、この茶入を実際に調査しました。
口の縁は厚みが一定ではなく(厚薄不同)、捻り返しはありません。作行き(全体の造形)は非常に風雅な趣(雅致)があります。甑(こしき)は低く、その周囲に美しい「青瑠璃色」の景色が現れています。胴の中央に一本の線が回っており、肩から腰にかけて次第に膨らみ、腰から下はまた窄(すぼ)まっています。この形がまるで武具の「靭(うつぼ)」に似ていることから、この名前が付けられたそうです。
全体的な飴色の釉薬の中に、柿色と金気(金属的な光沢)が混ざったような「抜け模様」がところどころに現れています。さらに、先ほどの青瑠璃色がまるで飛雲のように散らばっており、その景色の変化の美しさは言葉では言い表せない(名状すべからず)ほどです。
裾から下は鉄分を含んだ鉄気色の土(素地)が見え、糸切りの跡が見事です。底の縁に山カケ(小さな欠け)が1箇所あります。
内部は口の縁から下に釉薬が掛かっておらず、荒いろくろ目が回って、底の中央は渦巻き状になっています。
全体として無傷であり、形が良く品格が高く、特に青瑠璃色の景色が非常に面白い、中国製の「漢作肩衝茶入」の中でも有数の「逸品」であると見受けられます。
【原文】
靭肩衝
漢作 大名物 侯爵 徳川義親氏 藏
名稱
茶入の形状、靭(うつぼ)の如くなるを以て此名を得たり。
寸法
高 貳寸八分五厘
胴徑 貳寸五厘
まはり 九寸五分貳厘
口徑 壹寸
底徑 壹寸
甑高 貳分
肩幅 貳分參厘
重量 貳拾九匁五分
附属物
一 蓋 一枚 窠
一 袋
𦆹廣東(裏萠黄海氣、緒つがり紫)
一 袋箱 桐 春慶塗 金粉字形
ウツホ肩衝
御茶入
𦆹廣東
御袋
御書付添
一 挽家 時代黒塗
一 内箱 桐 面取
ウツホ肩衝
御茶入
一 外箱 溜塗 金粉銘
一 添小札 壹枚 瑞龍院徳川光友筆
唐茶入公方家代々所持之由
一 添書付 茶入傳記一通 堤宗範筆
東山御物
拜受細川政元
甥 高國
(高氏以下の代々系圖あり略す)
木下勝俊 若狹守少將入道長嘯と云、東山庵室に隠居、連歌能書茶湯者右茶入太閤より拜受
長嘯扈從堤半彌後嘯雲ト云フ
右傳記系圖之通候
長嘯ヨリ拜受私迄傳來相續仕候
東山殿より政元、高國、氏綱、藤賢、藤孝、忠興、太閤、長嘯、若狹守勝俊、嘯雲半彌私祖父にて御座候
寛文十三年 丑 五月 日
宗範(花押)
一 添書付箱 桐 春慶塗 蓋書付如次
瑞龍院様御筆御書付
ウツホ肩衝傳記
酉七月
雑記
天保三年壬辰三月廿三日、尾張殿市谷御屋舗御立寄之節御座敷向御飾付
結侶床
一 掛物 後水尾院宸翰
一 花入 青銅手附 花仙臺萩
一 釜 天猫車軸
一 香合 朽木 利休判有
一 茶入 名物靭肩衝 東山殿所持
袋 𦆹廣東 盆 名物若狹盆
一 茶碗 瀬戸天目 臺 紅花綠葉
(甲子夜話續編)
靭 漢肩衝、高二寸九分、口一寸、胴二寸五厘、底一寸。靭形の胴中程に筋一線、肩になだれ一ヶ所、底絲切。蓋窠、袋𦆹廣東(裏萠黄、結紫)、挽家黒塗、箱二重桐、面取黒銘。外箱溜塗金銘。茶入傳記一通及當家二代光友自筆小札一、桐溜塗金粉の箱に入る。右足利義政所持せし品也、義政之を細川政元に與ふ、政元甥高國に讓り、高國より氏綱、藤賢、藤孝、忠興に傳へ、忠興之を豊太閤に呈す、太閤之を木下若狹守勝俊に與ふ、勝俊曾孫齊範、寛文十三年五月傳記を添へて之を當家二代光友へ贈り、爾來相傳ふ。
(尾州徳川家道具帳)
傳來
此茶入は最初足利義政之を所持して管領細川勝元の子政元に與へ、政元之を其甥高國に讓り、高國より氏綱、藤賢、藤孝、忠興に傳へ、忠興の時秀吉に獻じ、秀吉更に之を木下勝俊(號長嘯子)に與へしなり、然るに長嘯子歿後、其扈從たりし堤半彌(號嘯雲)之を其家に傳へしが、寛文十三年五月、其曾孫齊範傳記系圖を添へて、尾藩第二代瑞龍院光友に獻じ、爾來同家に傳へて今日に及べり。
實見記
大正八年六月四日名古屋市東區大曾根町徳川義親侯邸に於て實見す。
口縁厚薄不同にて拈り返しなく、作行頗る雅致あり、甑低く其周圍に青瑠璃色の景色あり、胴中に一線を繞らし肩より腰まで次第に膨れ、腰より以下又窄まる、其形恰も靭に似たるを以て此名を得たりとなり、飴色地釉の中に柿金氣色のヌケ模様處々に現はれ、又彼の青瑠璃色が飛雲の如く處々に散布して、景色の變化名状す可らず、裾以下鐵氣色の土を見せ、絲切美事に、底縁山カケ一ヶ所あり、内部口縁以下釉掛らず、轆轤荒く繞りて、底中央渦形を成す、無疵にて形好く品高く、殊に青瑠璃色の景色面白くして、漢肩衝茶入中有數の逸品と見受けらる。


