金継ぎを受け賜っています。お気軽にお問い合わせ下さい。

文茄

文茄(ぶんか)

中国製 大名物 所蔵:小出英延 子爵

名称の由来
この茶入の形が「文琳」とも「茄子」とも見分けがつきにくいため、「文茄」と名付けられたとのことです。この命名者は豊臣秀吉(豊公)であるとも、あるいは武野紹鴎や千利休であるとも、さらには佐久間不干斎であるとも言われており、一定していません。

寸法(1寸≒3.03cm、1匁≒3.75gで換算)
高さ:約6.88cm(2寸2分7厘)
胴径:約7.42cm(2寸4分5厘)
口径:約3.33cm(1寸1分)
底径:約3.33cm(1寸1分)または約4.55cm(1寸5分)
肩幅:約1.21cm(4分)
甑(こしき)の高さ:約0.76cm(2分5厘)
重量:約87.0g(23匁2分)

附属品
・蓋:2枚(窠:くぼみあり。古田織部好み、小堀遠州好み)
・御物袋(茶入を入れる袋):2つ
白縮緬(紐は白色):本物の文茄を入れる
白縮緬(紐は茶色):模造(写し)の文茄を入れる
・仕覆(袋):4つ
あづま広東織(裏は白茶色の海気、紐は茶色):千利休好み
茶地の唐草繻子(裏は茶色の海気、紐は萌黄色):古田織部好み
萌黄地の丸龍繻子(鴫屋繻子)(裏は壁代、紐は紫色):金森宗和好み
鱗形の繻子(裏は壁代、紐は紫色):小堀遠州好み
・袋箱:白木の桐製、仕切りが4つある懸子(中箱)付き
「文茄」
・挽家(ひきや:茶入を収める筒):黒塗り、大きな面取り
袋は菖蒲革、紐は御納戸色
・箱:白木の桐製
袋は菖蒲革
・総箱:桐製、錠前付き
「文茄」
・添え盆:網代盆。黒塗りで内側に段があり、松竹梅の模様。
周りは朱色、縁は錫。
縦 約20.91cm(6寸9分)、横 約18.79cm(6寸2分)、高さ 約1.21cm(4分)
内箱は白木の桐製
「文茄」


佐久間将監(不干斎)が所持していた
松平左近将監のところにあった
裏 和泉守の代に差し越して(特別に)優れた
盆であるため、文茄の盆として定めた
宝暦8年(1758年)戊寅 3月 和泉守乗邑(のりむら)より来る
袋:市松模様の木綿(裏は萌黄色の甲斐絹)、牡丹の留め具
外箱:白木の桐製
「松竹梅網代之盆 佐久間」
・添え書き付け:1通、添え盆に付属。松平和泉守の筆。
「茶入の盆の件、佐久間将監(不干斎)が所持していた『くみ物』の盆を入れてお見せいたします。くみ物はもともと茶入の底のあたりが柔らかく、ゴツゴツという音もしないため賞玩されたものです。古来の名物に添えられた盆にもこれがあったのですが、最近は珍しくなりました。貴殿のところにある葉室文琳の盆もこの類です。お慰みにもなるかと思い、持ち合わせがありましたのでお目に掛けました。この他にもありますが、ひどく傷んでいたり、日本製であったりするため、こちらをお見せいたします。また日を改めて申し上げます。」
・添え書き付け:1通、池島立佐の目利き書
「覚え
一、文茄 茶入
袋4つ
広東織(千利休好み)
茶地繻子(古田織部好み)
鱗形繻子(小堀遠州好み)
鴫屋繻子(金森宗和好み)
蓋 2枚
古田織部好み、小堀遠州好み
織部好みの蓋は格別に古く見事なものと存じます。作者は分かりません。
一、文茄の模造品(写し)瀬戸焼 1個
これは以前、文茄の拝見を請う者がいた時に、代わりに見せていたものだとのことです。」

雑記
易(千利休のこと)が「文茄」と名付けた茶入は、文琳とも茄子とも見分けがつきにくく分からないため、その名がついた。
(『松屋日記』より)

秀吉公が秘蔵していた文茄の茶入は、もとは上京の針屋宗春が所持していたものを召し上げたもので、文琳とも茄子とも決めがたかったため、「文茄とお名付けになってはいかがでしょうか」と佐久間不干斎が申し上げたことから、文茄と呼ばれるようになった。これは天下に一つだけで、他にはないものだという。
(『茶事秘録』『茶湯古事談』より)

文茄の茶入は、上京の針屋宗春が所持していた茶入を、太閤秀吉が召し上げた。茄子とも文琳とも見分けがたいため、「ならば文茄と名付けるのがふさわしいだろう」と仰ったことから、その名前になったという。また、文茄という名は佐久間不干斎が名付けたとも言われている。この名はこの一つの品以外には全くない。
(『茶湯正伝集』『茶道竹の雫』より)

