金継ぎを受け賜っています。お気軽にお問い合わせ下さい。

本能寺文琳

本能寺文琳(ほんのうじぶんりん)

中国製 大名物 別名:朝倉文琳、または三日月文琳 所蔵:松平直亮 伯爵

名称の由来
織田信長が本能寺に寄進したことから「本能寺文琳」と呼ばれ、また以前に朝倉義景が所持していたことから「朝倉文琳」とも呼ばれます。幕庵文庫の茶書『伏見屋覚書』にも「本能寺文琳、またの名を朝倉文琳ともいう。昔、朝倉義景が所持した」とあります。また「三日月文琳」とも呼ばれますが、この名称の由来ははっきりと分からないものの、おそらく釉薬が掛かっていない部分が三日月の形(弦月状)をしていることから名付けられたものと思われます。

寸法(1寸≒3.03cmで換算)
高さ:約7.27cm(2寸4分)
胴径:約6.88cm(2寸2分7厘)
口径:約2.42cm(8分)
底径:約2.97cm(9分8厘)
甑(こしき)の高さ:約0.97cm(3分2厘)
肩幅:約1.67cm(5分5厘)
重量:約87.38g(23匁3分 ※1匁=3.75g換算)

附属品
・蓋 6枚(くぼみのある窠蓋が5枚、古い蓋が1枚)
・蓋箱:白木の桐製、松平不昧の書き付けあり(「本能寺文琳 蓋」)
・御物袋(茶入を入れる袋):綾織の縞模様、紐は萌黄色
・仕覆(袋)7つ
水鳥模様の繻子(裏は織色の海気、紐は萌黄色):大昔からの袋
造土(つくりつち)繻子(裏は玉虫色の海気、紐は紫色):小堀遠州好み
朝倉広東織(裏は空色の海気、紐は紫色):小堀遠州好み
縮羅(しじら)広東織(裏は紫色の海気、紐は紫色):小堀遠州好み
縦筋の繻子(裏は玉虫色の海気、紐は紫色):小堀遠州好み
紋入りの縦筋繻子(裏は萌黄色の海気、紐は紫色):小堀遠州好み
蜀錦(裏は唐黄色の紋入り海気、紐は遠州茶色):小堀遠州好み
・木製の型 6個(造土繻子以下の袋に1個ずつ入っている)
・袋箱 4つ(すべて白木の桐製)
それぞれに松平不昧の書き付けがあり、袋が収納されています。
・袋の総箱(袋箱をまとめる箱):白木の桐製、松平不昧の書き付けあり(「本能寺文琳 袋」)
・挽家(茶入を収める筒):象牙製
袋:いちご裂(裏は縞模様の海気、紐は紫色)
・内箱:白木の桐製。中に奥島柄の布団が2つ入っています。
・外箱:黒塗りの几帳面取り、鐶(リング)と錠前付き。
包み布:紅色の縞模様(裏は萌黄色の海気)
・添え盆:堆朱(ついしゅ)の五葉盆、張成(中国の漆工)作。
内側は赤い縁、外側は堆朱の彫り物があり、底は黒漆で「張成」と彫られています。
寸法:直径約18.48cm(6寸1分)、鏡(中央のくぼみ)の直径約13.03cm(4寸3分)、底の直径約13.64cm(4寸5分)、高さ約2.42cm(8分)。
袋:白羽二重、紐は白色。
箱:白木の桐製、松平不昧の書き付けあり(「五葉盆 張成作」)。
包み布:花柄の布(裏は御納戸茶色の羽二重)。

・添えられている書き付け:2通
覚え書き(中井主水から小堀仁右衛門への手紙)
「正保2年(1645年)、小堀遠州様が伏見におられた時、私の老母がご機嫌伺いに参りました。その際、京極丹後守様がこの朝倉文琳を金750枚で譲ってほしいと望んでいると使者が伝えてきました。どうすべきか遠州様にお伺いしたところ、『売らなくてよい。来年江戸へ下る際に持参し、金1000枚で譲るようにしなさい。名物の茶入を欲しがっているようだが、丹後守は茶の湯に不案内だと聞いている』とおっしゃり、その通り老母に伝えるよう命じられました。しかし正保3年の春に遠州様が亡くなられたため、その話は実現しませんでした。
以上のことは日本の神々に誓って嘘偽りありません。
さて、以前宗超様から私へ銀の融通をしていただきました。もちろん利息は求められませんでしたが、なんとかお返しして御礼を申し上げたいと思いつつも、金策がつかず長らく返済できておりません。そのため、代わりとしてこの朝倉文琳を進上いたします。末永くご愛蔵ください。念のため書き記します。以上。」
12月の吉日 中井主水(書判)
小堀仁右衛門様宛て

