漢鶴

漢鶴（かんづる）

漢作（中国製）　侯爵　浅野長勲氏　蔵

名称
「漢作鶴首」の略称である。添えられた書付の中に「昔、堺で『鶴』と呼ばれていた二つの名物の一つである」と記されている。附属する小堀遠州の箱書付には「玉葛」とあり、蓋の裏にその和歌が書かれているが、その名前はこの茶入にふさわしくなく、あるいは古くから他の茶入の箱と入れ替わってしまったものだろうか。なお今後の研究（後考）が必要である。

寸法
高さ　約7.6cm　（2寸5分2厘）
胴径（肩の下にて）約5.5cm　（1寸8分）
口径　約3.0cm　（1寸）
底径　約3.6cm　（1寸2分）
首の長さ　約1.7cm　（5分5厘）
耳の高さ　約1.1cm　（3分5厘）
重量　約76.1g　（20匁3分）

附属物
・蓋　1枚
・袋　1つ
茶地広東（裏地は玉虫色の海気、結び紐は紫色）
・袋箱　桐
・挽家（茶入を納める筒）黒塗
袋　二重蔓金襴（裏地は玉虫色、結び紐は紫色）
・挽家箱　黒柿　几帳面（角を面取りした作り）
・内箱　桐　白木　書付は小堀遠州
表書き　「玉葛」
裏書き　「みせばやな　露のゆかりの　玉かずら　心にかけて　思ふけしきを」
（備考）「玉葛」の歌は、『千載和歌集』恋四に「源氏物語の恋という心を詠みはべりける」との詞書があり、詠み人知らずである。
・外箱　桐　春慶塗
・惣箱（一番外側の箱）桐　新しく作られたもの
・添書付　2通
覚書
秀忠公が関東をご巡見された際、常州真壁郡をお通りになられた節、ご案内役として長政公から仰せつかり、私どもが参上しました。無事にご案内を終えた後、秀忠公からご褒美として御羽織を拝領いたしました。その後、長政公が帰城された際、お城にてご自身でお茶を点ててくださり、その上、三島の御茶碗と漢作肩衝の御茶入を拝領いたしました。この耳付きの御茶入は「鶴」と申す名物であり、子孫に至るまで秘蔵すべきものです。
寛永元年（1624年）甲子　正月25日　信房

漢鶴の茶入の覚書
一、漢作茶入の肩衝で、両耳があるもの。
（ただし、袋の表は間道縞、裏は古い海気）
一、茶入の名前は「鶴」と言い伝えている。
一、高さ　約7.7cm　（2寸5分5厘）
一、横幅（肩の耳の下での直径）約5.5cm　（1寸8分）
一、口の直径　約3.0cm　（1寸）※ただし「すふた（巣蓋）」
一、首の高さ　耳の根元から約1.8cm　（6分）
一、底の直径　約3.6cm　（1寸2分）※ただし「おこしそこ（板起し底）」
一、青い雪崩（釉薬の垂れ）が中程にある。
ただし雪崩の下の素地に「えくぼ（へこみ）」が二カ所ある。
一、重さ　約75.8g　（20匁2分）
一、内側の袋　表は二重蔓の金襴、裏は海気
（茶入の図は省略する）形はこの通りである。釉薬の色は書き記しがたいため省略する。
ほかに桐の替箱があり、遠州の筆による書付と和歌がある。
（紙の裏に）
右の茶入は、昔、堺で「鶴」と呼ばれた二つの名物のうち、「鶴」と申す茶入でございます。右のうちの一つの茶入は、太閤（豊臣秀吉）の聚楽第での「名物揃いの茶の湯」の際に出されたとのことで、右の通りの言い伝えで代々所持してまいりました。
月　日
一、右の茶入の大きさや形は書付の通りであり、少しの傷もございません。以上。

雑記
左（以下）の記事は、聚楽の茶の湯に出された、この茶入の姉妹品に関するものであるため、参考としてこれを掲げる。
名物揃いの茶の湯は、太閤の時代に北政所様が聚楽第で催すことをご希望され、岡崎の御前様へお茶を差し上げたと伝えられている。釜は芦屋釜、銘は「野之宮」。水指は瀬戸の藤四郎作、銘は「砧」。茶入は漢作で銘は「時雨」。昔、堺で「大鶴」「小鶴」と呼ばれた二つの名物のうち、「小鶴」と言われた茶入である。中頃、牡丹花（肖柏）の家にあった時は「雛鶴（ひなつる）」とも呼ばれたという、有名な名物である。この聚楽の茶会以降は「時雨」と名を改めた。また後に、金吾中納言殿（小早川秀秋）の手前で、名物の御茶会が聚楽第で行われた。茶碗は高麗の大徳寺渡りの五器で「紅葉手」と呼ばれる稀少なもので、銘は「夕日山」という名物である。（中略）右の名物のうち、「時雨」という御茶入と「夕日山」という茶碗は、とりわけ大切な名物である。すなわち盆点前の最初の飾りの図に書き出したため、名物の形や釉薬の色は秘伝ではあるが、図にして公開した（図は省略）。「時雨」という茶入の格好は、黒釉で耳付き、釉薬の掛かり止まりはこのようであり、黒釉が村雲のようになっている。高さ約8.5cm　（2寸8分）、胴回り約6.7cm　（2寸2分）、重さ約123.8g　（33匁）。
（『茶道全書』および『万宝全書』より）

