金継ぎを受け賜っています。お気軽にお問い合わせ下さい。

唐物驢蹄

唐物驢蹄(からものろてい)

唐物 男爵 鴻池善右衛門氏 蔵

名称
『辨玉集』に「驢蹄口(ろていぐち)というのは、驢蹄と書いて『うさぎうま(ロバ)のひづめ』と読み、口の作りが馬の爪(ひづめ)の跡に似ていることからそのように言う」とある。すなわち茶入の口の作りが驢蹄状になっていることからこのように名付けたのである。

寸法
高さ 約6.2cm (2寸5厘)
胴径 約6.6cm (2寸1分7厘)
口径 約3.0cm (1寸)
驢蹄口の幅 約0.8cm (2分5厘)
底径 約2.7cm (9分)
甑(こしき:首の部分)の高さ 約2.0cm (6分5厘)
重量 約58.5g (15匁6分)

附属物
・蓋 1枚 窠(す:模様)あり
・御物袋 なし 紫色の縮緬緞紗(ちりめんどんす)に包まれている
・袋 2つ
 下妻純子(裏地は壁代、結び紐は紫色)
 紹鴎純子(裏地は茶地の木綿、結び紐は紫色)
・袋箱 桐 白木
 「唐物驢蹄」
 (枠囲み)
 「唐物驢蹄丸壺袋 下妻純子 紹鴎純子」
・挽家(ひきや:茶入を納める筒)鉄刀木(たがやさん)
 袋 紺地荒磯模様純子(裏地は花鳥の金入り純子、結び紐は茶色)
・箱 桐

雑記
驢蹄 口に見どころがある。ただし小壺であり、天下にただ二つしかない。
(『山上宗二記』より)
驢蹄の茶入は、口の作りが馬のひづめに似ているためそう呼ばれる。丸壺や水滴などにも、驢蹄の口作りになっているものが多い。
(『茶湯正伝集』より)
驢蹄とは「うさぎうま(ロバ)のひづめ」と読む。口の作りが馬の爪(ひづめ)の跡に似ていることからそう呼ばれる。長さ約7.9cm(2寸6分)、胴回り約24.7cm(8寸1分半)、口径約3.5cm(1寸1分半)、底径約3.8cm(1寸2分半)。土は浅黄色で、糸切りは細くて華奢(繊細)である。下地の釉薬は薄赤色、上掛けの釉薬は黒釉で、薄墨色の釉薬が混じってまばらに掛かっている。これは瀬戸の釉薬が掛かった唐物である。
(『万宝全書』より)
驢蹄 唐物 高さ約6.7cm(2寸2分1厘)、胴径約6.7cm(2寸2分)、口径約3.3cm(1寸8厘)、底径約3.0cm(1寸)。首の高さは肩から約2.1cm(6分8厘)、口の甑の下で約1.8cm(5分8厘)、肩幅約3.5cm(1寸1分4厘)。ろていの高さは口の部分で約0.6cm(2分)。本書の通りである。
(『古今名物類聚』より)
驢蹄丸壺
(万治年間・加賀屋宗三控え『鴻池蔵帳』より)

伝来
万治年間(1658~1661年)の加賀屋宗三控えの『鴻池蔵帳』に記載されているため、この茶入が鴻池家に伝わったのは、無論それより前のことであろう。

実見記(実際に見た記録)
大正10年(1921年)5月18日、大阪府中河内郡北江村の鴻池善右衛門男爵の別邸において実物を見た。
口縁は片削ぎになっていて上に向かって開き、甑(こしき)が高く、下が張り出しており、その中程にくびれ(締め括り)がある。口の内側においてこのくびれの箇所が段になっており、あたかも驢蹄(ロバのひづめ)の形をしているためこの名がある。甑の際に浮き出た筋が一本、胴に沈んだ筋が一本あり、その沈んだ筋の一部が二重に重なっているところがある。裾から下は朱泥色および鼠色の土を見せ、赤い水釉(薄い釉薬)が掛かっているところがある。糸切りは細かいが、起点に食い違いがあり、「ひっつき(窯の中で他のものが付着した跡)」または一部が平面になっているところがある。
全体的に紫色を帯びた柿色の上に、黒飴釉で景色(模様)が作られている。胴紐(胴の筋)の下において黒金気(黒っぽい金属光沢)が横向きに長く霞のように掛かり、置形(模様)は甑の半ばから黒飴釉がドロドロと垂れ、胴紐の下において二筋に分かれ、その一本はやや長く底周りの土際(釉薬が掛かっていない境界)に至って留まっている。その中に黄釉および青瑠璃色が現れており、景色が一段と見事である。また、甑の際から胴紐の辺りにかけて黄釉の模様が二ヶ所ある。全体的に光沢が美しく、景色の変化は言葉で言い表せないほどである。内部は甑の内側に外部と同じ釉薬が掛かり、それより下は轆轤(ろくろ)の目が荒く巡り、底の中央は渦状になっている。無傷であり、驢蹄の口の作りの面白さは言うまでもない。