(もう1通の書き付け)
文琳茶入について
「三日月」:大昔の名称
「朝倉」:少し昔の名称
「本能寺」:織田信長が本能寺へ寄進したことに由来する名称。
袋が6つ。このうち水鳥の繻子の袋は大昔からあるものです。
蓋が4つ。これらは小堀遠州様のお好みです。
台徳院様(徳川秀忠)がこの茶入をご覧になった際は「朝倉文琳」として披露されました(青山大蔵殿が取次)。
大猷院様(徳川家光)がご覧になった際も「朝倉文琳」として披露されました(稲葉丹後守が取次)。
以上。

雑記
本能寺文琳。大名物。松平出羽守の所持。高さ約7.30cm、口径約2.73cm、胴径約6.82cm、底の糸切り部分の直径約2.88cm。蓋が6枚。象牙の挽家の袋は越後裂。箱は白木で包み布あり。外箱は黒塗りの几帳面取りで、包み布は縦縞。袋は6つ(水鳥の繻子、造土の繻子、朝倉広東織、白筋の広東織、縦筋の繻子、紋筋の繻子)。袋箱は白木の桐箱が3箱。外箱は白木の桐で包み布は奥島柄。(茶入の図あり)
(『古今名物類聚』より)

本能寺文琳。中国製の大名物。「朝倉」や「三日月」とも呼ばれる。松平不昧公(雲州公)の所持。柿渋色に飴色の釉薬が流れ落ちている。土は朱色で、本来の糸切りは細かく、置いた時の景色に少し黒い部分がある。(袋と盆の記述、茶入の図あり)
(『麟鳳亀龍』より)

本能寺文琳。中国製であり、寺沢丸壺と同じ時代の作である。これを新田や勢高、不動といった名物と比べると、同じ時代とはいえ作風の時代感はやや劣る。
(松平不昧 著『瀬戸陶器濫觴』より)

本能寺文琳。黄色い飴色の中に黒く澄んだような景色があり、地元の釉薬は黒みを帯びている。(茶入の図あり)
(『銘物集』より)

本能寺文琳。別名として本能寺文琳ともいう(※原文ママ)。全体的に透き漆のような地肌で、肩のあたりにも飴色の透けた部分がある。全体的に口の作りが良く、甑(首)の所に筋がある。底の糸切りは細かく、朱色の土が粗く見え、置いた時の景色は飴色で、土が見える部分は低い。(袋の記述あり)
(幕庵文庫甲第九号より)

朝倉文琳、号は本能寺文琳。全体的な地肌は柿色で、甑(首)に筋があり、土は粗く、糸切りは細かい。土の露出は低い。置いた時の景色は飴色の釉薬で肩が張っており、非常に見事な茶器である。(袋の記述、茶入の図あり)
(『茶入名物記』より)

本能寺。高さ約7.27cm、胴径約6.82cm、口径約2.58cm、底径約2.73cm強。(袋の記述、茶入の図あり)
(『諸家名器集』より)

文林本能寺。(書き込み)現在は中井大和が所持している。
(木全本『古織自筆大名物記』より)

本能寺文琳、中国製の小壺。中井大和の所持。
(『玩貨名物記』より)

本能寺文琳。中井大和守の所持。(書き込み)現在は松平出羽守が所持している。
(『古名物記』より)

本能寺文琳。「三日月」や「本能寺」ともいう。中井大和守が所持し、現在は松平出羽守の所持。地肌の釉薬は柿色と黒色で、金属的な艶(金気)が多い。土は紫色を帯び、本来の糸切りがある。甑(首)の間に筋が2つある。(寸法、附属品、茶入の図あり)
(草間和楽 著『茶器名物図彙』より)

本能寺文琳。中国製の大名物。「三日月」は大昔の名前、「朝倉」は中古の名前である。織田信長から本能寺へ寄進されたため本能寺文琳と呼ばれる。秀忠公がご覧になった時は「朝倉文琳」として披露された。家光公がご覧になった時も同様に「朝倉文琳」として披露された。
(雲州松平家文書より)