伝来
昔、堺に「大鶴」「小鶴」という二つの漢作茶入があり、そのうちの一つは聚楽第での茶会に用いられた名物だという。今、その寸法を比較してみると、かの「大鶴」は高さ約8.5cm　（2寸8分）、重さ約123.8g　（33匁）であり、この茶入は高さ約7.6cm　（2寸5分2厘）、重さ約76.1g　（20匁3分）であるから、すなわちこの茶入が「小鶴」と呼ばれたものであろう。
前述の添書付である寛永元年（1624年）の文書によれば、将軍秀忠が関東を巡視した際、芸州藩祖・浅野長政の家臣である信房という者が、長政に代わって常陸国真壁郡を案内した功績により、後日江戸城にてお茶を賜り、その節にこの茶入を拝領したということである。ちなみに、慶長11年（1606年）、秀忠は長政のためにその隠居料（養老料）として常陸国真壁郡五万石を賜り、同18年（1613年）にその次男である長晟が宗家を継ぎ、元和2年（1616年）に広島城主となって芸備四十万石に封じられた。
「時雨」という茶入は、後小松院の所持品であったものを三条家が拝領し、その後、和泉国堺の住人である本郷四郎左衛門が所持していたものを、太閤（秀吉）が手に入れた。その後、細川忠興公が拝領し、忠利公が家督を継いだ折に譲り受けた。忠利公の死後、遺物として大猷院様（徳川家光）へ献上された。壺の蓋の内側に三条内府（三条実美など）の書判があったのを、以前に太閤が削らせて、秀吉公自ら判を据えさせたとのことである。
（『細川三斎公年譜抜書』より）

実見記（実際に見た記録）
大正9年（1920年）5月11日、広島市の浅野長勲侯爵の泉邸（別邸）において実物を見た。
口の作りは折り返しがなく、首が長くて、肩先にひねり出した歪みのある耳が向かい合って立っている。肩から下は緩やかにすぼまり、底は板起し（平らな底）で、いちいち（至る所に）細かな皺が一面に現れており、その中に所々「ひっつき（窯の中で他のものが付着した跡）」がある。
全体は黒飴釉で光沢が美しく、裾から下の土は朱泥色である。肩先から同じ釉薬の雪崩（垂れ）が腰に至って止まっており、露先（釉薬が垂れて止まった先の部分）に少し青瑠璃色がある。内部は甑（こしき：首の部分）の周りに釉薬が掛かり、それより下は轆轤（ろくろ）の目が浅く巡っており、底の中央は平らである。形が引き締まっていて耳が比較的大きく、かつそれが少し歪んでいるのが風情を添えており、特に置形（模様）の青瑠璃色の一滴は、この茶入の生命とも言うべきものである。

【原文】

漢鶴

漢作　侯爵　淺野長勲氏藏

名稱
漢作鶴首の畧稱なり。添書付中に「往昔堺にて鶴といひし二名物の一なり」と記せり。附属の遠州箱書付に「玉葛」とあり、蓋裏に其歌あれども、其名茶入に相應しからず、或は古くより他の茶入の箱と替りたる者ならんか、猶ほ後考を要すべし。

寸法
高　貳寸五分貳厘
胴徑　肩下にて壹寸八分
口徑　壹寸
底徑　壹寸貳分
頸長　五分五厘
耳高　參分五厘
重量　貳拾匁參分

附属物
一　蓋　一枚
一　袋　一ツ
茶地廣東　裏玉虫かいき　緒つがり紫
一　袋箱　桐
一　挽家　黒塗
袋　二重蔓金入　裏玉虫　緒つがり紫
一　挽家箱　黒柿　几帳面
一　内箱　桐　白木　書付遠州
表
玉葛
裏
みせはやな
露のゆかりの
玉かつら
心にかけて
思ふけしきを
（備考）玉葛の歌は千載和歌集戀四「寄源氏物語戀といふ心をよみ侍りける」とはしがきあり、詠み人知らずなり。
一　外箱　桐　春慶
一　惣箱　桐　新規
一　添書付　二通
覺
秀忠公關東御巡見之刻常州真壁郡御通被遊候節、爲御案内從長政公被仰付、我等罷出、首尾好御案内之後、秀忠公爲御褒美御羽織拜領仕候。其後長政公御歸城之刻、於御城御手前にて御茶被進、其上三島之御茶碗并漢肩衝之御茶入拜領申候。右之耳付之御茶入者鶴と申名物也子孫ニ至迄秘藏可仕也。
寛永元年甲子正月廿五日　信房