むかし、宗無が所持していた茶入に、誰も名前を付けられずに評議になった。武野紹鴎が批評して「茄子とも見え、文琳とも見えるため、なかなか名前を極めがたい。これからはこの異名として、文琳と茄子の上の字を取り、『文茄』と付けられるのがよかろう」と言った。この茶入は今でも天下の名物として、小出対馬守が所持している。
(井伊直弼 著『閑夜茶話』より)

文茄 小出信濃殿(所持)。
(『東山御物内別帳』より)

文茄 (針屋宗春の書き込みあり)小出信濃殿にある。
(木全本『古織自筆大名物記』より)

文茄 針屋宗春から小出伊勢守へ。
(『古名物記』より)

文茄 中国製の小壺。小出伊勢殿(所持)。
(『玩貨名物記』より)

文茄 中国製。大名物。小出伊勢守殿(所持)。
(『麟鳳亀龍』より)

文茄 中国製。千利休所持、小出伊勢守所持。元禄14年(1701年)12月8日に借りて拝見した。(朱書の書き込み:元文5年・申年(1740年)の閏7月13日に借りて拝見し、朱書の書き付けも同日である。改め。高さ約6.97cm(2寸3分)、少し内側に入った所。口径約3.33cm(1寸1分強)、胴の直径約7.58cm(2寸5分)、底の直径約3.52cm(1寸1分6厘)。)袋は一つ、千利休好みの厚手の広東織(紐は紫色)。一つ、古田織部好みの茶地繻子(紐は萌黄色)。一つ、小堀遠州好みの中の鱗形繻子(裏は玉虫色の甲斐絹、紐は藤色)。一つ、金森宗和好みの茶地で雨龍の丸紋繻子(裏は萌黄色の甲斐絹、紐は紫色)。この4つの袋はどれも紐が新しく取り替えられている。挽家は黒塗りで書き付けはなし。皮袋がある。
(『名物記』より)

文茄 中国製 大名物。小出伊勢守(所持)。高さ約6.97cm(2寸3分)、胴径約7.58cm(2寸5分)、口径約3.33cm(1寸1分強)、ゆがみあり。底径約3.64cm(1寸2分)。袋は厚手の広東織(裏は海気、紐は紫色)。挽家は黒塗りで書き付けはなし。
(『古今名物類聚』より)

文茄。文琳でもなく茄子でもないということで、秀吉公が両方の文字を取って「文茄」と名付けられ、国内にただ一つの名物となった。持ち主は堺の町人である。この形は世に稀なものである。高さ約7.58cm(2寸2分半)、胴回り約20.45cm(6寸7分半)、口の直径約2.73cm(9分)、底径約4.55cm(1寸1分半)。土は薄い白色で少し青みがあり、口の作りや捻り返し(反り)が良い。糸切りは荒くある。地肌の釉薬は薄い黒色で銀の梨地があり、流れは薄い色の蛇蝎(だかつ:釉薬の縮れ)の釉薬である。ただし、流れ

の先の釉薬は色が濃く見える。釉薬の溜まりは黒い。ある説によれば、この形は中国製の「桜板」という茶入がよく、堺の春慶(塗師)が少し削って中の形を整えただけで、それ以外は良くないとのこと。
(『万宝全書』および『弁玉集』より)

伝来
もとは京都の針屋宗春の所持でした。『古今茶人系譜』には「針屋宗春は京都の上立売に住んでいた。豊臣秀吉が聚楽第にいた時、雪の夜に千利休を呼び出し、『今宵の雪に茶の湯をすべき者がいるだろうか』と尋ねたところ、利休は『針屋宗春という者がおります』と答えた。『ならばお前が案内せよ』と命じられ、呼び出して領地を下賜されたという」とあります。宗春はこの茶入を師である利休に贈ったと見え、宗春から利休の所持になったと多くの茶書に記されています。
その後、小出伊勢守吉親の所持となり、以来同家に伝わり、「小出文茄」として天下に名高く、今日に至っています。吉親は丹波国(京都府)園部藩の藩祖であり、大坂の陣で功績を挙げ、元和5年(1619年)に園部2万6700石に封じられました。寛文8年(1668年)3月11日に81歳で死去し、意閑と号しました。