本能寺文琳。中国製の大名物。またの名を朝倉文琳ともいう。昔、朝倉義景が所持し、その後京都の町人が所持した。
山越利兵衛からお買い上げになった。漆の盆は堆朱の五葉盆で、張成の作。
(幕庵文庫乙第三号『伏見屋覚書』より)

安永7年(1778年)山越
本能寺文琳 550両
(『大崎様御道具代御手控』より)

文化4年(1807年)1月20日、三畳大目の茶室にて。亭主は松平不昧。
客は根土宗静、幸地逸斎、芳村観阿。
床の間には俊明の極め書きがある墨蹟(書)。
花入れは青磁で、花は梅。
茶入は本能寺文琳で、盆は五葉盆。
茶碗は古井戸茶碗。
(『大円庵茶会記』より)

伝来
もとは朝倉義景が所持しており、その後織田信長に伝わりました。信長はこれを京都の本能寺に寄進し、のちに中井大和守の所有となりました。正保2年(1645年)、京極丹後守が高額(金750枚)でこの茶入を欲しがったため、持ち主が小堀遠州に相談したところ、遠州は「売らなくてよい。将来金1000枚で譲るべきだ。丹後守は茶の湯のことが分かっていないと聞く」と答えたというエピソードがあります。この茶入はかつて、二代将軍・徳川秀忠や三代将軍・徳川家光の御覧にも供されました。その後、中井大和守が借金の返済が困難になったため、代わりとしてこの茶入を小堀仁右衛門に譲りましたが、その後の詳しい伝来ははっきりしていません。
安永7年(1778年)、京都の道具商である山越利兵衛の仲介により、550両で松平不昧公(雲州公)の手に渡り、文化4年(1807年)の不昧公の茶会で使用された記録があります。明治34年(1901年)6月には東京上野の美術協会に出品され、また大正5年(1916年)4月23日には東京四谷の松平伯爵邸で行われた不昧翁百年忌大茶会にも展示されました。

実見記(実際に見た記録)
大正7年(1918年)5月6日、東京市四谷区元町にある松平直亮伯爵の邸宅において実際に拝見しました。
口は引き締まって縁が丸く、捻り返し(反り)は浅いです。甑(首)は中ほどが締まって下が張っており、その中ほどと甑の際の部分に、極めて細い浮き上がった筋が一周しているのは、他の茶入には見られない特徴です。肩はふっくらと張り出し、胴も少し張っており、底が小さく、まるで中国の絵画に描かれた美人を見ているような印象を受けます。
全体的に黒飴色の釉薬で、作りは非常に華奢でこの上なく精巧です。置いた時の景色(正面)は、飴色が強い二筋の釉薬が左右から流れ落ちて合流し、盆に付く際(底の近く)で止まっており、その景色は格別美しいものです。口の縁に小さな修理跡があり、胴より下の部分にも小さな修理跡がありますが、全体としてはほぼ完全な状態で、光沢の美しさは言葉では言い表せないほどです。
全体に釉薬が掛かっており、糸切りの外側の裾周りにわずかに朱泥色(赤茶色)の土が見えるだけです。糸切りは細かく非常に繊細で美しいです。内部は甑(首)の周りに釉薬が掛かっており、それより下はロクロ目が見えません。底の中央はくぼんでおり、黒い釉薬が数点飛び散っています。
その形状や作風は、すべてにおいて女性的であり、しなやかで優美です。この茶入を「中国製茶入の中の楊貴妃」と称賛したとしても、決して褒めすぎではないでしょう。

【原文】

本能寺文琳

漢作 大名物 一名 朝倉文琳又三日月文琳 伯爵 松平直亮氏 藏

名稱
信長より本能寺に寄進したるを以て、本能寺文琳といひ、又嘗て朝倉義景が所持したるに由りて朝倉文琳ともいへり。幕庵文庫乙第三號の茶書伏見屋覺書に「本能寺文琳又一名朝倉文琳ともいふ、昔朝倉義景所持」とあり。又三日月文琳ともいふ。此名稱の由來確知し難けれども、恐らくは其釉の掛らざる處、弦月状をなせるに由りて名づけたるものなるべし。