漢鶴之茶入之覺
一漢茶入肩衝兩耳有之
但袋表かんとう島　裏古かいき
一茶入之名鶴と申傳候
一　高サ　貳寸五分五厘
一　横幅肩之耳下にて指渡一寸八分
一　口指渡し　一寸　但すふた
一　頸之高サ　耳根より六分
一　底指渡し　一寸二分　但おこしそこ
一　青きなだれ中程に有り
但なだれの下に地にゑほ二所在り
一　重目　貳拾目貳分有り
一　内家の袋　表二重蔓金入　裏かいき
茶入圖圖畧す）恰好かくのごとし藥色は記しがたきにより略す
外に桐替箱遠州之筆書付歌有り
（紙の裏に）
右之茶入古へ堺にて鶴と申二つの名物のうちの鶴と申茶入にて御座候右の内の一つの茶入は太閤聚樂にて名物揃之御茶湯之時出申候由、右之通申傳にて代々持參候。
月　日
一　右之茶入大キサ恰好書付之通、少も疵無御座候、以上。

雜記
左の記事は聚樂茶湯に出でたる此茶入の姉妹品に關する者なれば參考として之を掲ぐ。
名物ぞろへの茶湯は、太閤の御代に政所様聚樂にて御興行被爲望、岡崎の御前様へ御茶被進候由申傳候、釜はあし屋、名は野之宮、水指は瀬戸藤四郎作、名は砧、茶入は漢名は時雨、昔堺にて大鶴小鶴と申二ツの名物の内、小鶴と云ひし茶入也、中比牡丹花の家にありし時は、ひなつる共云ふよし申傳、名高き名物也、此聚樂以來は時雨と名改る也、又後に金吾中納言殿御手前にて名物の御茶會も聚樂にて有之。茶碗は高麗大徳寺渡五器紅葉手と云て、稀成物也、名は夕日山といふ名物也。（中略）右名物の内時雨と云御茶入夕日山といふ茶碗、別而大切の名物也、即ち盆點の初手の飾りの圖に書出したる故名物のかたち藥色祕事ながら、圖して露見せしむ（圖略）。時雨といふ茶入のかつこう、黒藥耳付、藥留如此、黒藥村雲の如し、高サ貳寸八分、廻り二寸二分、重目三十三匁。
（茶道全書及び萬寶全書）

傳來
昔堺にて大鶴小鶴とて二つの漢茶入ありて、其一は聚樂茶會に用ひられたる名物なりと云ふ、今其寸法を比較するに、彼の大鶴は高さ二寸八分、重量參拾參匁、此茶入は高さ二寸五分二厘、重量廿匁三分なれば、即ち此茶入は小鶴といひし物なるべし。前掲添書付寛永元年の文書に據れば、將軍秀忠關東巡視の際、藝州藩祖淺野長政の臣下信房なる者長政に代りて常州眞壁郡を案内せしを以て、後江戸城に於て茶を賜ひ其節此茶入を拜領せしとなり、因に云ふ、慶長十一年秀忠長政の爲に其養老料として常陸國眞壁郡五万石を賜ふ、同十八年其次子長晟、宗家を繼ぎ元和二年廣島城主と爲り、藝備四十万石に封せらる。
時雨といふ茶入は、後小松院御物なりしを、三條家へ拜領被成、其後泉州堺の住人本郷四郎左衛門所持せるを、又太閤の御手に入り、其後忠興公又御拜領被成、忠利公御家督の節御讓受被成候、忠利公御死後遺物として大猷院様へ御上げ被成候、壺の蓋の内に三條の内府の書判ありしを、以前太閤御削らせ被成、秀吉公自ら判を御すへ被成候。
（細川三齋公年譜拔書）

實見記
大正九年五月十一日、廣島市淺野長勲侯泉邸に於て實見す。
口作拈り返しなく、頸長く、肩先に拈り出し歪み耳相對立せり、肩より以下緩く窄まり、底板起しにて、いち／＼皺一面に現はれ、其中に處々ヒッツキあり。總體黒飴釉にて光澤麗しく、裾以下土朱泥色なり、肩先より共釉ナダレ腰に至りて止まり、露先に少しく青瑠璃色あり。内部甑廻り釉掛り、以下轆轤目淺く繞り、底中央平面なり、形締り耳比較的大きく、且つ其少しく歪みたるが風情を添へ、殊に置形青瑠璃の一滴は、此茶入の生命と謂ふべし。