


笘屋文琳(とまやぶんりん)
中国製 大名物 所蔵:徳川義親 侯爵
名称の由来
南都(奈良)の松屋源三郎の『松屋筆記』に、「竹中采女が所持していた文琳に名称を所望したところ、小堀遠州が『とまや』と名付けた。景色(模様)のない茶壺であるため、藤原定家の歌『見渡せば花も紅葉もなかりけり 浦の苫屋(とまや)の秋の夕暮れ』にちなんだものである」と記されています。これによって名称の由来がわかるでしょう。
寸法(1寸≒3.03cmで換算)
高さ:約6.82cm(2寸2分5厘)
胴径:約7.42cm(2寸4分5厘)
口径:約3.33cm(1寸1分)
底径:約3.03cm(1寸)または約3.33cm(1寸1分)
甑(こしき)の高さ:約0.97cm(3分2厘)
肩幅:約1.36cm(4分5厘)
重量:88.5g(23匁6分 ※1匁=3.75g換算)
附属品
・蓋:1枚(窠:くぼみあり)
・御物袋(茶入を入れる袋):白の縮緬(ちりめん)
・仕覆(袋):2つ
花色地の下妻繻子(裏は上代海気、紐は紫色)
萌黄地の笹蔓繻子(裏は上代海気、紐は紫色)
・袋箱:桐製。柳営(幕府)の御物箱。銀付きの銀座金物で丸の内に七子地の装飾。「笘屋文琳袋 二」と記載。
・挽家(ひきや:茶入を収める筒):黒塗り。袋は波に唐花模様の繻子(裏は海気、紐は茶色)。
・内箱:桐製。柳営(幕府)の御物箱。金粉の文字で「御茶入 笘屋文琳」と記載。
・中箱:黒塗り。金粉の文字で「御茶入 笘屋文琳」と記載。
・外箱:白木の桐製。書き付けは以下の通り。
(表)「御茶入 笘屋文琳」
(裏)「明治2年(己巳)3月、天皇の東幸(東京への行幸)につき、お供をして先駆として東へ下った際、同月18日に駿府にて新三位中将様とご対面した折に、言伝てにより大納言様へお遣わしになられた」
(備考)前ページの外箱の書き付けにある「新三位中将」は徳川慶頼の子である徳川義宜のこと。「新三位中将(箱書き時の官位)」は現在の徳川家達公のことである。
雑記
竹中采女が所持していた文琳に名前を所望したところ、小堀遠州(古遠州)が「笘屋」と名付けた。景色のない茶入であり、藤原定家の歌「見渡せば花も紅葉もなかりけり 浦の笘屋の秋の夕暮れ」から取ったものである。
(『松屋日記』より)
笘屋文琳 中国製の小壺。加藤風庵の所持。
(『古名物記』及び『古今名物類聚』より)
笘屋文琳 加藤風庵の所持。(朱書の書き込み:景色がないため「見渡せば花も紅葉もなかりけり 浦のとまやの秋の夕ぐれ」の心から名とした。加藤肥後守の家来である加藤風庵が献上し、紀州公へ上がったとのこと。)
(幕庵文庫本『玩貨名物記』より)
加藤風庵は、肥後国の片岡(のちに本来の姓である加藤に復する)可重の四男で、右馬允正方(うまのじょう まさかた)という。父と共に加藤清正に仕え、慶長15年(1610年)に義兄の重恭の跡を継ぎ、八代の城主となった。かつて清正の娘である瑤林院が紀州藩祖の徳川頼宣に嫁ぐ際、正方はその養子である正重を従わせて紀伊侯に仕えさせた。清正の死後、その子である加藤忠広の熊本領が没収されようとした際、正方は江戸へ上って釈明に努めたが効果がなかった。そのため、父の可重が清正から拝領した名物の葉茶壺「蓮華王」や、大名物茶入「笘屋文琳」などを、正重を通じて紀伊侯に献上させた。