寸法
高 貳寸四分
胴徑 貳寸貳分七厘
口徑 八分
底徑 九分八厘
甑高 參分貳厘
肩幅 五分五厘
重量 貳拾參匁參分

附属物
一 蓋 六枚
窠蓋五枚 上古蓋一枚
一 蓋箱 桐 白木 書付不昧
本能寺文琳 蓋
一 御物袋 綾縞 緒つがり萌黄
一 袋 七ッ
水鳥純子 裏織色海氣 緒つがり萌黄 往古よりの袋
造土純子 裏玉虫海氣 緒つがり紫 遠州好
朝倉廣東 裏空色海氣 緒つがり紫 同上
縮羅廣東 裏紫海氣 緒つがり紫 同上
竪筋純子 裏玉虫海氣 緒つがり紫 同上
紋筋純子 裏萌黄海氣 緒つがり紫 同上
蜀錦 裏唐黄紋海氣 緒つがり遠州茶 同上
一 木形 六ッ
右 造土純子以下の袋に各一個を入る
一 袋箱 四ッ
桐 白木 桐 白木 書付不昧
文琳の袋
水に鳥の純子
ツクリ土の純子
文琳
かん唐の袋
桐 白木 桐 白木
文琳之袋
竪筋之純子
紋筋之純子
蜀錦
一 袋總箱 桐 白木 書付不昧
本能寺文琳 袋
一 挽家 象牙
袋 いちご切 裏縞海氣 緒つがり紫
一 内箱 桐 白木
奥島蒲團 二ッ
一 外箱 黒塗 几帳面 鐶錠前付
包物 紅色縞 裏萌黄海氣
一 添盆 堆朱五葉盆 張成作
内赤縁 外堆朱彫物 底黒漆張成とあり
徑六寸一分 鏡徑四寸三分 底徑四寸五分 高八分
袋 白羽二重 緒つがり白
箱 桐 白木 書付不昧
五葉盆
張成作
包物 花布 裏御納戸茶羽二重
一 添書付 二通

正保貳酉年、小堀遠江守殿伏見に御座候時、某老母伺候様にと申に付、口上朝倉文琳を京極丹後守殿御所望候、代金七百五十枚に御望候由、使之者申候、如何可仕哉と伺候處、遠江守殿被仰候は、無用に候、來年江戸へ御下向被成候間、御持參被成候て、金千枚に被遣可被下候、名物之茶入所望可被致歟、茶のわけ丹後殿不案内と聞候、此通老母へ可申由被仰候事、正保三年春遠江守殿御遠行被成候故、不能其儀候事。
右之趣日本神祇僞無之候
一 先年宗超雅丈某に銀御取替被下候、勿論利足銀と申事も無之故、何とぞ返進仕、御禮申度奉存候へ共、不勝手故、於今返納不仕、久しく罷成候故、此朝倉文琳進申候間、長く御自愛可置候、爲其如此、以上。
臘月吉辰 中井主水(書判)
小堀仁右衛門様

文琳茶入之事
三ヶ月 上古之名
朝倉 中古之名
本能寺 信長より本能寺へ被遣由
依之此名申由
袋 六ッ 此内水鳥ノ純子此ふくろ上古より在之
蓋 四ッ
此分小堀遠江守殿御好
台徳院様此茶入御上覧の時朝倉文琳と御披露
青山大藏殿御取次
大猷院様御上覧此節も朝倉文琳と御披露
稻葉丹後守御取次
以上

雜記
本能寺文琳 大名物 松平出羽守。高二寸四分一厘、口指渡九分、胴指渡二寸二分五厘、糸切指渡九分五厘。蓋六枚、象牙袋越後切。箱白木、包物。外箱黒塗、きちやうめむ、包物、竪嶋、袋六ッ、水鳥純子裏織色、ツクリ土純子裏玉虫海氣、朝倉廣東裏空色海氣、白筋廣東裏むらさき海氣、竪筋純子裏玉虫海氣、紋筋純子裏萌黄海氣。袋箱桐白木、三箱。外箱桐白木、包物奥嶋(茶入圖あり)
(古今名物類聚)

本能寺文琳 漢 大名物 朝倉又三ヶ月ともいふ、雲州公、柿しぶ色に飴友なだれ、朱土、本糸切細く、おきかた少し黒あり。(袋盆の記事、茶入圖あり)
(麟鳳亀龍)

本能寺文琳 漢なり、寺澤丸壺と同時代なり、之を新田、勢高、不動と比するに、同時代と雖も、時代劣りたり。
(不昧公著瀬戸陶器濫觴)

本能寺文琳 黄飴黒すみたゐる置形、地藥黒みなり。(茶入圖あり)
(銘物集)