【原文】

唐物驢蹄

唐物 男爵 鴻池善右衛門氏藏

名稱
辨玉集に「驢蹄口と云ふことは、驢蹄と書き、うさぎうまのひづめと讀めり、口造り馬の爪跡に似たる故にいへり」とあり。即ち茶入の口造、驢蹄状をなせるを以て斯く名つけたるなり。

寸法
高 貳寸五厘
胴徑 貳寸壹分七厘
口徑 壹寸
驢蹄口の幅 貳分五厘
底徑 九分
甑高 六分五厘
重量 拾五匁六分

附属物
一 蓋 一枚 窠
一 御物袋 なし 紫縮緬緞紗に包む
一 袋 二ツ
 下妻純子 裏かべちよろ 緒つがり紫
 紹鴎純子 裏茶地木綿 緒つがり紫
一 袋箱 桐 白木
 唐物驢蹄
 (枠囲み)
 唐物驢蹄丸壺袋 下妻純子
     紹鴎純子
一 挽家 鐵刀木
 袋 紺地荒磯模様純子 裏花鳥金入純子 緒つがり茶
一 箱 桐

雜記
驢蹄 口に見所あり、但小壺、天下に只二ツ也。
  (山上宗二之記)
驢蹄の茶入は、口作馬蹄に似たるを以て云意也、丸壺水滴等にも、驢蹄の口作り多きもの也。
  (茶湯正傳集)
驢蹄とはうさぎ馬のひづめと讀めり、口造り馬の爪跡に似たる故に云へり。長二寸六分、廻八寸一分半、口指渡一寸一分半、底一寸二分半、土淺黄色、糸切ほそく華奢なり、地藥薄赤色、土藥は黒藥、薄墨色の藥交りてむら/\懸る、是は瀬戸藥の唐物なり。
  (万寶全書)
驢蹄 唐物 高二寸二分一厘、胴二寸二分、口一寸八厘、底一寸、首高肩より六分八厘、口こしき下にて五分八厘、肩幅一寸一分四厘、ろてい高サ口は二分、本書之通。
  (古今名物類聚)
驢蹄丸壺
  (万治年中加賀屋宗三控鴻池藏帳)

傳來
万治年中加賀屋宗三控の鴻池藏帳に載せられたれば、其鴻池家に傳はりたるは無論夫れより以前なるべし。

實見記
大正十年五月十八日、大阪府中河内郡北江村鴻池善右衛門男別邸に於て實見す。
口縁片そぎにて上に開き、甑高く下張り其中程に締め括りあり、口内に於て此締め括りの處段を成し、恰も驢蹄の形あるに因りて此名あり、甑際に浮筋一線、胴に沈筋一線あり、而して此沈筋の一部に二重に重なりたる處あり、裾以下朱泥及鼠色土を見せ赤き水釉掛りたる處あり、糸切細かけれども、起點に喰違ひあり、ヒツツキ又は一部平面の處あり、總體柿色に紫味を帶びたる上に、黒飴釉にて景色あり、胴紐下に於て黒金氣横様に長く霞の如く掛り、置形甑半ばより黒飴釉ドロ/\と垂れ、胴紐下に於て二線に分れ、一本稍長く底廻り土際に至りて留まり、其中に黄釉及び青瑠璃色現はれ景色一段美事なり、又甑際より胴紐の邊にかけて黄釉模様二ヶ所あり總體光澤麗しく景色の變化名状す可からず、内部甑内に外部同様の釉掛り、以下轆轤荒く繞り、底中央渦状を成す無疵にて驢蹄口作面白き事言はん方なし。

タイトルとURLをコピーしました