実見記(実際に見た記録)
大正10年(1921年)4月15日、東京市牛込区薬王寺町の小出英延子爵邸において実際に拝見しました。
口の縁は片側が削がれて(片そぎ)捻り返し(反り)が深く、甑(首)は高くありません。甑の際に浮き上がった筋が1本回り、肩の先から次第に膨らんで、腰の回りからさらにすぼまっています。腰には茶入の半分を囲む太く沈んだ筋が1本あります。文琳と茄子の合いの子(中間)であるため、この名が付いたといいます。
全体的に黒い飴釉の中に紫色を帯び、そこに茶色の線を散らしたような釉薬の流れが、肩の下から胴体に掛かって景色(模様)を作っています。胴には浅いロクロ目が回り、腰の回りに一箇所丸い漆の修理跡(漆繕い)があります。また、腰の紐(筋)の下に釉抜け(釉薬が掛かっていない部分)が1箇所あります。
裾から下は朱泥色(赤茶色)の土を見せ、底の周りは面取りがされています。糸切りは細かいですが、一部が平らになっている所があって糸切りを途切れさせています。内部は口の縁に釉薬が掛かり、それより下は目立たないほど緩やかにロクロ目が回り、底の中央は渦巻き状になっています。
全体的な釉薬の色と光沢は物を映し出す(鑑す)ほどで、黒、茶、紫、金気(金属的な艶)など数々の釉薬の色が入り混じっていますが、全体的に地色の黒い釉薬が勝っているため、少し離れてこれを見ると、ただ一面に黒い釉薬だけが認識されます。
形は上品であり、作行きも優美です。文琳と茄子を併せ持った茶入として、古くから「小出文茄」の名が最も高いのも、決して理由のないことではありません。

【原文】

文茄

唐物 大名物 子爵 小出英延氏藏

名稱
此茶入の形文琳とも茄子とも見分け難きによりて、文茄と名つけたる由なるが、此命名者は豊公なりと云ひ、或は紹鴎若くは利休なりといひ、或は又佐久間不干齋なりとも云ひて、一定せず。

寸法
高 貳寸貳分七厘
胴徑 貳寸四分五厘
口徑 壹寸壹分
底徑 壹寸壹分又壹寸五分
肩幅 四分
甑高 貳分五厘
重量 貳拾參匁貳分

附属物
一 蓋 二枚 窠 織部好 遠州好
一 御物袋 二ッ
白縮緬 緒つがり白 眞物の文茄を入る
白縮緬 緒つがり茶 模造の文茄を入る
一 袋 四ッ
あづま廣東 裏白茶地海氣 緒つがり茶 利休好
茶地唐草純子 裏茶海氣 緒つがり萌黄 織部好
萌黄地丸龍純子 裏かべちよろ 緒つがり紫 宗和好
(鴫屋純子)
鱗形純子 裏かべちよろ 緒つがり紫 遠州好
一 袋箱 桐 白木 仕切四ッ懸子付
文茄
一 挽家 黒塗 大面取
袋 菖蒲革 緒つがり御納戸
一 箱 桐 白木
袋 菖蒲革
一 總箱 桐 錠前付
文茄
一 添盆 網代盆 黒塗 内段取 松竹梅模様
まはり朱 縁錫
堅六寸九分 横六寸二分 高四分
内箱 桐 白木
文茄


佐久間將監所持
松平左近將監方有之
裏 和泉守代に差越勝たる
盆ゆへ文茄盆致置
寶暦八戊寅三月 和泉守乘邑より來
袋 市松模様木綿 裏萌黄かいき 牡丹留
外箱 桐 白木
松竹梅網代之盆 佐久間
一 添書付 一通 添盆に添ふ 松平和泉守筆
茶入盆之義佐久間將監所持くみ物盆入御覽申候くみ物は元來茶入之底のあたり和らかに御座候て、ごつごつと申候音も無之賞翫仕候事に御座候、古來名物に添候盆にもあれ是御座候へ共、昨今は稀に御座候、貴殿方に有之葉室文琳之盆も此類にて御座候、御慰にも可被成有合も申候故入御覽申候、此外にも御座候へ共、よほど損じも相見又は日本物等に御座候故、是を懸御目申候、猶又長日に可申上候、
一 添書付 一通 池島立佐目利書

一 文茄 茶入
袋四
廣東 利休好
茶地純子 織部好
鱗形純子 遠州好
鴫屋純子 宗和好
一 蓋 二
織部好 遠州好
織部好殊外古く見事に奉存候作相知不申候
一 文茄の摸造品 瀬戸燒 一箇
右從來文茄拜見を請ふものある時之を示したるものなりとぞ。

雜記
易(宗易のこと)の文茄とつける茶入は、文琳とも又茄子とも難見分て不知とての名なり
(松屋日記)

秀吉公御秘藏の文茄の茶入は、元來上京の針屋宗春が所持なりしを召上げられしに、文琳とも茄子とも決し難き故に、文茄と御名付けあれかしと、佐久間不干齋が申し上げられしより、文茄と稱せられしなり、是は天下に一つにて、外になきものなりとぞ。
(茶事祕録、茶湯古事談)