本能寺文琳 一名本能寺文琳 惣體溜地、肩にも飴すき、一體口作り能く、甑の所に筋あり、糸切細く、朱土荒し、置方飴、土を低く見る。(袋の記事あり)
(幕庵文庫甲第九號)

朝倉文琳號本能寺文琳 惣體地柿色、甑に筋あり、土荒し、糸切細く、土を低く見る、置方飴藥肩衝いて居る、甚だ見事なる茶器なり。(袋の記事、茶入圖あり)
(茶入名物記)

本能寺 高二寸四分、胴二寸二分五リン、口八分五リン、底九分強、(袋の記 事茶入圖あり)
(諸家名器集)

文林本能寺 書入 今は中井大和にあり。
(木全本古織自筆大名物記)

本能寺文琳唐物小壺 中井大和。
(玩貨名物記)

本能寺文琳 中井大和守 書入 今松平出羽守所持。
(古名物記)

本能寺文琳 三日月、本能寺ともいふ。中井大和守、今松平出羽守。地藥柿黒出來、金氣多し、土紫、本糸切、こしきの間筋二ッあり。(寸法附属物茶入圖あり)
(草間和樂著茶器名物圖彙)

本能寺文琳 唐物 大名物 三日月は上古の名、朝倉は中古の名なり、信長より本能寺へ遣はされ候によりて、本能寺文琳といふ。台徳院様(秀忠)此茶入御上覧の時、朝倉文琳と御披露あり、青山大藏御取次。大猷院様(家光)御上覧の時、此前のごほり朝倉文琳と御披露、稻葉丹後守殿御取次。
(雲州松平家文書)

本能寺文琳 唐物 大名物 又一名朝倉文琳共云、昔朝倉義景所持、京町人山越利兵衛より御買上に成る。漆盆堆朱五葉盆、張成作。
(幕庵文庫乙第三號伏見屋覺書)

安永七年 山越
本能寺文琳 五百五十兩
(大崎様御道具代御手控)

文化四年正月二十日 三疊大目 主不昧
客 根土宗靜 幸地逸齋 芳村觀阿
一床 俊明極墨蹟
一花入 青磁 花梅
一茶入 本能寺文琳 盆五葉
一茶碗 古井戸
(大圓庵茶會記)

傳來
元朝倉義景所持にして織田信長に傳はり、信長之を京都本能寺に寄進し、後中井大和守の有となる。正保二年京極丹後守安智、金七百五十枚にて此茶入を所望せるを以て、小堀遠州に相談せし處、遠州そは無用なり、金千枚に遣はさるべし、茶のわけ丹後守不案内と聞く云々と云へり、此茶入嘗て青山大藏の取次にて、二代秀忠將軍の上覧に供へ、又稻葉丹後守の取次にて三代家光將軍の上覧に供へたる事あり、其後中井大和守より借金返納致し難しとて、此茶入を小堀仁右衛門に讓與せしが、其後の傳來は審かならず。安永七年京の道具商山越利兵衛の仲介により、五百五十兩にて松平不昧公の手に入り、文化四年正月廿日公の茶會に使用せられたる記事あり。明治三十四年六月、東京上野美術協會に出陳せられ、又大正五年四月二十三日東京四谷區松平伯邸不昧翁百年忌大茶會に陳列せらる。

實見記
大正七年五月六日、東京市四谷區元町松平直亮伯邸に於て實見す。
口締り丸縁捻り返し淺く、甑中程締り下張り、其中程と甑際に極めて細き浮筋を繞らすは、他に見受けざる所なり。肩ムックリと衝き、胴少しく張り、底小さく、唐畫の美人を見るの想ひあり。總體黒飴色にて、作行華奢、精巧無比、置形は飴色勝ちの二條の釉ナダレ双方より落合ひて、盆附際に至りて止まる、其景色殊に麗はしく、口に小さき繕ひあり、胴より下の所にも亦小さき繕ひあれども、大體完全にして光澤の美事なる、言語に絶せり。總體釉掛り、糸切の外裾廻りに少しく朱泥色の土を見るのみ、糸切細く繊麗無比、内部甑廻り釉掛り、以下ろくろ目見えず、底中央窪み黒釉飛び數點あり、其形状作行、總べて女性的にして、婉麗優美、之を唐物茶入中の楊貴妃と稱するも敢て溢美に非ざるべし。

タイトルとURLをコピーしました