その後は自ら「片岡風庵」と号し、京都や伏見で風月を友とした。また、菩提寺である京都本圀寺の僧・日暹上人と親交があり、時に大坂の米相場に手を出して当時の相場を狂わせたため、世間ではこれを「風庵相場」と呼んだ。のちに幕府の命令により広島藩に移されたが、浅野侯は彼を賓客として遇し、特に千石を与えた。また同藩で知行1万石の茶坊主として有名な上田宗箇などと交わり、数寄(茶の湯)や風流に暮らした。慶安元年(1648年)9月23日に広島で没した。享年69。
(『片岡家文書』より)
笘屋文琳は竹中采女の所持であったが、こちらへ頼み込んで250貫目を立て替えたものである。竹中が失脚した後、幕府へ申し上げたところ「自分の道具にせよ」との上意があったため、引き続き所持している。風庵の遺言により正重から紀州家へ上がり、今は御物(将軍家の所有)となって江戸城にある。
(『片岡家文書』より)
笘屋文琳 中国製。紀伊中納言殿がご隠居の際に献上した。高さ約6.82cm、胴径約7.42cm、口径約3.33cm、肩幅約7.58cm(2寸5分)、底径約3.48cm(1寸1分5厘)。袋は2つ(下妻繻子・裏は上代海気・緒は紫色、笹蔓繻子・裏は上代海気・緒は紫色)。御物袋は白縮緬で緒は白色。蓋は象牙の縁。挽家は黒塗りで書き付けはなし、袋は紋緞子・裏は甲斐絹・緒は茶色。盆が付属。左糸切りで全体は飴釉、同色の釉薬で置形(正面)の景色があり、胴にロクロ目、底面に火割れが2箇所ある。(茶入の図あり)
(徳川家蔵『御道具書画目録』より)
笘屋文琳。安永4年(乙未年、1775年)2月21日、紀伊中納言殿がご隠居の際に西の丸へ献上された。三番目の御長持に収められた。袋は2つ(笹蔓繻子、鳥襷)。
(『上御道具』より)
笘屋文琳。高さ約6.82cm、胴径約7.42cm。加藤肥後守の家来である加藤風庵から紀州家へ上がった。安永4年2月、紀伊中納言が隠居する際に西の丸へ上がった。
(『紀州家文書』より)
正徳2年(1712年)辰年8月
紀州様へ上使の三浦肥後守様が赴かれた際の記録
対面所の床の間の飾り
・掛物:鶏と亀の二幅対(李東陽 筆)
・御巻物:藤原定家の筆
・墨蹟:大燈国師の書
・花入:青磁の蕪なし(首のない形)
・茶入:笘屋文琳
・茶杓:千利休の作
文化12年(1815年)10月 紀伊家の茶会(治宝卿のお点前)
とまや文琳
挽家:古歌が書かれている(小堀遠州の筆)
袋:金毛織錦
(『紀州家文書』より)
伝来
もとは竹中采女(うねめ)の所持でした。采女は本名を重義といい、越中守と称し、豊後国(大分県)府内城の城主として2万石を領していました。寛永9年(1632年)に長崎奉行となりましたが、素行が修まらず商人の妾を奪ったことを幕府に訴えられ、領地を没収されました。寛永11年に浅草の海禅寺で切腹を命じられ、死を賜りました。時に47歳。彼が所持していた「笘屋文琳」の茶入は、かつて250貫で加藤風庵の質草になっていたため、竹中の死後、風庵から幕府へ伺いを出したところ、「自分の道具にせよ」とのことだったので、この茶入は加藤風庵のものとなりました。その後、風庵はこれを紀伊侯に献上し、以来紀州家の宝物でしたが、安永4年(1775年)2月に紀伊中納言宗将が隠居する際、これを幕府の西の丸(江戸城)に献上しました。
しかし、文化12年(1815年)の治宝卿(紀州侯第11代、嘉永6年正月8日没、享年82)の茶会でこの茶入が使用されたことが紀州家文書に見えるため、その後幕府から再び紀州侯に下賜され、さらに紀州侯から幕府へ献上されたものであろうと考えられます。
明治2年(1869年)3月、明治天皇の東京行幸の際、徳川義宜が供奉の先駆けを務め、同月18日に駿府(静岡)で新三位中将徳川家達卿と対面した際、家達卿は義宜に託して、これを尾張大納言の徳川慶勝(義宜の父)に贈りました。