文茄の茶入は上京針屋の宗春が所持の茶入を、秀吉太閤被召上、茄子とも文琳とも見わけがたし、然ば文茄と名付可然哉と仰せられしより、一名となり候なり。又文茄の名は佐久間不干齋付被申たるども云なり、此名は此一物の外更になし。
(茶湯正傳集、茶道竹の雫)

むかし宗無所持の茶入に何れも名の付け難きにより、評議あり、紹鴎批評して曰く、茄子とも見え文琳とも見ゆれば、生々名究め難し、今より此異名文琳と茄子の上の字を取り、文茄と付けらるべしと云ふ、此茶入は今に天下の名物として、小出對馬守所持なり。
(井伊大老著閑夜茶話)

文茄 小出信濃殿。
(東山御物内別帳)

文茄 針屋宗春 書入 小出信濃殿にあり。
(木全本古織自筆大名物記)

文茄 針屋宗春より小出伊勢守。
(古名物記)

文茄 唐物小壺 小出伊勢殿。
(玩貨名物記)

文茄 漢 大名物 小出伊勢守殿。
(麟鳳亀龍)

文茄 唐物 利休所持、小出伊勢守所持。元祿十四年十二月八日借覽。朱書入、元文五申閏七月十三日借覽、朱書付は同日、改、高二寸三分、少内所、口一寸一分強、胴指渡二寸五分、底指渡一寸一分六厘、袋一、利休好あつきかんど、う緒むらさき。一織部好茶地純子 緒もえぎ。一遠州好中ノ鱗形純子 裏玉虫かいき 緒藤色。一宗和好茶地雨龍丸紋純子 裏もえぎかいき 緒むらさき。此四ッの袋とも緒つがり新敷取替へたる也、挽家黒塗書付なし、皮袋あり。
(名物記)

文茄 唐物 大名物 小出伊勢守。高二寸三分、胴二寸五分、口一寸一分少、ひづみ、底一寸二分、袋あつきかむどう 裏海氣 緒むらさき、挽家黒塗書付なし。
(古今名物類聚)

文茄 文林にもあらず又茄子にてもなしとて、秀吉公兩文字を取て文茄と名付けたまひ國土に一つの名物となるなり、持主は境の町人なり、この形世に稀なる物なり、長二寸二分半、胴廻六寸七分半、口指渡九分、底一寸一分半、土薄白色に少し青みあり、口造り捻返し好し、糸切あら/\とあり、地藥薄黒色に銀梨子地あり、流れ薄色の蛇蝎藥なり、但し流れ

の先藥色濃くみゆるなり、藥溜り黒し或説云、此形は唐物櫻板のよし境春慶ばかり中ぐらるなり、其外はよからず。
(万寶全書及び辨玉集)

傳來
元京の針屋宗春所持なり、古今茶人系譜に、針屋宗春は京都上立賣に住す、豐太閤聚樂亭に御座ありし時、雪の夜に利休を召され、今宵の雪に茶湯すべき者やあると御尋ねありしに、利休御答に、針屋宗春と云者にて御座あるべしと申上る、然らば汝案内せよと仰せられ、召出して領知を下されしと云ふとあり、宗春此茶入を其師利休に贈與せしものと見えて、宗春より利休所持と諸茶書に見えたり。夫より小出伊勢守吉親の所持となり、爾來同家に傳はり、小出文茄として天下に名高く、以て今日に及べり、吉親は丹波國園部藩祖にして、大阪の役に功あり、元和五年園部二万六千七百石に封せられ、寛文八年三月十一日卒去、年八十一、號を意閑といふ。

實見記
大正十年四月十五日、東京市牛込區藥王寺町小出英延子邸に於て實見す。
口縁片そぎにて捻り返し深く、甑高からず、甑際に浮筋一線繞り肩先より次第に膨みて、腰廻りより更に窄まる、腰に茶入半分を繞る太き沈筋一線あり、文琳と茄子との合の子なるに因り、此名ありとなり、總體黒飴釉の中に紫色を帶び之れに茶色の線を散りたる釉なだれ肩下より胴體に掛りて景色を成す、胴に淺き轆轤繞り、腰廻りに一ヶ所丸き漆繕ひあり、又腰紐下にヌケ一ヶ所あり、裾以下朱泥色土を見せ底廻り面取り糸切細かなれども、一部平面の處ありて之を遮斷す、内部口縁釉掛り、以下轆轤目立たぬ程に緩く繞り、底中央渦状を成す。總體釉色光澤物を鑑すべく、黒茶、紫、金氣數々の釉色錯綜すれども、大體地色黒釉勝ち居るが爲め、少しく離れて之を見れば、唯一面に黒釉を認むるのみ。形状上品にして、作行優美、文琳茄子を併せたる茶入として、古來小出文茄の名最も高きも亦謂れなきに非ざるなり。

タイトルとURLをコピーしました