実見記(実際に見た記録)
大正8年(1919年)6月5日、名古屋市東区大曽根町の徳川義親侯爵邸にて実際に拝見しました。
中国製の茶入で、肩が少し張り出し、胴にかけて最も張り、そこから下は底に向かって大きくすぼまっており、普通の文琳とはやや形が異なります。茶色がかった飴釉が一面に掛かり、置形(正面)も同色の釉薬が流れ落ちて底の糸切りまで掛かっています。口は玉縁(丸みのある縁)の精巧な作りで、甑(首)の際に沈んだ筋が一本巡っています。肩より下は同色の釉薬で横の筋が段々に現れ、糸切りの鼠色の土と相まって最も美しい景色です。盆に接する底の縁にはヘラによる深い切り込みが巡って段になっており、その内に虫食いのような窪みが3箇所あります。内部は甑の周りに釉薬が掛かり、それ以下はロクロ目が深く巡り、底の中央で渦巻き状になっています。全体の色合いは落ち着いており、景色(模様)があまり目立たないため、藤原定家の「浦の苫屋」の歌の心にちなんで名付けられたというのも頷けます。文琳としては割合に肩が張り胴が膨らんでおり、無傷で形状や釉薬の色に十分な趣があり、最も異彩を放つ茶入と言えるでしょう。
【原文】
笘屋文琳
唐物 大名物 侯爵 徳川義親氏藏
名稱
南都松屋源三郎の松屋筆記に竹中采女所持の文琳に名を所望にて、とまやと遠州付け候、景はなき壺なり、定家の歌にて、
見渡せば花も紅葉もなかりけり
浦のとまやの秋の夕ぐれ
とあり。以て其名稱の由來を知るべし。
寸法
高 貳寸貳分五厘
胴徑 貳寸四分五厘
口徑 壹寸壹分
底徑 壹寸又壹寸壹分
甑高 參分貳厘
肩幅 四分五厘
重量 貳拾參匁六分
附属物
一 蓋 一枚 窠
一 御物袋 白縮緬
一 袋 二ッ
花色地下妻純子 裏上代海氣 緒つがり紫
萌黄地笹蔓純子 裏上代海氣 緒つがり紫
一 袋箱 桐 柳營御物箱 銀付銀座金物丸ノ内七子地
笘屋文琳袋 二
一 挽家 黒塗
袋 波に唐花純子 裏海氣 緒つがり茶
一 内箱 桐 柳營御物箱
金粉字形
御茶入 笘屋文琳
一 中箱 黒塗 金粉字形
御茶入 笘屋文琳
一 外箱 桐 白木 書付如次
表 御茶入 笘屋文琳
裏 明治二年己巳三月
御東幸ニ付
御供奉御先驅ニテ
御東下之節同十八日於駿府
新三位中將様ニ
御對顔之節御傳ニテ
大納言様ニ被遣
笘屋文琳
(備考)新三位中將は徳川慶頼の子義宜、新三位中將は今の徳川家達公なり。
雜記
竹中采女所持の文琳に名を所望、笘屋と古遠州被付、景は無き茶入也、定家の歌にて、「見渡せば花も紅葉もなかりけり 浦の笘屋の秋の夕暮」
(松屋日記)
笘屋文琳 唐物 小壺 加藤風庵。
(古名物記及び古今名物類聚)
笘屋文琳 加藤風庵 朱書入 無景なる故見渡せば花も紅葉もなかりけり浦のとまやの秋の夕ぐれの心にて名とす。加藤肥後守家來加藤風庵献上、紀州公へ上る由。
(幕庵文庫本玩貨名物記)
加藤風庵 肥後國片岡 後本姓加藤に復す 可重の四男右馬允正方といふ、父と共に加藤清正に仕へ、慶長十五年義兄重恭の後を繼ぎ、八代の城主となる。嘗て清正の女瑤林院の紀藩祖頼宣に嫁する時、正方其養子正重をして從ひ行き紀伊侯に仕へしめ、清正歿後其子忠廣熊本領を没收せられんとするに際し、江戸に上りて救解に力めたれど、其効無かりしを以て、名物葉茶壺蓮華王 父可重清正より拜領 大名物茶入笘屋文琳等をば、正重をして紀伊侯に献上せしむ、而して自ら片岡風庵と號し、京都伏見の間に風月を友とし、又其菩提寺京都本圀寺僧日暹上人と親交あり、時に大坂の米相場に手を出して當時の相場を狂しければ、世に之を風庵相場といへり。後幕命に由り藝藩に移されしが、浅野侯賓客を以て之を遇し、特に千石を賜へり、又同藩にて知行一万石の茶坊主として有名なる上田宗箇等と交り、數寄風流に暮し、慶安元年九月二十三日廣島に歿す、年六十九。
(片岡家文書)
笘屋文琳 竹中采女所持也此方へ頼みにて二百五十貫目用立候也、竹中落居の後公儀へ申上候へ共手前の道具に仕れとの上意にて、所持來り候也。風庵遺言にて、正重より紀州家に上る、今は御物に成り、御城に有之。
(片岡家文書)
笘屋文琳 漢作 紀伊中納言殿御隠居上る。高二寸二分五厘、胴二寸四分五厘、口一寸一分、肩二寸五分、底一寸一分五リン。袋二ッ、下妻純子 裏上代海氣 緒つがり紫 笹蔓純子 裏上代海氣 緒つがり紫 御物袋白縮緬 緒白。蓋象牙淵、挽家黒塗書付なし、袋紋どんす 裏かいき 緒茶。盆付、左糸切惣體飴釉共色釉にて、置形景、胴にろくろ目、底面に火破れ二ヶ所あり。(茶入圖あり)
(徳川家藏御道具書畫目録)
笘屋文琳 西丸へ安永四乙未年二月廿一日紀伊中納言殿御隠居上ル。三番御長持。袋二ッ、笹蔓純子、鳥だすき。
(上御道具)
笘屋文琳 高二寸二分五リン、胴二寸四分五リン。加藤肥後守家來加藤風庵、紀州家へ上ル。安永四年二月紀伊中納言隠居の際、西丸へ上る。
(紀州家文書)
正德二年辰八月
紀州様へ御上使三浦肥後守様御越
對面所床
一 掛物 鶏亀 二幅對 李東陽
一 御卷物 定家筆
一 墨蹟 大燈
一 花入 青磁蕪なし
一 茶入 笘屋文琳
一 茶杓 利休
文化十二年十月紀伊家茶會 治寶卿御手前
とまや文琳
挽家 古歌 遠州筆
袋 金毛織錦
(紀州家文書)
傳來
元竹中采女所持なり、采女正名重義、越中守と稱し、豊後府内城主二万石を食み、寛永九年長崎奉行たりしが素行修らず商賈の妾を奪ひたるを幕府に公訴せられて藩籍没收せられ、寛永十一年淺草海禪寺にて死を賜ふ、時に年四十七、其所持笘屋文琳の茶入嘗て二百五十貫にて加藤風庵方に典物となり居たりしかば、竹中歿後、風庵より幕府に伺出しに、手前道具に仕れとの事にて、此茶入は加藤風庵の有に歸せり、其後風庵之を紀伊侯に獻じ、爾來紀州家の什物たりしが、安永四年二月紀伊中納言宗將隠居の際、之を幕府西丸に獻せり、然るに文化十二年治寶卿(紀州侯第十一代嘉永六年正月八日歿年八十二)の茶會に此茶入を使用せられたる事紀州家文書に見えたれば、其後幕府より又紀州侯に賜ひ、更に又紀州侯より幕府に獻じたる者なるべし。明治二年三月明治天皇御東幸の際、徳川義宜供奉の先驅をなし、同十八日駿府に於て新三位中將徳川家達卿に對顔の節、卿は義宜に托して之を尾張大納言徳川慶勝(義宜の父)に傳贈せり。
實見記
大正八年六月五日、名古屋市東區大曾根町徳川義親侯邸に於て實見す。
唐物茶入にして、肩少しく衝き、胴に至りて最も張り、夫より以下底まで大に窄まり、普通文琳と稍其形を異にせり、茶色勝ちの飴釉一面に掛り、置形共色釉ナダレ糸切まで掛れり、口は玉縁精作にして甑際に沈筋一線を繞らす、肩より以下共釉にて横筋段々に現はれ、糸切鼠色土にて最も美事なり、盆附際に箆切廻し深く段を成し其内虫喰ひの如き窪み三ヶ所あり、内部甑廻り釉掛り以下轆轤深く繞り、底中央に至りて渦状を成す、總體色合沈着して、景色の餘り目立たざるに依り、定家卿の「浦の笘屋」の歌意に因りて斯く名けしなりとぞ。文琳としては割合に肩衝き胴張り、無疵にして形状釉色趣味十分、最も異彩ある茶入と謂ふべし。


